{"id":37882,"date":"2023-05-24T12:42:18","date_gmt":"2023-05-24T10:42:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ethrat.ch\/?p=37882"},"modified":"2023-05-24T12:42:18","modified_gmt":"2023-05-24T10:42:18","slug":"pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\/","title":{"rendered":"Pascale Bruderer nominata vicepresidente del Consiglio dei PF"},"content":{"rendered":"<p><strong>Il 24 maggio 2023 il Consiglio federale ha nominato Pascale Bruderer vicepresidente del Consiglio dei Politecnici federali (PF). Entrer\u00e0 in carica il 1\u00b0 gennaio 2024 e sostituir\u00e0 l\u2019attuale vicepresidente, Barbara Haering, che lascer\u00e0 l\u2019incarico alla fine del 2023. Il Consiglio federale ringrazia Barbara Haering per i lunghi anni di servizio prestati in qualit\u00e0 di consigliera.<\/strong><\/p>\n<p>Pascale Bruderer (*1977) vanta una lunga esperienza e un&#8217;ampia rete di contatti nel mondo dell&#8217;economia e della politica. \u00c8 stata consigliera nazionale (2002 &#8211; 2011), presidente del Consiglio nazionale (2009\/2010) e consigliera agli Stati (2011 &#8211; 2019). Oggi \u00e8 imprenditrice e membro di diversi consigli di amministrazione. \u00c8 fondatrice e presidente del consiglio di amministrazione di Swiss Stablecoin AG e membro del consiglio di amministrazione del gruppo Galenica, TX Group e Tamedia AG, tra gli altri. Grazie alle sue competenze, completer\u00e0 in modo ideale il Consiglio dei PF.<\/p>\n<p>Con l&#8217;ingresso di Pascale Bruderer nel Consiglio dei PF lo stretto legame tra scienza, economia e politica continua a essere garantito. La rappresentanza dei sessi e delle comunit\u00e0 linguistiche rimane invariata.<\/p>\n<p>Il Consiglio dei PF \u00e8 l&#8217;organo strategico di direzione e di vigilanza del settore dei PF. Quest&#8217;ultimo comprende i due politecnici federali di Zurigo (PFZ) e Losanna (PFL) e i quattro istituti di ricerca federali: l&#8217;Istituto Paul Scherrer (PSI), l&#8217;Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL), il Laboratorio federale di prova dei materiali e di ricerca (Empa) e l&#8217;Istituto federale per l&#8217;approvvigionamento, la depurazione e la protezione delle acque (Eawag).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 24 maggio 2023 il Consiglio federale ha nominato Pascale Bruderer vicepresidente del Consiglio dei Politecnici federali (PF). Entrer\u00e0 in carica il 1\u00b0 gennaio 2024 e sostituir\u00e0 l\u2019attuale vicepresidente, Barbara Haering, che lascer\u00e0 l\u2019incarico alla fine del 2023. Il Consiglio federale ringrazia Barbara Haering per i lunghi anni di servizio prestati in qualit\u00e0 di consigliera. &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[266],"tags":[],"search-tag":[],"class_list":["post-37882","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicato-stampa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pascale Bruderer nominata vicepresidente del Consiglio dei PF - Consiglio dei PF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/it\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pascale Bruderer nominata vicepresidente del Consiglio dei PF - Consiglio dei PF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il 24 maggio 2023 il Consiglio federale ha nominato Pascale Bruderer vicepresidente del Consiglio dei Politecnici federali (PF). Entrer\u00e0 in carica il 1\u00b0 gennaio 2024 e sostituir\u00e0 l\u2019attuale vicepresidente, Barbara Haering, che lascer\u00e0 l\u2019incarico alla fine del 2023. Il Consiglio federale ringrazia Barbara Haering per i lunghi anni di servizio prestati in qualit\u00e0 di consigliera. ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/it\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Consiglio dei PF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-24T10:42:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pierre-Pascal Baumann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pierre-Pascal Baumann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pierre-Pascal Baumann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9fefa0b5f78d403e1eadfd72e6d54b5\"},\"headline\":\"Pascale Bruderer nominata vicepresidente del Consiglio dei PF\",\"datePublished\":\"2023-05-24T10:42:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\\\/\"},\"wordCount\":255,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Comunicato stampa\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\\\/\",\"name\":\"Pascale Bruderer nominata vicepresidente del Consiglio dei PF - Consiglio dei PF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-24T10:42:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pascale Bruderer nominata vicepresidente del Consiglio dei PF\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"width\":283,\"height\":81,\"caption\":\"ETH-Rat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eth_rat\",\"https:\\\/\\\/issuu.com\\\/ethrat\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eth-rat\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9fefa0b5f78d403e1eadfd72e6d54b5\",\"name\":\"Pierre-Pascal Baumann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pierre-Pascal Baumann\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/author\\\/pierre-baumannethrat-ch\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pascale Bruderer nominata vicepresidente del Consiglio dei PF - Consiglio dei PF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Pascale Bruderer nominata vicepresidente del Consiglio dei PF - Consiglio dei PF","og_description":"Il 24 maggio 2023 il Consiglio federale ha nominato Pascale Bruderer vicepresidente del Consiglio dei Politecnici federali (PF). Entrer\u00e0 in carica il 1\u00b0 gennaio 2024 e sostituir\u00e0 l\u2019attuale vicepresidente, Barbara Haering, che lascer\u00e0 l\u2019incarico alla fine del 2023. Il Consiglio federale ringrazia Barbara Haering per i lunghi anni di servizio prestati in qualit\u00e0 di consigliera. ...","og_url":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\/","og_site_name":"Consiglio dei PF","article_published_time":"2023-05-24T10:42:18+00:00","author":"Pierre-Pascal Baumann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eth_rat","twitter_site":"@eth_rat","twitter_misc":{"Scritto da":"Pierre-Pascal Baumann","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\/"},"author":{"name":"Pierre-Pascal Baumann","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/person\/d9fefa0b5f78d403e1eadfd72e6d54b5"},"headline":"Pascale Bruderer nominata vicepresidente del Consiglio dei PF","datePublished":"2023-05-24T10:42:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\/"},"wordCount":255,"publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"articleSection":["Comunicato stampa"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\/","name":"Pascale Bruderer nominata vicepresidente del Consiglio dei PF - Consiglio dei PF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2023-05-24T10:42:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ethrat.ch\/it\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/pascale-bruderer-nominata-vicepresidente-del-consiglio-dei-pf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pascale Bruderer nominata vicepresidente del Consiglio dei PF"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","name":"ETH-Rat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization","name":"ETH-Rat","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","width":283,"height":81,"caption":"ETH-Rat"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/eth_rat","https:\/\/issuu.com\/ethrat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eth-rat\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/person\/d9fefa0b5f78d403e1eadfd72e6d54b5","name":"Pierre-Pascal Baumann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pierre-Pascal Baumann"},"url":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/author\/pierre-baumannethrat-ch\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37882"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37882\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37882"},{"taxonomy":"search-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/search-tag?post=37882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}