{"id":49802,"date":"2024-12-06T06:51:06","date_gmt":"2024-12-06T05:51:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ethrat.ch\/?page_id=49802"},"modified":"2025-03-27T16:01:31","modified_gmt":"2025-03-27T15:01:31","slug":"il-contesto-dello-sviluppo-organizzativo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/settore-dei-pf\/il-contesto-dello-sviluppo-organizzativo\/","title":{"rendered":"Il contesto dello sviluppo organizzativo"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"49802\" class=\"elementor elementor-49802 elementor-49629\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9608200 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9608200\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-03b7f3f\" data-id=\"03b7f3f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9cdaf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8a9cdaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Hintergruende-_web-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-51740\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Hintergruende-_web-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Hintergruende-_web-300x169.jpg 300w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Hintergruende-_web-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Hintergruende-_web-768x432.jpg 768w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Hintergruende-_web-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Hintergruende-_web-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2d3b43f6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2d3b43f6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64c64c6d\" data-id=\"64c64c6d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49d50d47 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49d50d47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Il contesto dello sviluppo organizzativo<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79ce552 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79ce552\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Pronto per il futuro: dall\u2019industrializzazione all\u2019era della digitalizzazione<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8408384 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8408384\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Scuola Politecnica Federale \u2013 l\u2019attuale ETH di Zurigo \u2013 fu fondata nel 1855 con l\u2019intento di formare gli ingegneri di cui la Svizzera aveva bisogno per costruire strade, ferrovie e ponti e per il settore della chimica industriale. Oggi siamo entrati nell\u2019era della digitalizzazione, con grandi temi come l\u2019intelligenza artificiale, la scienza dei dati e la cibersicurezza. Anche per questo servono formazione e ricerca: per fare in modo che la Svizzera raccolga con successo queste sfide nel contesto della competizione mondiale.<\/p>\n<p>La struttura del Settore dei PF ha continuato a evolversi con il passare del tempo e l\u2019organizzazione attuale ha dimostrato di essere molto efficace sotto numerosi aspetti. L\u2019ETH di Zurigo, l\u2019EPFL, il PSI, il WSL, l\u2019Empa e l\u2019Eawag funzionano bene e sviluppano in maniera adeguata il loro portafoglio nelle aree di attivit\u00e0 che rientrano nel loro mandato. La ragion d\u2019essere complementare dei due politecnici e dei quattro istituti di ricerca permette al Settore dei PF di coprire un\u2019ampia gamma di attivit\u00e0 nella ricerca, nell\u2019insegnamento e nel trasferimento di sapere e tecnologia.<\/p>\n<p>In questo modo generano un valore aggiunto, perch\u00e9 il Settore dei PF nella sua interezza \u00e8 pi\u00f9 della somma delle parti o delle istituzioni che lo compongono. Le istituzioni del Settore dei PF \u2013 i cui nomi e brand sono preziosi e riconosciuti \u2013 sono inoltre presenti in 13 Cantoni e forniscono cos\u00ec un contributo decisivo allo sviluppo regionale della Svizzera.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fd2fea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fd2fea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Le nuove sfide globali richiedono un nuovo tipo di collaborazione<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3265391 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3265391\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vi sono tuttavia ambiti in cui \u00e8 stato rilevato un notevole bisogno di miglioramento. Nonostante i mandati esistenti continuino a essere di grande rilevanza, \u00e8 necessario chinarsi sulle nuove tematiche e sfide che si presentano a intervalli sempre pi\u00f9 brevi \u2013 e ci\u00f2 in condizioni finanziarie a volte favorevoli, oppure pi\u00f9 difficili come quelle attuali. Le sfide globali (ad es. digitalizzazione, cambiamento climatico, energia, salute, cibersicurezza) sono sempre pi\u00f9 complesse e per affrontarle servono approcci interdisciplinari e transdisciplinari. A tal proposito, \u00e8 necessario semplificare per rendere le procedure pi\u00f9 efficienti.