{"id":14089,"date":"2021-10-07T16:27:54","date_gmt":"2021-10-07T14:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ethrat.ch\/?page_id=9884"},"modified":"2024-04-22T17:06:21","modified_gmt":"2024-04-22T15:06:21","slug":"hochschulen-ethz-epfl","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ethrat.ch\/ja\/eth-bereich\/hochschulen-ethz-epfl\/","title":{"rendered":"Hochschulen | ETH Z\u00fcrich &#038; EPFL"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14089\" class=\"elementor elementor-14089\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9608200 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9608200\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-03b7f3f\" data-id=\"03b7f3f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9cdaf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8a9cdaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1121\" height=\"580\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Aquamarin_Rectangle_133.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-28007\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Aquamarin_Rectangle_133.jpg 1121w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Aquamarin_Rectangle_133-300x155.jpg 300w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Aquamarin_Rectangle_133-1024x530.jpg 1024w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Aquamarin_Rectangle_133-768x397.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1121px) 100vw, 1121px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27877cc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"27877cc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1958dba\" data-id=\"1958dba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a2e56d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a2e56d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hochschulen | ETH Z\u00fcrich &#038; EPFL<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3037afa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3037afa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die ETH Z\u00fcrich und die EPFL, die beiden Eidgen\u00f6ssischen Technischen Hochschulen, haben den gesetzlichen Auftrag, in den Ingenieurwissenschaften, den Naturwissenschaften, der Architektur, der Mathematik und in den verwandten Gebieten Lehre und Forschung zu betreiben. Sie bieten in diesen Fachgebieten Bachelor- und Masterabschl\u00fcsse sowie Doktorate an. Ein breites Weiterbildungsangebot bietet zudem die M\u00f6glichkeit, erg\u00e4nzende Ausbildungen in weiteren F\u00e4chern oder Nachdiplomstudien abzuschliessen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae4aa53 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"ae4aa53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1821\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1821\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">ETH Z\u00fcrich<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1821\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1821\"><div class=\"lead\"><p><strong>Die ETH Z\u00fcrich ist eine der f\u00fchrenden technisch-naturwissenschaftlichen Hochschulen. Sie ist bekannt f\u00fcr ihre exzellente Lehre, eine wegweisende Grundlagenforschung und den direkten Transfer neuer Erkenntnisse in die Praxis. Forschenden bietet die ETH Z\u00fcrich ein inspirierendes Umfeld und ihren Studierenden eine umfassende Ausbildung.\u00a0<\/strong><\/p><p>1855 gegr\u00fcndet, z\u00e4hlt die ETH Z\u00fcrich heute fast 23\u00a0500 Studierende und Doktorierende aus 120 L\u00e4ndern. Mehr als 500 Professorinnen und Professoren unterrichten und forschen zurzeit in Natur- und Ingenieurwissenschaften, Architektur, Mathematik, systemorientierten Wissenschaften sowie in Management- und Sozialwissenschaften.<\/p><p>In internationalen Rankings wird die ETH Z\u00fcrich regelm\u00e4ssig als eine der besten Universit\u00e4ten bewertet: Rang 7 im QS World Ranking und Rang 11 im THE World Ranking. Europ\u00e4isch belegt die ETH Z\u00fcrich zwei mal den Rang 4 (QS Europe Ranking und THE Europe Ranking). 21 Nobelpreistr\u00e4ger haben an der ETH Z\u00fcrich studiert, gelehrt oder geforscht. Die Innovationen der Hochschule fliessen in die zukunftstr\u00e4chtigen Branchen Informatik sowie Mikro- und Nanotechnologie oder in medizinische Hightech- Ger\u00e4te. Insgesamt rund 500 Spin-offs seit 1996, j\u00e4hrlich bis zu 100 Patentanmeldungen sowie weltweit und in der Schweiz aktuell rund 1500 Kooperationen mit Firmen belegen, wie erfolgreich die ETH Z\u00fcrich ihr Wissen in die Wirtschaft und Gesellschaft transferiert.<\/p><p>Die ETH Z\u00fcrich tr\u00e4gt zur nachhaltigen L\u00f6sung globaler Herausforderungen bei. Sie fokussiert auf Datenwissenschaften mit Schwerpunkt Cybersicherheit, Gesundheit mit einem neuen Medizin-Bachelorstudiengang (seit 2017), Nachhaltigkeit mit Themen wie Energieversorgung oder Weltern\u00e4hrung sowie auf neuartige Fertigungstechnologien.