{"id":49690,"date":"2024-12-06T07:03:26","date_gmt":"2024-12-06T06:03:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ethrat.ch\/?page_id=49690"},"modified":"2025-04-09T13:21:03","modified_gmt":"2025-04-09T11:21:03","slug":"ziele-und-richtungsentscheid","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ethrat.ch\/ja\/eth-bereich\/ziele-und-richtungsentscheid\/","title":{"rendered":"Ziele von \u00abFIT for the Future\u00bb und Richtungsentscheid des ETH-Rats"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"49690\" class=\"elementor elementor-49690\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9608200 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9608200\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-03b7f3f\" data-id=\"03b7f3f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9cdaf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8a9cdaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1120\" height=\"580\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Ziele_web.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-51753\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Ziele_web.jpg 1120w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Ziele_web-300x155.jpg 300w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Ziele_web-1024x530.jpg 1024w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Ziele_web-768x398.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1120px) 100vw, 1120px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2d3b43f6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2d3b43f6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64c64c6d\" data-id=\"64c64c6d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49d50d47 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49d50d47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ziele von \u00abFIT for the Future\u00bb und Richtungsentscheid des ETH-Rats<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eb6a01c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7eb6a01c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der ETH-Rat und die sechs Institutionen des ETH-Bereichs haben Anfang 2024 acht Ziele definiert, welche im Rahmen des Organisationsentwicklungsprojekts \u00abFIT for the Future\u00bb erreicht werden sollen, und dazu entsprechende Teilprojekte entwickelt.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e8b86e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e8b86e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der ETH-Rat f\u00fchrte bei den Institutionen des ETH-Bereichs von August bis Oktober 2024 eine interne Vorkonsultation zu diesen Zielen und dem Stand der Arbeiten durch. Die entsprechenden R\u00fcckmeldungen (siehe&nbsp;<a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/241204_Interface_Struktur_ETH-Bereich.pdf\" target=\"_blank\">Zusammenfassung der Ergebnisse im Bericht der Firma Interface<\/a>) bildeten die Grundlage f\u00fcr den Richtungsentscheid.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79ce552 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79ce552\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Ziele einer neuen Organisation im ETH-Bereich<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8408384 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8408384\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die \u00dcberpr\u00fcfung der Organisation und Struktur soll sicherstellen, dass der ETH-Bereich auch in Zukunft der Gesellschaft bestm\u00f6glich dienen kann. Konkrete Projektziele sind:<\/p><ul><li>Teilprojekt \u00abDigital Unit\u00bb: Schaffung einer neuen missionsorientierten Einheit, inkl. der ben\u00f6tigten Infrastruktur, zum Thema \u00abDigitalisierung\u00bb.<br \/><br \/><\/li><li>Teilprojekt \u00abHubs\u00bb: Verbesserung der Instrumente zur F\u00f6rderung der Zusammenarbeit innerhalb des ETH-Bereichs und dar\u00fcber hinaus.<br \/><br \/><\/li><li>Teilprojekt \u00abEfficiency\u00bb: Senkung der administrativen Kosten und Verschlankung \/ Effizienzsteigerung unterst\u00fctzender Dienste.<br \/><br \/><\/li><li>Teilprojekt \u00abFuture Structure and Governance\u00bb: Schaffung einer Struktur f\u00fcr die Forschungsanstalten, die \u2013 in Erg\u00e4nzung zu den beiden Hochschulen \u2013 eine einfachere Integration bestehender oder eine Unterst\u00fctzung von k\u00fcnftigen Errichtungen neuer missionsorientierter Einheiten erm\u00f6glicht.