{"id":38400,"date":"2023-07-05T09:47:14","date_gmt":"2023-07-05T07:47:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ethrat.ch\/?page_id=38400"},"modified":"2026-07-10T14:26:56","modified_gmt":"2026-07-10T12:26:56","slug":"der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/eth-bereich\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\/","title":{"rendered":"Der ETH-Bereich als zentraler Akteur des Schweizer Erfolgsmodells"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"38400\" class=\"elementor elementor-38400\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6230b15a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6230b15a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-31a3c097\" data-id=\"31a3c097\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-306dd5e9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"306dd5e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1140\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bfi-botschaft-seite.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-38690\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bfi-botschaft-seite.jpg 1920w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bfi-botschaft-seite-300x178.jpg 300w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bfi-botschaft-seite-1024x608.jpg 1024w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bfi-botschaft-seite-768x456.jpg 768w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bfi-botschaft-seite-1536x912.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c148a59 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c148a59\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38fbcc13\" data-id=\"38fbcc13\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52e34356 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52e34356\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mit seinen zwei Technischen Hochschulen und vier Forschungsanstalten tr\u00e4gt der ETH-Bereich zum Wohlstand der Schweiz bei und hebt das Land in die Riege der grossen Wissenschaftsnationen. Die unzureichenden Finanzmittel, die der Bund f\u00fcr den Zeitraum 2025-2028 bewilligt hat, beeintr\u00e4chtigen dieses Erfolgsmodell.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60814fcd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60814fcd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der Wohlstand und der Erfolg der Schweiz bauen auf unserem hervorragenden Bildungssystem und unserem starken Forschungs- und Innovationsplatz auf. Der ETH-Bereich ist dabei ein zentraler Pfeiler.<\/p><p>Mit den in der BFI-Botschaft vorgesehenen \u00a0Finanzmitteln kann er indessen seine Rolle als Innovationsmotor der Schweiz und Ausbildner dringend ben\u00f6tigter Fachkr\u00e4fte nur noch eingeschr\u00e4nkt erf\u00fcllen. Dies schadet nicht nur dem ETH-Bereich, sondern dem gesamten Wirtschafts- und Innovationsstandort.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d743b0a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d743b0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>BFI-Botschaft<\/h4><p style=\"text-align: left;\">Der Bundesrat legt den eidgen\u00f6ssischen R\u00e4ten alle vier Jahre \u2013 abgestimmt auf seine Legislaturplanung \u2013 eine Botschaft zur F\u00f6rderung von Bildung, Forschung und Innovation (BFI) vor. Zum ersten Mal wird diese Botschaft von Juni bis September 2023 bei den verschiedenen Akteuren des BFI-\u00d6kosystems zur Konsultation gestellt.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-25140\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/link.svg\" alt=\"\" width=\"21\" height=\"17\" \/> <a href=\"https:\/\/www.sbfi.admin.ch\/sbfi\/de\/home\/bfi-politik\/2025-2028.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mehr Informationen auf der Website des SBFI<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-badf606 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"badf606\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ec5fcb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ec5fcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Der ETH-Bereich ist der Innovationsmotor unseres Landes<\/h4><p>Mit der engen Zusammenarbeit mit der Wirtschaft und Beh\u00f6rden sowie der Gr\u00fcndung von erfolgreichen Start-ups tr\u00e4gt der ETH-Bereich stark zur wirtschaftlichen Entwicklung der Schweiz bei (54 Spin-offs im Jahr 2022). Die Privatwirtschaft investierte im Jahre 2022 rund 1,7 Mia. CHF in Spin-offs aus dem ETH-Bereich. F\u00fcr jeden in den ETH-Bereich investierten Franken erh\u00e4lt die Schweiz\u00a0<a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/der-eth-bereich-erzeugt-100000-arbeitsplaetze-und-13-milliarden-franken-wertschoepfung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">f\u00fcnf Franken Wertsch\u00f6pfung<\/a>\u00a0zur\u00fcck.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76d9583 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"76d9583\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/2uDWFIoyMWA&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3a2567 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a3a2567\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Video zur Wertsch\u00f6pfungsstudie des ETH-Bereichs auf Basis der BiGGAR-Studie aus dem Jahr 2017.