{"id":56153,"date":"2025-10-30T11:29:20","date_gmt":"2025-10-30T10:29:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ethrat.ch\/consiglio-dei-pf\/messaggio-eri-e-obiettivi-strategici-per-il-settore-dei-pf\/"},"modified":"2025-11-03T11:13:47","modified_gmt":"2025-11-03T10:13:47","slug":"messaggio-eri-e-obiettivi-strategici-per-il-settore-dei-pf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consiglio-dei-pf\/messaggio-eri-e-obiettivi-strategici-per-il-settore-dei-pf\/","title":{"rendered":"Messaggio ERI e Obiettivi strategici per il Settore dei PF"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"56153\" class=\"elementor elementor-56153 elementor-52321\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9608200 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9608200\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-03b7f3f\" data-id=\"03b7f3f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9cdaf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8a9cdaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1121\" height=\"580\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nachtviolett_Rectangle_143.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-19618\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nachtviolett_Rectangle_143.jpg 1121w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nachtviolett_Rectangle_143-300x155.jpg 300w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nachtviolett_Rectangle_143-1024x530.jpg 1024w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nachtviolett_Rectangle_143-768x397.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1121px) 100vw, 1121px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27877cc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"27877cc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1958dba\" data-id=\"1958dba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a2e56d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a2e56d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Messaggio ERI e Obiettivi strategici per il Settore dei PF<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5e50a01 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5e50a01\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9cd57ee\" data-id=\"9cd57ee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0775d51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0775d51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il Consiglio federale definisce la propria politica in materia di formazione, ricerca e innovazione attraverso uno strumento di pilotaggio essenziale, il Messaggio sulla promozione dell\u2019educazione, della ricerca e dell&#8217;innovazione (messaggio ERI).\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a6e4b4f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a6e4b4f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b2274ae\" data-id=\"b2274ae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f645a9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f645a9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il Messagio ERI, redatto dalla Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l&#8217;innovazione (SEFRI), viene elaborato ogni quattro anni all&#8217;attenzione del Parlamento. Per elaborare la parte relativa al Settore dei PF, la SEFRI si basa tra l\u2019altro sul <a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/it\/news-pubblicazioni\/pianificazione-strategica\/\">piano strategico<\/a> del Consiglio dei PF per il Settore dei PF. In questo contesto, il Consiglio dei PF assume una delle sue funzioni centrali: garantire la pianificazione strategica del Settore dei PF.<\/p>\n<p>Il piano strategico e la <a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/it\/news-pubblicazioni\/valutazione-intermedia-del-settore-dei-pf\/\">valutazione intermedia del Settore dei PF<\/a> forniscono inoltre informazioni di base che serviranno all&#8217;elaborazione degli Obiettivi strategici del Consiglio federale per il Settore dei PF per il periodo in questione. Il piano strategico e gli Obiettivi strategici sono due strumenti di gestione che hanno la funzione di garantire la coerenza e la promozione delle attivit\u00e0 di ricerca, d\u2019insegnamento e d\u2019innovazione all&#8217;interno del Settore dei PF con le priorit\u00e0 nazionali e internazionali definite nel Messaggio ERI.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-df890da elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"df890da\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c69b612\" data-id=\"c69b612\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dac9c94 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dac9c94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Il messaggio ERI: una bussola per il panorama svizzero della formazione, della ricerca e dell&#8217;innovazione<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-92b5234 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"92b5234\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a5738bd\" data-id=\"a5738bd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e528f75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e528f75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il Messaggio ERI \u00e8 lo strumento principale utilizzato dalla Confederazione per finanziare e pilotare gli attori ERI che essa (co)finanzia. Tra questi, oltre al Settore dei PF, figurano il FNS, Innosuisse, le universit\u00e0 cantonali e le scuole universitarie professionali, nonch\u00e9 gli organismi di formazione professionale e continua.<\/p>\n<p>Il Messaggio FRI definisce le linee guida, gli obiettivi e le misure previste in materia di promozione della formazione, della ricerca e dell&#8217;innovazione, nonch\u00e9 il quadro finanziario previsto per il periodo in questione.<\/p>\n<p>In quanto unit\u00e0 federali, le istituzioni del Settore dei PF sono finanziate in gran parte dalla Confederazione. Per il periodo 2025-2028, la quota dei fondi assegnati al Settore dei PF ammonta a circa 11 miliardi di franchi su un budget complessivo di circa 29 miliardi, il che lo rende un attore di primo piano in questo sistema.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbfi.admin.ch\/it\/politica-eri-2025-2028\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ulteriori informazioni: sito web della SEFRI<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f81e1c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f81e1c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-676335f\" data-id=\"676335f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-742fa01 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"742fa01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Gli Obiettivi strategici del Consiglio federale per il Settore dei PF<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-79f172b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"79f172b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-257cd45\" data-id=\"257cd45\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-242eefa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"242eefa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sulla base del piano strategico del Consiglio dei PF e della valutazione intermedia del Settore dei PF, il Consiglio federale fissa ogni quattro anni gli Obiettivi strategici per il Settore dei PF. Questi ultimi sono in linea, per quanto riguarda il calendario e il contenuto, con i crediti approvati dalle Camere federali.