<\/p><\/div><table width=\"200\"><thead><tr><th style=\"width: 130px;\" scope=\"col\">\u00a0<\/th><th style=\"width: 128px;\" scope=\"col\">\u00a0<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td style=\"width: 130px;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-25140\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/link.svg\" alt=\"\" width=\"21\" height=\"17\" \/>\u00a0 ETH Z\u00fcrich<\/td><td style=\"width: 158px;\"><a href=\"https:\/\/ethz.ch\/de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zur Webseite<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1822\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1822\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">EPFL<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1822\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1822\"><div class=\"lead\"><p><strong>Die EPFL ist eine junge und weltweit f\u00fchrende technische Hochschule, die sich drei wichtigen Aufgaben widmet: Lehre, Forschung und Innovation. Auf dem Campus in Lausanne am Genfersee betreiben rund 12\u00a0000 Studierende und Doktorierende aus \u00fcber 120 L\u00e4ndern und mehr als 370 Labors Spitzenforschung in Bereichen wie erneuerbare Energien, Medizintechnik, Neurotechnologien, Materialwissenschaften und Informationstechnologie.<\/strong><\/p><p>Die EPFL umfasst mehrere Lehr-, Forschungs- und Innovationszentren auf nationaler und internationaler Ebene. Die hohe Qualit\u00e4t ihrer Grundlagen- und angewandten Forschung zeigt insbesondere die beachtliche Anzahl der von EPFL-Forschenden eingeworbenen ERC Grants. Oder auch ambitionierte wissenschaftliche Projekte und nachhaltige Innovationen wie die transparenten Farbstoffsolarzellen, das Solarflugzeug Solar Impulse oder das ultraschnelle Segelschiff Hydropt\u00e8re. Auch in Sachen Bildung beschreitet die EPFL als Pionierin f\u00fcr MOOCs, die bis heute rund zwei Millionen Studierende erreicht haben, neue Wege. Seit September 2017 bietet sie den neuen Masterstudiengang Data Sciences an und leistet auch in Sachen \u00abComputational Thinking\u00bb Pionierarbeit mit einem Grundlagenkurs f\u00fcr alle Studierenden im ersten Jahr.<\/p><p>Seit der Gr\u00fcndung der EPFL 1969 w\u00e4chst die Hochschule kontinuierlich. Verschiedene Rankings belegen die Fortschritte und das erreichte hohe Niveau. Seit 2010 hat die EPFL im QS World Ranking 18 Pl\u00e4tze gutgemacht und im THE World Ranking \u00fcber 10 Pl\u00e4tze.<\/p><p>Eine weitere Kompetenz der EPFL sind Partnerschaften und Projekte, die ihre wissenschaftliche und gesellschaftliche Wirkung sichern. Der EPFL Innovation Park ist einer der ersten Innovationsparks der Schweiz und beherbergt rund 200 Start-ups und Forschungszentren renommierter Unternehmen. 2020 wurden an der EPFL 25 Spin-offs gegr\u00fcndet.<\/p><\/div><table width=\"200\"><thead><tr><th style=\"width: 130px;\" scope=\"col\">\u00a0<\/th><th style=\"width: 128px;\" scope=\"col\">\u00a0<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td style=\"width: 130px;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-25140\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/link.svg\" alt=\"\" width=\"21\" height=\"17\" \/> \u00a0EPFL\u00a0<\/td><td style=\"width: 158px;\"><a href=\"https:\/\/www.epfl.ch\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zur Webseite<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1823\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1823\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Rankings<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1823\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1823\"><p>Auch wenn die Resultate internationaler Rankings oft deutliche Abweichungen voneinander aufweisen, lassen sich doch aus der Gesamtsicht heraus Trends erkennen: International dominieren die bekannten US-amerikanischen Spitzenuniversit\u00e4ten, in Europa belegen die beiden ETH Spitzenpl\u00e4tze. Sie konnten ihre guten Positionen in den letzten Jahren halten und teilweise verbessern. Besonders erfolgreich sind die beiden ETH bei Rankings, die die wissenschaftliche Publikationst\u00e4tigkeit oder die internationale Vernetzung stark gewichten, weniger gut platziert sind sie, wenn das Betreuungsverh\u00e4ltnis ein h\u00f6heres Gewicht hat. Beim\u00a0<a href=\"https:\/\/www.leidenranking.com\/ranking\/2023\/list\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leiden Ranking 2023<\/a> (geordnet nach dem Indikator PP(top 10%)), das sich auf bibliometrische Analysen abst\u00fctzt,\u00a0klassierte sich die ETH Z\u00fcrich, gest\u00fctzt auf den weltweiten Einfluss ihrer Forschung (Crown Indicator), auf Platz 4 der europ\u00e4ischen Universit\u00e4ten und weltweit auf Platz 14 der 250 gr\u00f6ssten Universit\u00e4ten. Die EPFL auf die Pl\u00e4tze 1 und 11.