<\/p>\n<p>La collaborazione oltre i confini istituzionali comporta oneri amministrativi e costi indiretti per la coordinazione. Il Consiglio dei PF ha inoltre constatato una mancanza di flessibilit\u00e0 strutturale. L\u2019integrazione in nuovi ambiti di attivit\u00e0 (ad es. nella digitalizzazione) di unit\u00e0 o dipartimenti nuovi con un mandato specifico risulta difficile se questi ambiti non sono gi\u00e0 definiti nell\u2019attuale portafoglio di attivit\u00e0 o nel repertorio di mansioni degli istituti di ricerca esistenti. Un\u2019altra sfida \u00e8 la coordinazione strategica dei portafogli di attivit\u00e0 delle sei istituzioni al fine di ottimizzarne l\u2019impatto globale per la societ\u00e0 (ad esempio coordinare la ricerca e lo sviluppo nel settore energetico).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec8e655 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec8e655\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>La strategia come base per un\u2019organizzazione e una struttura ottimali<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49a63a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49a63a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il\u00a0<a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Text_SP25-28_final_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piano strategico 2025\u20132028<\/a> pubblicato nel giugno 2022 funge da base per la discussione sullo sviluppo organizzativo e la struttura del Settore dei PF. In esso il Consiglio dei PF ha definito cinque priorit\u00e0 strategiche per mantenere la competitivit\u00e0 a livello internazionale e affrontare le pi\u00f9 importanti sfide globali. Sono state identificate diverse misure nell\u2019ambito dei compiti principali e dei compiti-chiave trasversali del Settore dei PF al fine di conseguire risultati eccellenti nella formazione, nella ricerca e nel trasferimento di sapere e tecnologia.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0185ba1 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"0185ba1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1591\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1591\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Le cinque priorit\u00e0 strategiche sono: <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1591\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1591\"><p><strong>Salute umana<br \/><\/strong>Le istituzioni del Settore dei PF devono estendere la propria expertise e le attuali competenze nei campi dell\u2019epidemiologia, della medicina personalizzata, della biologia molecolare, delle neuroscienze, delle scienze ambientali e agrarie nonch\u00e9 delle scienze dell\u2019informazione.<\/p>\n<p><strong>Energia, clima e sostenibilit\u00e0 ambientale<br \/><\/strong>Il Settore dei PF punta ad affrontare le sfide associate alla transizione energetica, al cambiamento climatico e all\u2019impatto sull\u2019ambiente del consumo umano di risorse ed energia. Le istituzioni del Settore dei PF intendono concentrare i loro sforzi su tre assi: transizione energetica, emissioni nette pari a zero, biodiversit\u00e0, cambiamento climatico e sostenibilit\u00e0 nelle costruzioni, nella mobilit\u00e0 e nell\u2019uso del territorio.<\/p>\n<p><strong>Trasformazione digitale responsabile<br \/><\/strong>Questo priorit\u00e0 strategica si prefigge di inserire in un contesto pi\u00f9 ampio i progressi tecnologici associati alla digitalizzazione. Lo sviluppo e l\u2019impiego di algoritmi di punta per l\u2019apprendimento automatico e l\u2019intelligenza artificiale devono essere estesi, soprattutto nei settori dell\u2019energia e dei trasporti, delle costruzioni e delle infrastrutture, dell\u2019agricoltura, del monitoraggio dell\u2019ambiente e della salute. In questo contesto vanno menzionati la scienza dei dati, l\u2019ingegneria del software, l\u2019elaborazione immagini, l\u2019architettura dei calcolatori, il computer networking, la computer grafica, la crittografia e la sicurezza.