{"id":57682,"date":"2026-03-09T14:13:27","date_gmt":"2026-03-09T13:13:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ethrat.ch\/?page_id=57682"},"modified":"2026-03-25T15:02:25","modified_gmt":"2026-03-25T14:02:25","slug":"geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\/","title":{"rendered":"Gesch\u00e4ftsbericht 2025: Vorwort des Pr\u00e4sidenten"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"57682\" class=\"elementor elementor-57682\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-410fb5d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"410fb5d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-052dc2e\" data-id=\"052dc2e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a483a9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7a483a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1708\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Editorial_1_O7A1640-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-57723\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Editorial_1_O7A1640-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Editorial_1_O7A1640-300x200.jpg 300w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Editorial_1_O7A1640-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Editorial_1_O7A1640-768x512.jpg 768w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Editorial_1_O7A1640-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Editorial_1_O7A1640-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eff2de8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eff2de8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aea3d26\" data-id=\"aea3d26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f0968d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f0968d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>\u00abWir wollen der Schweiz bestm\u00f6glich dienen\u00bb<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b40dae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b40dae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sehr geehrte Leserinnen und Leser<\/p><p>2025 ist das erste Jahr der neuen BFI-Periode. Die Strategischen Ziele des Bundesrats f\u00fcr den ETH-Bereich 2025\u20132028 bekr\u00e4ftigen die zentrale Rolle, die der ETH-Bereich im schweizerischen Bildungs-, Forschungs- und Innovationssystem spielt.<\/p><p>Der ETH-Bereich ist sich dieser Rolle und Verantwortung bewusst und hat sich zum Ziel gesetzt, der Schweiz bestm\u00f6glich zu dienen. Er nimmt diese Aufgabe in einem zunehmend anspruchsvollen Umfeld wahr. Die geopolitische Lage, globale Krisen und der Druck auf die \u00f6ffentlichen Finanzen stellen auch den ETH-Bereich vor grossen<br \/>Herausforderungen. Es gilt, noch st\u00e4rker zu priorisieren und zu verzichten sowie Synergien innerhalb und ausserhalb des ETH-Bereichs weiter auszusch\u00f6pfen. Damit wollen wir die Leistungsf\u00e4higkeit unserer Institutionen und damit den Nutzen f\u00fcr Wirtschaft und Gesellschaft langfristig sichern. In diesem Zusammenhang hat der ETH-Rat ein Organisations-entwicklungsprojekt ins Leben gerufen mit dem Ziel, die Struktur des ETH-Bereichs an die Herausforderungen von morgen anzupassen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f0dd1d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f0dd1d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-00f9daf\" data-id=\"00f9daf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32819b8 elementor-blockquote--skin-quotation elementor-blockquote--align-center elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"32819b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\t\u00abDer ETH-Bereich ist sich seiner Verantwortung bewusst und \nhat sich zum Ziel gesetzt, der Schweiz bestm\u00f6glich zu dienen.\u00bb\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3b06674 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3b06674\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57d566a\" data-id=\"57d566a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-447212f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"447212f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c02ffc4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c02ffc4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a08406d\" data-id=\"a08406d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f353b30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f353b30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Zusammenarbeit zwischen den Institutionen des ETH-Bereichs soll gest\u00e4rkt, Synergien sollen genutzt und administrative Hindernisse vermieden werden. 2026 wird der ETH-Rat eine entsprechende Konsultation im ETH-Bereich starten.<\/p><p>Gleichzeitig bleibt die internationale Vernetzung der schweizerischen Forschung von zentraler Bedeutung. Stabile und geregelte Beziehungen mit der EU sind essenziell, um die wissenschaftliche Exzellenz zu erhalten, die Innovation zu f\u00f6rdern und die internationale Wettbewerbsf\u00e4higkeit der Schweiz weiter zu verbessern. Der ETH-Rat unterst\u00fctzt daher das Ziel des Bundesrats, den bilateralen Weg mittels des verhandelten Pakets Schweiz-EU weiterzuverfolgen.