{"id":59854,"date":"2026-04-14T16:39:59","date_gmt":"2026-04-14T14:39:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ethrat.ch\/?p=59854"},"modified":"2026-04-16T16:09:23","modified_gmt":"2026-04-16T14:09:23","slug":"consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\/","title":{"rendered":"Consultazione relativa alla riorganizzazione delle commissioni extraparlamentari"},"content":{"rendered":"<p>Da 60 anni il CSS analizza in maniera indipendente e trasparente il sistema svizzero dell\u2019educazione, della ricerca e dell\u2019innovazione (ERI). I suoi membri provengono da varie istituzioni del settore ERI (Settore dei PF compreso) e dall\u2019industria. Il CSS vanta quindi una prospettiva a lungo termine, globale e sistemica. Il suo scioglimento priverebbe la Svizzera di un organo consultivo e di valutazione che negli anni ha dimostrato di poter fornire prestazioni di qualit\u00e0 a costi contenuti. Il CSS intrattiene inoltre relazioni strette con istituzioni simili all\u2019estero, in particolare in Europa. Privandosi di questa istituzione, la Svizzera si distinguerebbe in negativo dai suoi partner internazionali, il che nuocerebbe alla sua immagine di nazione impegnata a favore della scienza, della ricerca e dell\u2019innovazione. Inoltre, il Consiglio dei PF ritiene che i compiti del CSS siano complementari a quelli attualmente delegati alle Accademie svizzere delle scienze, ai gruppi di esperti tematici della Confederazione o a istituzioni quali il Fondo nazionale svizzero. Il CSS apporta cos\u00ec una prospettiva unica, indipendente e sistemica, che non pu\u00f2 essere sostituita da altre strutture esistenti.<\/p>\n<h3>Il CSS ricopre un ruolo importante nel sistema ERI svizzero<\/h3>\n<p>Le istituzioni del settore ERI contribuiscono in modo determinante alla prosperit\u00e0 della Svizzera. Favoriscono l\u2019innovazione e lo sviluppo di un\u2019economia dinamica grazie al mantenimento dell\u2019eccellenza scientifica, alla formazione di manodopera altamente qualificata e al trasferimento di sapere e tecnologia all\u2019industria e al settore pubblico. Con le loro iniziative si prefiggono anche di trovare delle soluzioni per affrontare le sfide sociali del nostro tempo. Gli importanti investimenti della Confederazione nel settore ERI confermano quanto quest\u2019ultimo sia essenziale per l\u2019economia e la societ\u00e0 svizzere. Il sistema ERI, per\u00f2, \u00e8 notevolmente complesso: i molteplici attori che ne fanno parte operano su diversi livelli istituzionali e sono strettamente connessi ai network europei e mondiali e con il settore privato. Per questo \u00e8 necessario disporre di una visione d\u2019insieme, indipendente e basata sui fatti di tutto il settore ERI. Il CSS, in quanto commissione extraparlamentare indipendente, offre una prospettiva sistemica che punta a migliorare le condizioni quadro globali per tutti gli attori del settore ERI.<\/p>\n<p><strong>Sciogliere un\u2019istituzione indipendente riconosciuta che opera per tutto il sistema ERI significherebbe inviare un segnale profondamente negativo agli attori della scienza, della ricerca e dell\u2019innovazione. Per questo motivo il Consiglio dei PF respinge la proposta di scioglimento del CSS.<\/strong><\/p>\n<p><em>La posizione completa del Consiglio dei PF \u00e8 disponibile nel documento PDF sottostante. La versione originale della posizione \u00e8 stata redatta in francese.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Consiglio dei PF respinge la proposta del Consiglio federale di sciogliere il Consiglio svizzero della scienza CSS. Il CSS \u00e8 un organo di consulenza e valutazione che ha dato prova della propria efficacia e fornisce servizi di alta qualit\u00e0 a costi contenuti. La sua abolizione invierebbe un segnale molto negativo a tutti gli attori del mondo scientifico, della ricerca e dell&#8217;innovazione.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[479],"tags":[],"search-tag":[],"class_list":["post-59854","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prese-di-posizione"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Consultazione relativa alla riorganizzazione delle commissioni extraparlamentari - Consiglio dei PF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consultazione relativa alla riorganizzazione delle commissioni extraparlamentari - Consiglio dei PF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Consiglio dei PF respinge la proposta del Consiglio federale di sciogliere il Consiglio svizzero della scienza CSS. Il CSS \u00e8 un organo di consulenza e valutazione che ha dato prova della propria efficacia e fornisce servizi di alta qualit\u00e0 a costi contenuti. La sua abolizione invierebbe un segnale molto negativo a tutti gli attori del mondo scientifico, della ricerca e dell&#039;innovazione.