<\/p>\n<p><strong>Materiali di punta e tecnologie chiave<br \/><\/strong>Il Settore dei PF dovrebbe guidare lo sviluppo di materiali avanzati e sostenibili. In questo contesto \u00e8 decisiva anche la scienza dei dati, in particolare l\u2019intelligenza artificiale e l\u2019apprendimento automatico, che rafforza il digital manufacturing, l\u2019advanced manufacturing e quindi l\u2019industria svizzera. Un\u2019altra tecnologia chiave \u00e8 quella quantistica, che rivoluzioner\u00e0 l\u2019ingegneria informatica e il settore dei sensori.<\/p>\n<p><strong>Impegno e dialogo con la societ\u00e0<br \/><\/strong>Il Settore dei PF deve gestire un dialogo proattivo e aperto con la societ\u00e0, il mondo economico e la politica. Un dialogo del genere aiuta a trasporre i risultati della ricerca in soluzioni e misure concrete, a promuovere la scienza e la ricerca e a spronare le giovani generazioni affinch\u00e9 si lancino nelle discipline STEM.<\/p>\n<p>Inoltre, la\u00a0<strong>ricerca di base<\/strong>\u00a0\u00e8 una pietra miliare di tutte le istituzioni del Settore dei PF e un elemento essenziale che comprende tutte le priorit\u00e0 strategiche.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le cinque priorit\\u00e0 strategiche sono:\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p><strong>Salute umana<br \\\/><\\\/strong>Le istituzioni del Settore dei PF devono estendere la propria expertise e le attuali competenze nei campi dell\\u2019epidemiologia, della medicina personalizzata, della biologia molecolare, delle neuroscienze, delle scienze ambientali e agrarie nonch\\u00e9 delle scienze dell\\u2019informazione.<\\\/p>\\n<p><strong>Energia, clima e sostenibilit\\u00e0 ambientale<br \\\/><\\\/strong>Il Settore dei PF punta ad affrontare le sfide associate alla transizione energetica, al cambiamento climatico e all\\u2019impatto sull\\u2019ambiente del consumo umano di risorse ed energia. Le istituzioni del Settore dei PF intendono concentrare i loro sforzi su tre assi: transizione energetica, emissioni nette pari a zero, biodiversit\\u00e0, cambiamento climatico e sostenibilit\\u00e0 nelle costruzioni, nella mobilit\\u00e0 e nell\\u2019uso del territorio.<\\\/p>\\n<p><strong>Trasformazione digitale responsabile<br \\\/><\\\/strong>Questo priorit\\u00e0 strategica si prefigge di inserire in un contesto pi\\u00f9 ampio i progressi tecnologici associati alla digitalizzazione. Lo sviluppo e l\\u2019impiego di algoritmi di punta per l\\u2019apprendimento automatico e l\\u2019intelligenza artificiale devono essere estesi, soprattutto nei settori dell\\u2019energia e dei trasporti, delle costruzioni e delle infrastrutture, dell\\u2019agricoltura, del monitoraggio dell\\u2019ambiente e della salute. In questo contesto vanno menzionati la scienza dei dati, l\\u2019ingegneria del software, l\\u2019elaborazione immagini, l\\u2019architettura dei calcolatori, il computer networking, la computer grafica, la crittografia e la sicurezza.<\\\/p>\\n<p><strong>Materiali di punta e tecnologie chiave<br \\\/><\\\/strong>Il Settore dei PF dovrebbe guidare lo sviluppo di materiali avanzati e sostenibili. In questo contesto \\u00e8 decisiva anche la scienza dei dati, in particolare l\\u2019intelligenza artificiale e l\\u2019apprendimento automatico, che rafforza il digital manufacturing, l\\u2019advanced manufacturing e quindi l\\u2019industria svizzera. Un\\u2019altra tecnologia chiave \\u00e8 quella quantistica, che rivoluzioner\\u00e0 l\\u2019ingegneria informatica e il settore dei sensori.<\\\/p>\\n<p><strong>Impegno e dialogo con la societ\\u00e0<br \\\/><\\\/strong>Il Settore dei PF deve gestire un dialogo proattivo e aperto con la societ\\u00e0, il mondo economico e la politica. Un dialogo del genere aiuta a trasporre i risultati della ricerca in soluzioni e misure concrete, a promuovere la scienza e la ricerca e a spronare le giovani generazioni affinch\\u00e9 si lancino nelle discipline STEM.<\\\/p>\\n<p>Inoltre, la\\u00a0<strong>ricerca di base<\\\/strong>\\u00a0\\u00e8 una pietra miliare di tutte le istituzioni del Settore dei PF e un elemento essenziale che comprende tutte le priorit\\u00e0 strategiche.<\\\/p>\\n\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c58890 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c58890\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dopo la discussione sulla strategia del Settore dei PF, \u00e8 stato avviato di conseguenza il progetto di riesame della struttura del Settore dei PF. Il Consiglio dei PF ha lanciato il progetto \u00abOrganizzazione e struttura ottimale del Settore dei PF\u00bb in occasione della sua riunione a porte chiuse nell\u2019estate 2022 e ha formato un gruppo di progetto. \u00c8 composto dalla direttrice e dai direttori dei quattro istituti di ricerca, dai presidenti dei due politecnici federali e da rappresentanti del Consiglio dei PF. Nella prima fase del progetto l\u2019attenzione si \u00e8 concentrata sull\u2019analisi della situazione.