<\/p><p>Der ETH-Rat wird gemeinsam mit den Institutionen des ETH-Bereichs konsequent daran arbeiten, die Strategischen Ziele des Bundesrats umzusetzen und die Zukunftsf\u00e4higkeit des ETH-Bereichs zu sichern. Ich danke allen, die sich tagt\u00e4glich mit grossem Engagement f\u00fcr unsere gemeinsamen Aufgaben einsetzen. Ihr Beitrag ist zentral daf\u00fcr, dass der ETH-Bereich auch in einer Zeit der Unsicherheit Motor f\u00fcr Wissen, Innovation und Wohlstand bleibt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abWir wollen der Schweiz bestm\u00f6glich dienen\u00bb Sehr geehrte Leserinnen und Leser 2025 ist das erste Jahr der neuen BFI-Periode. Die Strategischen Ziele des Bundesrats f\u00fcr den ETH-Bereich 2025\u20132028 bekr\u00e4ftigen die zentrale Rolle, die der ETH-Bereich im schweizerischen Bildungs-, Forschungs- und Innovationssystem spielt. Der ETH-Bereich ist sich dieser Rolle und Verantwortung bewusst und hat sich zum &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"search-tag":[],"class_list":["post-57682","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gesch\u00e4ftsbericht 2025: Vorwort des Pr\u00e4sidenten - Consiglio dei PF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gesch\u00e4ftsbericht 2025: Vorwort des Pr\u00e4sidenten - Consiglio dei PF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abWir wollen der Schweiz bestm\u00f6glich dienen\u00bb Sehr geehrte Leserinnen und Leser 2025 ist das erste Jahr der neuen BFI-Periode. Die Strategischen Ziele des Bundesrats f\u00fcr den ETH-Bereich 2025\u20132028 bekr\u00e4ftigen die zentrale Rolle, die der ETH-Bereich im schweizerischen Bildungs-, Forschungs- und Innovationssystem spielt. Der ETH-Bereich ist sich dieser Rolle und Verantwortung bewusst und hat sich zum ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Consiglio dei PF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T14:02:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Editorial_1_O7A1640-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\\\/\",\"name\":\"Gesch\u00e4ftsbericht 2025: Vorwort des Pr\u00e4sidenten - Consiglio dei PF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Editorial_1_O7A1640-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-09T13:13:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T14:02:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Editorial_1_O7A1640-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Editorial_1_O7A1640-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gesch\u00e4ftsbericht 2025: Vorwort des Pr\u00e4sidenten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"width\":283,\"height\":81,\"caption\":\"ETH-Rat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eth_rat\",\"https:\\\/\\\/issuu.com\\\/ethrat\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eth-rat\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gesch\u00e4ftsbericht 2025: Vorwort des Pr\u00e4sidenten - Consiglio dei PF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Gesch\u00e4ftsbericht 2025: Vorwort des Pr\u00e4sidenten - Consiglio dei PF","og_description":"\u00abWir wollen der Schweiz bestm\u00f6glich dienen\u00bb Sehr geehrte Leserinnen und Leser 2025 ist das erste Jahr der neuen BFI-Periode. Die Strategischen Ziele des Bundesrats f\u00fcr den ETH-Bereich 2025\u20132028 bekr\u00e4ftigen die zentrale Rolle, die der ETH-Bereich im schweizerischen Bildungs-, Forschungs- und Innovationssystem spielt. Der ETH-Bereich ist sich dieser Rolle und Verantwortung bewusst und hat sich zum ...","og_url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\/","og_site_name":"Consiglio dei PF","article_modified_time":"2026-03-25T14:02:25+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1708,"url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Editorial_1_O7A1640-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eth_rat","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\/","name":"Gesch\u00e4ftsbericht 2025: Vorwort des Pr\u00e4sidenten - Consiglio dei PF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Editorial_1_O7A1640-scaled.jpg","datePublished":"2026-03-09T13:13:27+00:00","dateModified":"2026-03-25T14:02:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ethrat.ch\/de\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\/#primaryimage","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Editorial_1_O7A1640-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Editorial_1_O7A1640-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gesch\u00e4ftsbericht 2025: Vorwort des Pr\u00e4sidenten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","name":"ETH-Rat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization","name":"ETH-Rat","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","width":283,"height":81,"caption":"ETH-Rat"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/eth_rat","https:\/\/issuu.com\/ethrat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eth-rat\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57682"}],"version-history":[{"count":65,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58839,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57682\/revisions\/58839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"search-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/search-tag?post=57682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}