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21dd6e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21dd6e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right: -7.2pt;\">J\u00e4hrlich schliessen zudem rund 6&#8217;000 Personen (Master und PhD) ihre Ausbildung im ETH-Bereich ab und lindern so, insbesondere in Informatik und Ingenieurwesen, den akuten Fachkr\u00e4ftemangel in der Schweiz. Um das grosse Studierendenwachstum zu bew\u00e4ltigen und weiterhin eine qualitativ hochstehende Ausbildung anzubieten, braucht es zus\u00e4tzliche Investitionen in Lehre und Infrastruktur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7150e2d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7150e2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: left;\">Technologietransfer<\/h4><p>Die Forschungsergebnisse von Forschern der Institutionen des ETH-Bereichs bleiben nicht in den Labors. Jedes Jahr werden rund 60 Start-ups und zahlreiche Entdeckungen in die Gesellschaft transferiert.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-25140\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/link.svg\" alt=\"\" width=\"21\" height=\"17\" \/> <a href=\"https:\/\/www.sciena.ch\/fr\/tech-transfer.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mehr Informationen auf Sciena.ch<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10a2fd0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10a2fd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Der ETH-Bereich ist f\u00fcr die ganze Schweiz da<\/h4><p>Mit Standorten in der H\u00e4lfte aller Kantone schafft der ETH-Bereich Arbeitspl\u00e4tze vor Ort und tr\u00e4gt zur regionalen Wertsch\u00f6pfung bei. Er erf\u00fcllt im Interesse der gesamten Schweiz zahlreiche Aufgaben wie beispielsweise die <a href=\"https:\/\/www.slf.ch\/de\/lawinen\/lawinenwarnung.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lawinenwarnung<\/a>, den <a href=\"http:\/\/www.seismo.ethz.ch\/de\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schweizerischen Erdbebendienst<\/a> oder das <a href=\"https:\/\/css.ethz.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Center for Security Studies<\/a>. Zudem betreibt er modernste Forschungsanlagen und stellt sie Forschenden in der Schweiz und im Ausland sowie der Industrie zur Verf\u00fcgung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4024508 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4024508\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1524\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Landkarte_FR-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-26292\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Landkarte_FR-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Landkarte_FR-300x179.jpg 300w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Landkarte_FR-1024x610.jpg 1024w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Landkarte_FR-768x457.jpg 768w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Landkarte_FR-1536x914.jpg 1536w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Landkarte_FR-2048x1219.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5d9516 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a5d9516\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04b6719 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"04b6719\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-645c0b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"645c0b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Budgetk\u00fcrzungen gef\u00e4hrden die Schweizer Innovationslokomotive<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1ef098 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1ef098\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>2,5 % j\u00e4hrliches reales Wachstum notwendig<\/h4><p>F\u00fcr den ETH-Rat ist klar: ein reales Wachstum von j\u00e4hrlich 2,5 % ist notwendig, damit der ETH-Bereich seine zahlreichen Aufgaben zugunsten der Schweizer Wirtschaft und Gesellschaft erf\u00fcllen kann und unser Land bei der L\u00f6sung anstehender Herausforderungen wie der Energiewende, der Digitalisierung oder auch der Cybersicherheit umfassend unterst\u00fctzen kann. Gem\u00e4ss dem Entwurf der BFI-Botschaft ist f\u00fcr den ETH-Bereich indessen nur ein nominales Wachstum von j\u00e4hrlich 1,6 % vorgesehen. Dies ist sogar tiefer als der Durchschnitt (2,0 %).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b80cfed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b80cfed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>In Zahlen: + 115%\u00a0<\/h4><p>Es handelt sich um das 10-j\u00e4hrige Wachstum der Studierendenzahlen im Fach Informatik im ETH-Bereich.<\/p><p>Der Zuwachs an Studentinnen und Studenten \u00fcber 10 Jahre betr\u00e4gt <strong>30%<\/strong>.<\/p><p>Der Mangel an qualifizierten Arbeitskr\u00e4ften und die hohe Nachfrage nach ETH-Absolventinnen und -Absolventen auf dem Schweizer Arbeitsmarkt zeigen, dass diese Zunahme gerechtfertigt ist. Der ETH-Bereich kann dieses Wachstum jedoch nur mit angemessenen finanziellen Mitteln bew\u00e4ltigen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7afa6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7afa6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Den ETH-Bereich st\u00e4rken \u2013 und nicht zus\u00e4tzlich schw\u00e4chen<\/h4><p>Der Bundesrat hat im Februar Bereinigungsmassnahmen f\u00fcr das Budget 2024 und die Jahre 2025\u20132028 beschlossen. Der ETH-Bereich ist gleich mehrfach davon betroffen: erstens vom Verzicht auf die Budgetierung des Pflichtbeitrags f\u00fcr Horizon Europe, zweitens von K\u00fcrzungen \u00fcber 2% und drittens vom Verzicht auf den Teuerungsausgleich. Dass in der BFI-Botschaft zurzeit nur ein Wachstum von nominal 1,6% vorgesehen ist, wird ihn zus\u00e4tzlich schw\u00e4chen. Um die Exzellenz seiner Forschung, Lehre und Innovationsf\u00e4higkeit zu sichern, ben\u00f6tigt der ETH-Bereich ein j\u00e4hrliches Realwachstum von 2,5%.