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69e44fa8 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet hide-print elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69e44fa8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e52e675 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"5e52e675\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-552e1907 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"552e1907\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:2,&quot;sticky_effects_offset&quot;:40,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-36f7a444\" data-id=\"36f7a444\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ce1598e\" data-id=\"3ce1598e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-347202b elementor-widget-mobile__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"347202b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 22 20\" fill=\"none\"><path d=\"M20.153 4.62295H17.7268V0.655738C17.7268 0.295082 17.4317 0 17.071 0H4.61202C4.25137 0 3.95628 0.295082 3.95628 0.655738V4.62295H1.53005C0.688525 4.62295 0 5.31148 0 6.15301V14.5683C0 15.4098 0.688525 16.0984 1.53005 16.0984H3.95628V19.3443C3.95628 19.7049 4.25137 20 4.61202 20H17.071C17.4317 20 17.7268 19.7049 17.7268 19.3443V16.0874H20.153C20.9945 16.0874 21.6831 15.3989 21.6831 14.5574V6.14208C21.6831 5.31148 21.0055 4.62295 20.153 4.62295ZM5.26776 1.31148H16.4153V4.62295H5.26776V1.31148ZM16.4153 18.6885H5.26776V12.1858H16.4153V18.6885ZM20.3716 14.5683C20.3716 14.6885 20.2732 14.7869 20.153 14.7869H17.7268V11.5301C17.7268 11.1694 17.4317 10.8743 17.071 10.8743H4.61202C4.25137 10.8743 3.95628 11.1694 3.95628 11.5301V14.7869H1.53005C1.40984 14.7869 1.31148 14.6885 1.31148 14.5683V6.15301C1.31148 6.03279 1.40984 5.93443 1.53005 5.93443H20.153C20.2732 5.93443 20.3716 6.03279 20.3716 6.15301V14.5683Z\" fill=\"black\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbb6331 elementor-share-buttons--skin-minimal elementor-share-buttons--color-custom elementor-share-buttons--view-text elementor-widget-mobile__width-auto elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"fbb6331\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_print\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Teilen auf print\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDrucken\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1da6852\" data-id=\"1da6852\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7b69bb elementor-widget elementor-widget-ethlink\" data-id=\"b7b69bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ethlink.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"eth-links-single-link external\" href=\"https:\/\/ethz.ch\/en.html\" target=\"_blank\"><span class=\"eth_link_icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 21.94 21.94\"><g data-name=\"Layer 2\"><path d=\"M0 0v21.94h21.94V11h-2.43v8.54H2.43v-17H11V0Zm13.4 0v2.46h4.4l-7.32 7.31 1.72 1.71 7.31-7.31v4.37h2.43V0Z\" data-name=\"Layer 1\" style=\"fill:#1d1d1b\"\/><\/g><\/svg><\/span> ETH Zurich <span class=\"eth_link_to_website\">to the website<\/span><\/a><a class=\"eth-links-single-link external\" href=\"https:\/\/www.epfl.ch\/en\/\" target=\"_blank\"><span class=\"eth_link_icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 21.94 21.94\"><g data-name=\"Layer 2\"><path d=\"M0 0v21.94h21.94V11h-2.43v8.54H2.43v-17H11V0Zm13.4 0v2.46h4.4l-7.32 7.31 1.72 1.71 7.31-7.31v4.37h2.43V0Z\" data-name=\"Layer 1\" style=\"fill:#1d1d1b\"\/><\/g><\/svg><\/span> EPFL <span class=\"eth_link_to_website\">to the website<\/span><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c76d1f9 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-7507 elementor-widget-button\" data-id=\"c76d1f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NTAxNywidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 22 20\" fill=\"none\"><path d=\"M12.567 0.230218C12.3358 0.00708362 12.0011 -0.0646381 11.6983 0.0628672C11.4035 0.182403 11.2042 0.477259 11.2042 0.796022V5.03557C6.90891 5.20292 4.75726 6.988 4.43052 7.28285C2.26293 9.05996 0.780685 11.5383 0.246757 14.2877C-0.0241917 15.6185 -0.0720064 16.9812 0.103313 18.328V18.336C0.103313 18.3439 0.103314 18.3599 0.111283 18.3678L0.278633 19.3401C0.334416 19.6668 0.589427 19.9218 0.916159 19.9856C1.24289 20.0493 1.56962 19.8979 1.74494 19.611L2.25496 18.7663C3.80893 16.1763 5.74542 14.463 8.01661 13.6741C9.03665 13.3154 10.1204 13.1561 11.2042 13.2039V17.5948C11.2042 17.9136 11.3955 18.2085 11.6983 18.328C11.9932 18.4475 12.3358 18.3838 12.567 18.1527L20.9664 9.70545C21.2772 9.39466 21.2772 8.8926 20.9664 8.58181L12.567 0.230218ZM12.806 15.6743V12.4946C12.806 12.1041 12.5191 11.7694 12.1366 11.7137C11.4593 11.6021 9.6423 11.4268 7.49862 12.1838C5.21149 12.9887 3.23516 14.5586 1.6015 16.8776C1.59353 16.1126 1.66525 15.3555 1.81667 14.6064C2.30278 12.1599 3.53002 10.1119 5.4665 8.51009C5.48244 8.49415 5.49838 8.47821 5.51432 8.46227C5.5701 8.41446 7.58628 6.58954 12.0011 6.62142H12.0091C12.4474 6.62142 12.806 6.26281 12.806 5.82451V2.7086L19.2929 9.15559L12.806 15.6743Z\" fill=\"black\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Artikel teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die ETH Z\u00fcrich und die EPFL, die beiden Eidgen\u00f6ssischen Technischen Hochschulen, haben den gesetzlichen Auftra &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":629,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"search-tag":[],"class_list":["post-14089","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hochschulen | ETH Z\u00fcrich &amp; EPFL - ETH-Rat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/hochschulen-ethz-epfl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hochschulen | ETH Z\u00fcrich &amp; EPFL - ETH-Rat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die ETH Z\u00fcrich und die EPFL, die beiden Eidgen\u00f6ssischen Technischen Hochschulen, haben den gesetzlichen Auftra ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/hochschulen-ethz-epfl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETH-Rat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-22T15:06:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Aquamarin_Rectangle_133.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1121\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/hochschulen-ethz-epfl\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/hochschulen-ethz-epfl\\\/\",\"name\":\"Hochschulen | ETH Z\u00fcrich & EPFL - ETH-Rat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/hochschulen-ethz-epfl\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/hochschulen-ethz-epfl\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Aquamarin_Rectangle_133.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-07T14:27:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-22T15:06:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/hochschulen-ethz-epfl\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/hochschulen-ethz-epfl\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/hochschulen-ethz-epfl\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Aquamarin_Rectangle_133.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Aquamarin_Rectangle_133.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/hochschulen-ethz-epfl\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ETH-BEREICH\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hochschulen | ETH Z\u00fcrich &#038; EPFL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"width\":283,\"height\":81,\"caption\":\"ETH-Rat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eth_rat\",\"https:\\\/\\\/issuu.com\\\/ethrat\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eth-rat\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hochschulen | ETH Z\u00fcrich & EPFL - ETH-Rat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/hochschulen-ethz-epfl\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Hochschulen | ETH Z\u00fcrich & EPFL - ETH-Rat","og_description":"Die ETH Z\u00fcrich und die EPFL, die beiden Eidgen\u00f6ssischen Technischen Hochschulen, haben den gesetzlichen Auftra ...","og_url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/hochschulen-ethz-epfl\/","og_site_name":"ETH-Rat","article_modified_time":"2024-04-22T15:06:21+00:00","og_image":[{"width":1121,"height":580,"url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Aquamarin_Rectangle_133.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eth_rat","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"4\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/hochschulen-ethz-epfl\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/hochschulen-ethz-epfl\/","name":"Hochschulen | ETH Z\u00fcrich & EPFL - ETH-Rat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/hochschulen-ethz-epfl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/hochschulen-ethz-epfl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Aquamarin_Rectangle_133.jpg","datePublished":"2021-10-07T14:27:54+00:00","dateModified":"2024-04-22T15:06:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/hochschulen-ethz-epfl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/hochschulen-ethz-epfl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/hochschulen-ethz-epfl\/#primaryimage","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Aquamarin_Rectangle_133.jpg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Aquamarin_Rectangle_133.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/hochschulen-ethz-epfl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ETH-BEREICH","item":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hochschulen | ETH Z\u00fcrich &#038; EPFL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","name":"ETH-Rat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization","name":"ETH-Rat","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","width":283,"height":81,"caption":"ETH-Rat"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/eth_rat","https:\/\/issuu.com\/ethrat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eth-rat\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14089\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"search-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/search-tag?post=14089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}