Open position at the ETH Board Staff
The ETH Board regularly recruits new employees. As an employer, we value diversity, commitment and professional development in a stimulating and challenging environment.
The ETH Board is the strategic and supervisory body of the ETH Domain, which comprises the two Federal Institutes of Technology ETH Zurich and EPFL as well as the four research institutes PSI, WSL, Empa and Eawag. The ETH Board and its President are supported by a staff in the fulfilment of their strategic management and supervisory function.
The ETH Board is seeking to expand its team:
Für den Rechtsdienst des Stabs des ETH-Rats suchen wir auf den nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Jurist/in Rechtsdienst Stab ETH-Rat (50 – 60 %)
Als Mitarbeiterin oder Mitarbeiter des Rechtsdienstes Stab ETH-Rat beraten Sie gemeinsam mit einem kleinen Juristenteam den ETH-Rat in vielfältigen Angelegenheiten des öffentlichen und privaten Rechts. Sie redigieren Verträge und erstellen Gutachten zu verschiedensten Rechtsfragen, insbesondere in öffentlich-rechtlichen Personal-angelegenheiten, im Datenschutzrecht und Beschaffungsrecht des Bundes. Sie erarbeiten Stellungnahmen im Rahmen von Ämterkonsultationen und Vernehmlassungen des Bundes. Sie instruieren verwaltungsrechtliche Beschwerdeverfahren, Aufsichtsverfahren und Verfahren nach dem Öffentlichkeitsgesetz des Bundes und redigieren Verträge. Sie führen oder begleiten Rechtssetzungsprojekte und leisten die notwendigen Grundlagenarbeiten.
Sie verfügen über eine juristische Ausbildung, vorzugsweise mit Anwaltspatent und/oder Doktorat. Sie weisen eine mehrjährige Berufspraxis als Juristin/Jurist und Erfahrung im öffentlichen Recht, insbesondere im Bundespersonalrecht (idealerweise inkl. sozialversicherungsrechtlicher Aspekte), Datenschutz- und Beschaffungsrecht vor. Sie haben ausgewiesene redaktionelle und organisatorische Fähigkeiten, analysieren rechtliche Sachverhalte rasch und lösungsorientiert und formulieren das Ergebnis schriftlich und mündlich knapp, klar und vollständig. Sie sind eine belastbare und integre Persönlichkeit, wirken in einem kleinen Team motiviert mit, schätzen die Zusammenarbeit mit anderen Stabsbereichen, sind teamfähig und verfügen über eine hohe Sozialkompetenz. Sie sind deutscher oder französischer Muttersprache mit sehr guten Kenntnissen der anderen Sprache sowie des Englischen.
Ihr Hauptarbeitsort ist Zürich. Wir bieten Ihnen attraktive, familienfreundliche Arbeitsbedingungen.
Auf Ihre Bewerbung mit einem Motivationsschreiben und den üblichen Unterlagen per E-Mail (bewerbung@ethrat.ch) bis spätestens 20. Dezember 2025 freuen wir uns: Frau Simone Blättler, Personal, Stab ETH-Rat, Tel. 058 856 86 26.