<\/p><p>Die Reserven des ETH-Bereichs, deren Abbau der Bundesrat verlangt, werden laufend reduziert. Reserven geben dem ETH-Bereich die notwendige finanzielle Flexibilit\u00e4t, erh\u00f6hen die Planungssicherheit und erm\u00f6glichen es, in neue wissenschaftliche Bereiche zu investieren. Zus\u00e4tzlich helfen sie, Defizite wegen steigenden Personalkosten sowie h\u00f6herer Material- und Energiepreise zu decken. Die Reserven werden auf jeden Fall die K\u00fcrzungen und das tiefe Wachstum (ohne Teuerungsausgleich f\u00fcr die Jahre 2024\u20132028) bei steigenden Studierendenzahlen nicht kompensieren k\u00f6nnen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit seinen zwei Technischen Hochschulen und vier Forsch &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":38690,"parent":629,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"search-tag":[],"class_list":["post-38400","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Der ETH-Bereich als zentraler Akteur des Schweizer Erfolgsmodells - ETH-Rat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der ETH-Bereich als zentraler Akteur des Schweizer Erfolgsmodells - ETH-Rat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit seinen zwei Technischen Hochschulen und vier Forsch ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETH-Rat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T12:26:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bfi-botschaft-seite.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\\\/\",\"name\":\"Der ETH-Bereich als zentraler Akteur des Schweizer Erfolgsmodells - ETH-Rat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/bfi-botschaft-seite.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-05T07:47:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T12:26:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/bfi-botschaft-seite.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/bfi-botschaft-seite.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1140},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ETH-BEREICH\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Der ETH-Bereich als zentraler Akteur des Schweizer Erfolgsmodells\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"width\":283,\"height\":81,\"caption\":\"ETH-Rat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eth_rat\",\"https:\\\/\\\/issuu.com\\\/ethrat\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eth-rat\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der ETH-Bereich als zentraler Akteur des Schweizer Erfolgsmodells - ETH-Rat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Der ETH-Bereich als zentraler Akteur des Schweizer Erfolgsmodells - ETH-Rat","og_description":"Mit seinen zwei Technischen Hochschulen und vier Forsch ...","og_url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\/","og_site_name":"ETH-Rat","article_modified_time":"2026-07-10T12:26:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1140,"url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bfi-botschaft-seite.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eth_rat","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"5 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\/","name":"Der ETH-Bereich als zentraler Akteur des Schweizer Erfolgsmodells - ETH-Rat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bfi-botschaft-seite.jpg","datePublished":"2023-07-05T07:47:14+00:00","dateModified":"2026-07-10T12:26:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\/#primaryimage","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bfi-botschaft-seite.jpg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bfi-botschaft-seite.jpg","width":1920,"height":1140},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/der-eth-bereich-als-zentraler-akteur-des-schweizer-erfolgsmodells\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ETH-BEREICH","item":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Der ETH-Bereich als zentraler Akteur des Schweizer Erfolgsmodells"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","name":"ETH-Rat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization","name":"ETH-Rat","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","width":283,"height":81,"caption":"ETH-Rat"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/eth_rat","https:\/\/issuu.com\/ethrat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eth-rat\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38400"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60586,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38400\/revisions\/60586"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"search-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/search-tag?post=38400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}