<br \/><br \/><\/li><li>Teilprojekt \u00abStrategic Coordination\u00bb: Verbesserung der F\u00e4higkeit zur strategischen Koordination und zur gemeinsamen Entwicklung der T\u00e4tigkeitsportfolios der Institutionen des ETH-Bereichs, um weiterhin an der Spitze der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklungen zu bleiben.<br \/><br \/><\/li><li>Teilprojekt \u00abPortfolio Analysis\u00bb: Verlagerung oder Zusammenf\u00fchrung von Einheiten wo angezeigt, um die Aufgabenprofile zu sch\u00e4rfen, die Wirkung auf die Gesellschaft zu steigern, die Effizienz zu steigern und\/oder Redundanzen zu vermindern.<br \/><br \/><\/li><li>Teilprojekt \u00abPresence Research Institutes in the Romandie\u00bb: Ausbau der physischen Pr\u00e4senz der Forschungsanstalten in der Romandie unter Beibehaltung der jetzigen Standorte in verschiedenen Kantonen der Schweiz.<br \/><br \/><\/li><li>Teilprojekt \u00abStrengthen the Strengths\u00bb: Weiterentwicklung der St\u00e4rken des aktuellen Systems, einschliesslich der \u00e4usserst wertvollen und sichtbaren \u00abBrands\u00bb der Institutionen des ETH-Bereichs und der engen Verbindungen zu den Stakeholdern.<\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fd2fea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fd2fea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Richtungsentscheid des ETH-Rats vom 4.\/5. Dezember 2024<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3265391 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3265391\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Zuk\u00fcnftige Struktur und Governance der Forschungsanstalten<\/h5><p>Der ETH-Rat beauftragt die Projektverantwortlichen, bestehend aus Mitgliedern des ETH-Rats sowie Leitungspersonen der beiden Hochschulen und der vier Forschungsanstalten, einen Vorschlag auszuarbeiten, wie eine zuk\u00fcnftige Struktur und Governance der Forschungsanstalten konkret aussehen soll. Mit einem gemeinsamen Dach \u00fcber den bestehenden Forschungsanstalten sowie k\u00fcnftig neuen Einheiten wird der Forschungsbereich weiterentwickelt und als wichtiger Pfeiler mit eigener Rechtspers\u00f6nlichkeit innerhalb des ETH-Bereichs gest\u00e4rkt. Diese Reform orientiert sich an den strategischen Schwerpunkten des ETH-Bereichs (\u00abMensch und Gesundheit\u00bb, \u00abEnergie, Klima und \u00f6kologische Nachhaltigkeit\u00bb, \u00abVerantwortungsvolle digitale Transformation\u00bb, \u00abFortschrittliche Materialien und Schl\u00fcsseltechnologien\u00bb sowie \u00abEngagement und Dialog mit der Gesellschaft\u00bb).<\/p><p>Die Brands der Institutionen und die Standorte sollen erhalten bleiben. Zudem werden basierend auf einer Analyse Massnahmen vorgeschlagen, wie die Chancen realisiert und die Risiken adressiert werden k\u00f6nnen, welche die Struktur\u00e4nderung insbesondere f\u00fcr die Forschungsanstalten und deren Mitarbeitende sowie die Stakeholder mit sich bringt. Schliesslich sollen die Transformationskosten berechnet sowie Nutzen und Synergiepotenziale, auch mit den beiden ETH, konkretisiert werden. Die Vor- und Nachteile der neuen Organisation und Struktur sind dem Status Quo (inklusive den Opportunit\u00e4tskosten) gegen\u00fcberzustellen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49a63a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49a63a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-secondary ); font-family: inherit; font-size: 21px; font-style: var( --e-global-typography-129859c-font-style ); text-transform: var( --e-global-typography-129859c-text-transform );\">\u00abDigital Unit\u00bb<\/span><\/p>\n<p>Der ETH-Rat beauftragt die Projektverantwortlichen unter Einbezug der Arbeitsgruppe auf Basis des dem ETH-Rat vorgelegten Konzepts einen weiter konkretisierten Vorschlag f\u00fcr die \u00abDigital Unit\u00bb als Einheit unter dem gemeinsamen Dach der Forschungsanstalten zu entwickeln. Dazu geh\u00f6rt auch eine m\u00f6gliche organisatorische \u00dcberf\u00fchrung des Swiss Data Science Center (SDSC) sowie des nationalen Hochleistungs-Rechenzentrums CSCS in Lugano. Es soll zudem eine Einsch\u00e4tzung des Gesamtbudgets der \u00abDigital Unit\u00bb vorgenommen werden.<\/p>\n<h5>Verst\u00e4rkung der Pr\u00e4senz in der Romandie<\/h5>\n<p>Verst\u00e4rkung der Pr\u00e4senz in der Romandie: Der ETH-Rat beauftragt die Forschungsanstalten, ihre Zusammenarbeit mit der EPFL und den Stakeholdern der Romandie sowie ihre Visibilit\u00e4t in der Romandie zu verst\u00e4rken, und bekr\u00e4ftigt seine Absicht, das Headquarter f\u00fcr die \u00abDigital Unit\u00bb in der Romandie anzusiedeln.