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Consiglio dei PF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-14T14:39:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T14:09:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pierre-Pascal Baumann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pierre-Pascal Baumann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pierre-Pascal Baumann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9fefa0b5f78d403e1eadfd72e6d54b5\"},\"headline\":\"Consultazione relativa alla riorganizzazione delle commissioni extraparlamentari\",\"datePublished\":\"2026-04-14T14:39:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T14:09:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\\\/\"},\"wordCount\":424,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Presa di posizione\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\\\/\",\"name\":\"Consultazione relativa alla riorganizzazione delle commissioni extraparlamentari - Consiglio dei PF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-14T14:39:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T14:09:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consultazione relativa alla riorganizzazione delle commissioni extraparlamentari\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"width\":283,\"height\":81,\"caption\":\"ETH-Rat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eth_rat\",\"https:\\\/\\\/issuu.com\\\/ethrat\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eth-rat\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9fefa0b5f78d403e1eadfd72e6d54b5\",\"name\":\"Pierre-Pascal Baumann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pierre-Pascal Baumann\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/author\\\/pierre-baumannethrat-ch\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consultazione relativa alla riorganizzazione delle commissioni extraparlamentari - Consiglio dei PF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Consultazione relativa alla riorganizzazione delle commissioni extraparlamentari - Consiglio dei PF","og_description":"Il Consiglio dei PF respinge la proposta del Consiglio federale di sciogliere il Consiglio svizzero della scienza CSS. Il CSS \u00e8 un organo di consulenza e valutazione che ha dato prova della propria efficacia e fornisce servizi di alta qualit\u00e0 a costi contenuti. La sua abolizione invierebbe un segnale molto negativo a tutti gli attori del mondo scientifico, della ricerca e dell'innovazione.","og_url":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\/","og_site_name":"Consiglio dei PF","article_published_time":"2026-04-14T14:39:59+00:00","article_modified_time":"2026-04-16T14:09:23+00:00","author":"Pierre-Pascal Baumann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eth_rat","twitter_site":"@eth_rat","twitter_misc":{"Scritto da":"Pierre-Pascal Baumann","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\/"},"author":{"name":"Pierre-Pascal Baumann","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/person\/d9fefa0b5f78d403e1eadfd72e6d54b5"},"headline":"Consultazione relativa alla riorganizzazione delle commissioni extraparlamentari","datePublished":"2026-04-14T14:39:59+00:00","dateModified":"2026-04-16T14:09:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\/"},"wordCount":424,"publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"articleSection":["Presa di posizione"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\/","name":"Consultazione relativa alla riorganizzazione delle commissioni extraparlamentari - Consiglio dei PF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2026-04-14T14:39:59+00:00","dateModified":"2026-04-16T14:09:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ethrat.ch\/it\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consultazione-relativa-alla-riorganizzazione-delle-commissioni-extraparlamentari\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consultazione relativa alla riorganizzazione delle commissioni extraparlamentari"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","name":"ETH-Rat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization","name":"ETH-Rat","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","width":283,"height":81,"caption":"ETH-Rat"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/eth_rat","https:\/\/issuu.com\/ethrat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eth-rat\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/person\/d9fefa0b5f78d403e1eadfd72e6d54b5","name":"Pierre-Pascal Baumann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pierre-Pascal Baumann"},"url":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/author\/pierre-baumannethrat-ch\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59854"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59865,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59854\/revisions\/59865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59854"},{"taxonomy":"search-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/search-tag?post=59854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}