<\/p>\n<p>Gli Obiettivi strategici 2025\u20132028 adottati il 21 marzo 2025 mirano a definire i compiti del Settore dei PF al fine di adempiere alle sue missioni principali, in particolare:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f9a50b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f9a50b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ca170ac\" data-id=\"ca170ac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a90830 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a90830\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>mantenere la propria posizione di spicco nell\u2019ambito della ricerca a livello internazionale e nell&#8217;offerta di un insegnamento attraente che miri all\u2019eccellenza;<\/li>\n<li>gestire e sviluppare infrastrutture di ricerca,<\/li>\n<li>rafforzare la cooperazione con tutti gli attori del sistema di formazione e ricerca, compresi i partner di ricerca privati;<\/li>\n<li>incoraggiare l&#8217;imprenditorialit\u00e0 e il trasferimento di conoscenze e tecnologie,<\/li>\n<li>continuare ad ampliare la propria rete e le collaborazioni con le migliori istituzioni del mondo, preservando nel contempo la propria attrattivit\u00e0 internazionale,<\/li>\n<li>perseguire le sue priorit\u00e0 strategiche per <span class=\"cf0\">affrontare<\/span><span class=\"cf0\"> le <\/span><span class=\"cf0\">sfide<\/span><span class=\"cf0\"> a <\/span><span class=\"cf0\">cui<\/span><span class=\"cf0\"> la Svizzera \u00e8 <\/span><span class=\"cf0\">attualmente<\/span> <span class=\"cf0\">confrontata<\/span><span class=\"cf0\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b3d926 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7b3d926\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc8726e\" data-id=\"cc8726e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f081336 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f081336\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bb936be elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bb936be\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-09ff176\" data-id=\"09ff176\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a15cc1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a15cc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p><strong><span class=\"cf0\">Priorit\u00e0<\/span> <span class=\"cf0\">strategiche<\/span><span class=\"cf0\"> per il <\/span><span class=\"cf0\">Settore<\/span><span class=\"cf0\"> dei PF<\/span><\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Salute umana \u2022 Energia, clima e sostenibilit\u00e0 ecologica \u2022 Trasformazione digitale responsabile \u2022 Materiali di punta e tecnologie chiave \u2022 Impegno e dialogo con la societ\u00e0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e69ca9d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e69ca9d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c43307a\" data-id=\"c43307a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-209b2d8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"209b2d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-898a6b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"898a6b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Inoltre, il proprietario si aspetta che il Settore dei PF raggiunga gli obiettivi prefissati in termini di risorse finanziarie, gestione immobiliare, politica del personale e previdenza.<\/p>\n<p>Il Consiglio dei PF vigila sull&#8217;attuazione coordinata di tali obiettivi da parte delle istituzioni del Settore dei PF mediante convenzioni sugli obiettivi stipulate con ciascuna di esse. Tali convenzioni armonizzano le esigenze della Confederazione e le aspettative del Consiglio, con le ambizioni specifiche delle istituzioni, definite nei loro piani di sviluppo.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbfi.admin.ch\/it\/obiettivi-strategici-del-consiglio-federale-per-il-settore-dei-pf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cf0\">Ulteriori<\/span> <span class=\"cf0\">informazioni<\/span><span class=\"cf0\">: <\/span><span class=\"cf0\">sito<\/span><span class=\"cf0\"> web della SEFRI<\/span><\/a><\/p>\n<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a16f3f9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a16f3f9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cce860e\" data-id=\"cce860e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62e26fb elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"62e26fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-699143a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"699143a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-329ad05\" data-id=\"329ad05\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26181c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26181c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Chi fa cosa in sintesi<\/h4>\n<ul>\n<li>La <strong>SEFRI<\/strong> redige il Messaggio ERI a nome del Consiglio federale. Questo documento stabilisce le priorit\u00e0 e il quadro finanziario delle spese che la Confederazione destina per la promozione della formazione, della ricerca e dell\u2019innovazione.<\/li>\n<li>Il <strong>Consiglio federale<\/strong> adotta il messaggio ERI e lo sottopone all&#8217;attenzione del Parlamento. Si rif\u00e0 ad esso, come al piano strategico e alla valutazione intermedia, per definire gli obiettivi strategici quadriennali per il Settore dei PF.<\/li>\n<li>Il <strong>Consiglio dei PF<\/strong> elabora il piano strategico del settore e conclude convenzioni sugli obiettivi con le sue istituzioni (ETH Zurigo, EPFL, PSI, WSL, Empa ed Eawag), nel rispetto degli obiettivi strategici del Consiglio federale.<\/li>\n<li>Le <strong>istituzioni del Settore dei PF<\/strong> attuano gli obiettivi fissati nelle convenzioni sugli obiettivi in linea con i propri piani di sviluppo.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e9e34bb\" data-id=\"e9e34bb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Consiglio federale definisce la propria politica in materia di formazione, ricerca e innovazione attraverso uno strumento di pilotaggio essenziale, il Messaggio sulla promozione dell\u2019educazione, della ricerca e dell&#8217;innovazione (messaggio ERI).