<\/p>\n<h5>Hubs<\/h5>\n<p>Die Institutionen k\u00f6nnen Hubs unabh\u00e4ngig von der Organisationsentwicklung als eine m\u00f6gliche Zusammenarbeitsform implementieren.<\/p>\n<h5>Portfolio-Entwicklung<\/h5>\n<p>Der ETH-Rat beauftragt die ETH Z\u00fcrich und die EPFL, den in der Portfolio-Analyse identifizierten Fall \u00abHydroengineering\u00bb in ihrer Zust\u00e4ndigkeit umzusetzen. Ebenso sollen die EPFL und die Empa den Fall \u00abSustainable Construction\u00bb in ihrer Zust\u00e4ndigkeit realisieren. Die ETH Z\u00fcrich soll im Fall des \u00abBedretto Lab\u00bb die Zielsetzung einer Antragsstellung als Forschungsinfrastruktur gem\u00e4ss Roadmap 2027 f\u00fcr Forschungsinfrastrukturen pr\u00fcfen und gegebenenfalls in den ordentlichen Prozess der Roadmap 2027 eingeben. Im Rahmen des periodischen, ETH-Bereichs-weiten strategischen Planungsprozesses sollen alle Institutionen weitere Portfolio-\u00dcberlegungen anstellen mit dem Ziel der Profilsch\u00e4rfung, der Verankerung der Ergebnisse in ihren Strategiedokumenten sowie der Verbesserung der F\u00e4higkeit zur strategischen Koordination.<\/p>\n<p>Die im Rahmen der Stellungnahmen aufgeworfenen Fragen, insbesondere zu den personalpolitischen, rechtlichen und kulturellen Rahmenbedingungen, sollen gemeinsam mit den Institutionen angegangen werden.<\/p>\n<p>Die Zusammenarbeit im ETH-Bereich soll bereits innerhalb der aktuellen Strukturen weiter gest\u00e4rkt und entwickelt werden.<\/p>\n<p>Die weiteren Arbeiten am Projekt \u00abFIT for the Future\u00bb haben stets unter <b>Wahrung und Weiterentwicklung der St\u00e4rken<\/b> des ETH-Bereichs zu erfolgen.<\/p>\n<div>&nbsp;<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8b975b4 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8b975b4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3000e7f\" data-id=\"3000e7f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-081b7ac elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"081b7ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Kontakt<\/h4><p>F\u00fcr weitere Informationen steht\u00a0Ihnen <strong><a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/eth-people\/gian-andri-casutt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gian-Andri Casutt<\/a>, <\/strong>Leiter Kommunikation, gerne zur Verf\u00fcgung.<\/p><ul><li><span style=\"background-color: transparent; color: var( --e-global-color-text ); font-style: var( --e-global-typography-129859c-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-129859c-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-129859c-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-129859c-text-transform ); word-spacing: var( --e-global-typography-129859c-word-spacing );\">E-Mail:\u00a0<\/span><a style=\"background-color: #ffffff; font-style: var( --e-global-typography-129859c-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-129859c-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-129859c-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-129859c-text-transform ); word-spacing: var( --e-global-typography-129859c-word-spacing );\" href=\"mailto:gian.casutt@ethrat.ch\">gian.casutt@ethrat.ch<\/a><\/li><li>Tel.: +41 58 856 86 06<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69e44fa8 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet hide-print elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69e44fa8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e52e675 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"5e52e675\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-552e1907 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"552e1907\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:2,&quot;sticky_effects_offset&quot;:40,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-36f7a444\" data-id=\"36f7a444\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ce1598e\" data-id=\"3ce1598e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-347202b elementor-widget-mobile__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"347202b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 22 20\" fill=\"none\"><path d=\"M20.153 4.62295H17.7268V0.655738C17.7268 0.295082 17.4317 0 17.071 0H4.61202C4.25137 0 3.95628 0.295082 3.95628 0.655738V4.62295H1.53005C0.688525 4.62295 0 5.31148 0 6.15301V14.5683C0 15.4098 0.688525 16.0984 1.53005 16.0984H3.95628V19.3443C3.95628 19.7049 4.25137 20 4.61202 