{"id":61632,"date":"2026-09-28T11:18:26","date_gmt":"2026-09-28T09:18:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ethrat.ch\/?page_id=61632"},"modified":"2026-09-28T11:23:17","modified_gmt":"2026-09-28T09:23:17","slug":"fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/eth-bereich\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\/","title":{"rendered":"FIT for the Future: Gemeinsames Dach f\u00fcr die Forschungsanstalten"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

FIT for the Future: Gemeinsames Dach f\u00fcr die Forschungsanstalten<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Unter einem gemeinsamen Dach werden die vier Forschungsanstalten des ETH-Bereichs noch enger zusammenarbeiten. Sie st\u00e4rken die Koordination und Zusammenarbeit in \u00fcbergreifenden strategischen Forschungsprogrammen und f\u00fchren Supportservices schrittweise zusammen. Dabei behalten sie ihre bew\u00e4hrten Schwerpunkte und Namen. Dies hat der ETH-Rat an seiner Sitzung vom 23.\/24. September 2026 beschlossen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Neue Herausforderungen und ver\u00e4nderte Rahmenbedingungen erfordern, dass der ETH-Bereich mit seinen beiden Hochschulen ETH Z\u00fcrich und EPFL sowie den vier Forschungsanstalten PSI, Empa, Eawag und WSL seine Kr\u00e4fte st\u00e4rker b\u00fcndelt und die vorhandenen Ressourcen noch wirkungsvoller einsetzt. Eine neue Organisationsstruktur soll die Zusammenarbeit st\u00e4rken, Synergien nutzen und administrative Hindernisse abbauen.<\/p>

Unter einem gemeinsamen Dach werden die Forschungsanstalten neben der ETH Z\u00fcrich und der EPFL einen dritten starken Pfeiler des ETH-Bereichs bilden. Damit sollen der ETH-Bereich und seine Leistungen an Sichtbarkeit in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft gewinnen. Der ETH-Rat und die Institutionen haben hierf\u00fcr zwei Varianten zur k\u00fcnftigen Organisation des ETH-Bereichs entwickelt. Beide Varianten wurden von M\u00e4rz bis Juni im ETH-Bereich konsultiert.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Auf Grundlage der R\u00fcckmeldungen aus der Konsultation entschied sich der ETH-Rat f\u00fcr die Variante mit dem Arbeitstitel \u00abSwiss National Labs\u00bb (SNLs). Die \u00fcberwiegende Mehrheit der Institutionen sprach sich f\u00fcr diese Variante aus. Im Verbund der vier Forschungsanstalten soll \u00abSNLs\u00bb die Koordination und Zusammenarbeit zwischen den Institutionen in \u00fcbergreifenden strategischen Forschungsprogrammen st\u00e4rken. Zudem sollen durch die schrittweise Zusammenf\u00fchrung von Supportservices Synergien genutzt und diese zukunftsgerichtet aufgestellt werden. Die bew\u00e4hrten Schwerpunkte und St\u00e4rken der Forschungsanstalten bleiben dabei erhalten. Sie behalten ihre Rechtspers\u00f6nlichkeit sowie ihre Namen und Standorte und bleiben in der Organisation ihrer Forschung eigenst\u00e4ndig.<\/p>

Der ausf\u00fchrliche Bericht zu den Ergebnissen der Konsultation ist auf der Website des ETH-Rats verf\u00fcgbar<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unter einem gemeinsamen Dach werden die vier Forschungs …<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":629,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"search-tag":[],"class_list":["post-61632","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nFIT for the Future: Gemeinsames Dach f\u00fcr die Forschungsanstalten - ETH-Rat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FIT for the Future: Gemeinsames Dach f\u00fcr die Forschungsanstalten - ETH-Rat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unter einem gemeinsamen Dach werden die vier Forschungs ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETH-Rat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-28T09:23:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/260929_FIT_For_The_Future_02_FOAM-1_1304-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\\\/\",\"name\":\"FIT for the Future: Gemeinsames Dach f\u00fcr die Forschungsanstalten - ETH-Rat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/260929_FIT_For_The_Future_02_FOAM-1_1304-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-28T09:18:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-28T09:23:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/260929_FIT_For_The_Future_02_FOAM-1_1304-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/260929_FIT_For_The_Future_02_FOAM-1_1304-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ETH-BEREICH\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"FIT for the Future: Gemeinsames Dach f\u00fcr die Forschungsanstalten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"width\":283,\"height\":81,\"caption\":\"ETH-Rat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eth_rat\",\"https:\\\/\\\/issuu.com\\\/ethrat\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eth-rat\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FIT for the Future: Gemeinsames Dach f\u00fcr die Forschungsanstalten - ETH-Rat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"FIT for the Future: Gemeinsames Dach f\u00fcr die Forschungsanstalten - ETH-Rat","og_description":"Unter einem gemeinsamen Dach werden die vier Forschungs ...","og_url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\/","og_site_name":"ETH-Rat","article_modified_time":"2026-09-28T09:23:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/260929_FIT_For_The_Future_02_FOAM-1_1304-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eth_rat","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"2 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\/","name":"FIT for the Future: Gemeinsames Dach f\u00fcr die Forschungsanstalten - ETH-Rat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/260929_FIT_For_The_Future_02_FOAM-1_1304-scaled.jpg","datePublished":"2026-09-28T09:18:26+00:00","dateModified":"2026-09-28T09:23:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\/#primaryimage","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/260929_FIT_For_The_Future_02_FOAM-1_1304-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/260929_FIT_For_The_Future_02_FOAM-1_1304-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/fit-for-the-future-gemeinsames-dach-fuer-die-forschungsanstalten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ETH-BEREICH","item":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"FIT for the Future: Gemeinsames Dach f\u00fcr die Forschungsanstalten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","name":"ETH-Rat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization","name":"ETH-Rat","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","width":283,"height":81,"caption":"ETH-Rat"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/eth_rat","https:\/\/issuu.com\/ethrat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eth-rat\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61632"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61680,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61632\/revisions\/61680"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"search-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/search-tag?post=61632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}