\u00a0 Il Messagio ERI, redatto dalla Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l&#8217;innovazione (SEFRI), viene elaborato ogni quattro anni all&#8217;attenzione del Parlamento. &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":26060,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"search-tag":[],"class_list":["post-56153","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Messaggio ERI e Obiettivi strategici per il Settore dei PF - Consiglio dei PF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/bfi-botschaft-und-strategische-ziele-fuer-den-eth-bereich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Messaggio ERI e Obiettivi strategici per il Settore dei PF - Consiglio dei PF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Consiglio federale definisce la propria politica in materia di formazione, ricerca e innovazione attraverso uno strumento di pilotaggio essenziale, il Messaggio sulla promozione dell\u2019educazione, della ricerca e dell&#8217;innovazione (messaggio ERI).\u00a0 Il Messagio ERI, redatto dalla Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l&#8217;innovazione (SEFRI), viene elaborato ogni quattro anni all&#8217;attenzione del Parlamento. ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/bfi-botschaft-und-strategische-ziele-fuer-den-eth-bereich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Consiglio dei PF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T10:13:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nachtviolett_Rectangle_143.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1121\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-rat\\\/bfi-botschaft-und-strategische-ziele-fuer-den-eth-bereich\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-rat\\\/bfi-botschaft-und-strategische-ziele-fuer-den-eth-bereich\\\/\",\"name\":\"Messaggio ERI e Obiettivi strategici per il Settore dei PF - Consiglio dei PF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-rat\\\/bfi-botschaft-und-strategische-ziele-fuer-den-eth-bereich\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-rat\\\/bfi-botschaft-und-strategische-ziele-fuer-den-eth-bereich\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Nachtviolett_Rectangle_143.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-30T10:29:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T10:13:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-rat\\\/bfi-botschaft-und-strategische-ziele-fuer-den-eth-bereich\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-rat\\\/bfi-botschaft-und-strategische-ziele-fuer-den-eth-bereich\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-rat\\\/bfi-botschaft-und-strategische-ziele-fuer-den-eth-bereich\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Nachtviolett_Rectangle_143.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Nachtviolett_Rectangle_143.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-rat\\\/bfi-botschaft-und-strategische-ziele-fuer-den-eth-bereich\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consiglio dei PF\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/consiglio-dei-pf\\\/panoramica-del-consiglio-dei-pf\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Messaggio ERI e Obiettivi strategici per il Settore dei PF\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"width\":283,\"height\":81,\"caption\":\"ETH-Rat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eth_rat\",\"https:\\\/\\\/issuu.com\\\/ethrat\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eth-rat\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Messaggio ERI e Obiettivi strategici per il Settore dei PF - Consiglio dei PF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/bfi-botschaft-und-strategische-ziele-fuer-den-eth-bereich\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Messaggio ERI e Obiettivi strategici per il Settore dei PF - Consiglio dei PF","og_description":"Il Consiglio federale definisce la propria politica in materia di formazione, ricerca e innovazione attraverso uno strumento di pilotaggio essenziale, il Messaggio sulla promozione dell\u2019educazione, della ricerca e dell&#8217;innovazione (messaggio ERI).\u00a0 Il Messagio ERI, redatto dalla Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l&#8217;innovazione (SEFRI), viene elaborato ogni quattro anni all&#8217;attenzione del Parlamento. ...","og_url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/bfi-botschaft-und-strategische-ziele-fuer-den-eth-bereich\/","og_site_name":"Consiglio dei PF","article_modified_time":"2025-11-03T10:13:47+00:00","og_image":[{"width":1121,"height":580,"url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nachtviolett_Rectangle_143.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eth_rat","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/bfi-botschaft-und-strategische-ziele-fuer-den-eth-bereich\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/bfi-botschaft-und-strategische-ziele-fuer-den-eth-bereich\/","name":"Messaggio ERI e Obiettivi strategici per il Settore dei PF - Consiglio dei PF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/bfi-botschaft-und-strategische-ziele-fuer-den-eth-bereich\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/bfi-botschaft-und-strategische-ziele-fuer-den-eth-bereich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nachtviolett_Rectangle_143.jpg","datePublished":"2025-10-30T10:29:20+00:00","dateModified":"2025-11-03T10:13:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/bfi-botschaft-und-strategische-ziele-fuer-den-eth-bereich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/bfi-botschaft-und-strategische-ziele-fuer-den-eth-bereich\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/bfi-botschaft-und-strategische-ziele-fuer-den-eth-bereich\/#primaryimage","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nachtviolett_Rectangle_143.jpg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nachtviolett_Rectangle_143.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/bfi-botschaft-und-strategische-ziele-fuer-den-eth-bereich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consiglio dei PF","item":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consiglio-dei-pf\/panoramica-del-consiglio-dei-pf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Messaggio ERI e Obiettivi strategici per il Settore dei PF"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","name":"ETH-Rat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization","name":"ETH-Rat","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","width":283,"height":81,"caption":"ETH-Rat"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/eth_rat","https:\/\/issuu.com\/ethrat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eth-rat\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56153"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56190,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56153\/revisions\/56190"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"search-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/search-tag?post=56153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}