20H17.071C17.4317 20 17.7268 19.7049 17.7268 19.3443V16.0874H20.153C20.9945 16.0874 21.6831 15.3989 21.6831 14.5574V6.14208C21.6831 5.31148 21.0055 4.62295 20.153 4.62295ZM5.26776 1.31148H16.4153V4.62295H5.26776V1.31148ZM16.4153 18.6885H5.26776V12.1858H16.4153V18.6885ZM20.3716 14.5683C20.3716 14.6885 20.2732 14.7869 20.153 14.7869H17.7268V11.5301C17.7268 11.1694 17.4317 10.8743 17.071 10.8743H4.61202C4.25137 10.8743 3.95628 11.1694 3.95628 11.5301V14.7869H1.53005C1.40984 14.7869 1.31148 14.6885 1.31148 14.5683V6.15301C1.31148 6.03279 1.40984 5.93443 1.53005 5.93443H20.153C20.2732 5.93443 20.3716 6.03279 20.3716 6.15301V14.5683Z\" fill=\"black\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbb6331 elementor-share-buttons--skin-minimal elementor-share-buttons--color-custom elementor-share-buttons--view-text elementor-widget-mobile__width-auto elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"fbb6331\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_print\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on print\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDrucken\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1da6852\" data-id=\"1da6852\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7b69bb elementor-widget elementor-widget-ethlink\" data-id=\"b7b69bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ethlink.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"eth-links-single-link\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/B_4a_Bericht_Transformationskosten_PwC_nur-DE.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"eth_link_icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/themes\/maxomedia-starter-child\/assets\/images\/eth-file-icon.png\" alt=\"ETH PDF Icon\" \/><\/span> Bericht Transformationskosten <span class=\"eth_link_to_website\">download as PDF<\/span><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c76d1f9 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-7507 elementor-widget-button\" data-id=\"c76d1f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NTAxNywidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 22 20\" fill=\"none\"><path d=\"M12.567 0.230218C12.3358 0.00708362 12.0011 -0.0646381 11.6983 0.0628672C11.4035 0.182403 11.2042 0.477259 11.2042 0.796022V5.03557C6.90891 5.20292 4.75726 6.988 4.43052 7.28285C2.26293 9.05996 0.780685 11.5383 0.246757 14.2877C-0.0241917 15.6185 -0.0720064 16.9812 0.103313 18.328V18.336C0.103313 18.3439 0.103314 18.3599 0.111283 18.3678L0.278633 19.3401C0.334416 19.6668 0.589427 19.9218 0.916159 19.9856C1.24289 20.0493 1.56962 19.8979 1.74494 19.611L2.25496 18.7663C3.80893 16.1763 5.74542 14.463 8.01661 13.6741C9.03665 13.3154 10.1204 13.1561 11.2042 13.2039V17.5948C11.2042 17.9136 11.3955 18.2085 11.6983 18.328C11.9932 18.4475 12.3358 18.3838 12.567 18.1527L20.9664 9.70545C21.2772 9.39466 21.2772 8.8926 20.9664 8.58181L12.567 0.230218ZM12.806 15.6743V12.4946C12.806 12.1041 12.5191 11.7694 12.1366 11.7137C11.4593 11.6021 9.6423 11.4268 7.49862 12.1838C5.21149 12.9887 3.23516 14.5586 1.6015 16.8776C1.59353 16.1126 1.66525 15.3555 1.81667 14.6064C2.30278 12.1599 3.53002 10.1119 5.4665 8.51009C5.48244 8.49415 5.49838 8.47821 5.51432 8.46227C5.5701 8.41446 7.58628 6.58954 12.0011 6.62142H12.0091C12.4474 6.62142 12.806 6.26281 12.806 5.82451V2.7086L19.2929 9.15559L12.806 15.6743Z\" fill=\"black\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Artikel teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ziele von \u00abFIT for the Future\u00bb und Richtungsentscheid des ETH-Rats Der ETH-Rat und die sechs Institutionen des &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":629,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"search-tag":[],"class_list":["post-49690","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ziele von \u00abFIT for the Future\u00bb und Richtungsentscheid des ETH-Rats - ETH-Rat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/ziele-und-richtungsentscheid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ziele von \u00abFIT for the Future\u00bb und Richtungsentscheid des ETH-Rats - ETH-Rat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ziele von \u00abFIT for the Future\u00bb und Richtungsentscheid des ETH-Rats Der ETH-Rat und die sechs Institutionen des ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/ziele-und-richtungsentscheid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETH-Rat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-09T11:21:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Ziele_web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/ziele-und-richtungsentscheid\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/ziele-und-richtungsentscheid\\\/\",\"name\":\"Ziele von \u00abFIT for the Future\u00bb und Richtungsentscheid des ETH-Rats - ETH-Rat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/ziele-und-richtungsentscheid\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/ziele-und-richtungsentscheid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/fit_Ziele_web.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-06T06:03:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-09T11:21:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/ziele-und-richtungsentscheid\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/ziele-und-richtungsentscheid\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/ziele-und-richtungsentscheid\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/fit_Ziele_web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/fit_Ziele_web.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/ziele-und-richtungsentscheid\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ETH-BEREICH\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ziele von \u00abFIT for the Future\u00bb und Richtungsentscheid des ETH-Rats\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"width\":283,\"height\":81,\"caption\":\"ETH-Rat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eth_rat\",\"https:\\\/\\\/issuu.com\\\/ethrat\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eth-rat\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ziele von \u00abFIT for the Future\u00bb und Richtungsentscheid des ETH-Rats - ETH-Rat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/ziele-und-richtungsentscheid\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Ziele von \u00abFIT for the Future\u00bb und Richtungsentscheid des ETH-Rats - ETH-Rat","og_description":"Ziele von \u00abFIT for the Future\u00bb und Richtungsentscheid des ETH-Rats Der ETH-Rat und die sechs Institutionen des ...","og_url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/ziele-und-richtungsentscheid\/","og_site_name":"ETH-Rat","article_modified_time":"2025-04-09T11:21:03+00:00","og_image":[{"width":1120,"height":580,"url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Ziele_web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eth_rat","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"5\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/ziele-und-richtungsentscheid\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/ziele-und-richtungsentscheid\/","name":"Ziele von \u00abFIT for the Future\u00bb und Richtungsentscheid des ETH-Rats - ETH-Rat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/ziele-und-richtungsentscheid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/ziele-und-richtungsentscheid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Ziele_web.jpg","datePublished":"2024-12-06T06:03:26+00:00","dateModified":"2025-04-09T11:21:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/ziele-und-richtungsentscheid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/ziele-und-richtungsentscheid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/ziele-und-richtungsentscheid\/#primaryimage","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Ziele_web.jpg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Ziele_web.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/ziele-und-richtungsentscheid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ETH-BEREICH","item":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ziele von \u00abFIT for the Future\u00bb und Richtungsentscheid des ETH-Rats"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","name":"ETH-Rat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization","name":"ETH-Rat","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","width":283,"height":81,"caption":"ETH-Rat"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/eth_rat","https:\/\/issuu.com\/ethrat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eth-rat\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49690"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49690\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"search-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/search-tag?post=49690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}