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4876dfe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4876dfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Per servire al meglio la Svizzera, oggi e in futuro<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-235fae6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"235fae6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019attuale struttura del Settore dei PF \u00e8 cresciuta nel tempo ed \u00e8 stata ripetutamente adattata a esigenze e requisiti che sono cambiati con il passare degli anni. I quattro istituti di ricerca sono nati dal Politecnico federale di Zurigo.<\/p>\n<p>Il PSI \u00e8 nato nel 1988 dalla fusione dell\u2019Istituto federale di ricerca sui reattori e dell\u2019Istituto svizzero di ricerca nucleare. Anche l\u2019Istituto federale di ricerca forestale (EAFV) e l\u2019Istituto per lo studio della neve e delle valanghe (SLF) si sono uniti per formare il WSL nel 1989. La legge sui PF del 1992 ha conferito ai due Politecnici federali e agli istituti di ricerca una propria personalit\u00e0 giuridica. Da allora operano come istituzioni autonome di diritto pubblico.<\/p>\n<p>All\u2019interno degli\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/fga\/2021\/1038\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obiettivi strategici 2021\u20132024<\/a>, il Consiglio federale ha affidato al Settore dei PF il mandato di rispondere a questa domanda e di riesaminare la propria struttura alla luce della crescente concorrenza globale e delle sfide scientifiche e sociali. Il mandato si basa anche sulle raccomandazioni delle perizie internazionali che hanno valutato il Settore dei PF nel contesto delle\u00a0<a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/it\/news-pubblicazioni\/valutazione-intermedia-del-settore-dei-pf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">valutazioni intermedie negli anni 2019 e 2023<\/a>. Il gruppo di esperti ha proposto di sviluppare ulteriormente la struttura e di adattare il Settore dei PF alle esigenze del futuro.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f93bf8 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"2f93bf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4981\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4981\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Raccomandazione sulla struttura del Settore dei PF 2019<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4981\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4981\"><p style=\"border: 1px solid black; padding: 10px;\"><strong>Raccomandazione 10: struttura del Settore dei PF<br \/><\/strong><br \/><strong>\u00abGli sforzi avviati dal Consiglio dei PF per riesaminare la struttura del Settore dei PF vengono sostenuti in tutto e per tutto. Attualmente la struttura comprende due grandi politecnici e quattro istituti di ricerca di diverse dimensioni. Questi sforzi mirano a fornire flessibilit\u00e0 e agilit\u00e0 e a orientare lo sviluppo del Settore verso le esigenze del futuro.\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abLa Commissione di esperti \u00e8 stata informata dal Consiglio dei PF in merito alle riflessioni in corso sulla struttura; la Commissione sostiene gli sforzi avviati. Poich\u00e9 la suddivisione nei quattro istituti di ricerca attuali ha origini prevalentemente storiche, le esperte e gli esperti suggeriscono al Consiglio dei PF di sviluppare una visione e una strategia a lungo termine sulla necessit\u00e0 futura di gestire istituti di ricerca specifici. Il Consiglio dei PF dovrebbe anche verificare come i futuri istituti di ricerca che emergeranno dalle riflessioni sulla struttura possano evitare ridondanze e cooperare ancora meglio con le altre istituzioni del Settore dei PF\u00bb.<\/p>\n<p>(Fonte:\u00a0<a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2019-Expert-Committee-Report-Deutsch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Valutazione intermedia 2019 del Settore dei PF<\/a>, p. 15 \u2013 in tedesco)<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4982\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4982\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Raccomandazione sulla struttura del Settore dei PF 2023<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4982\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4982\"><p><strong>Constatazioni<\/strong><\/p>\n<p>Il Settore dei PF \u00e8 composto da sei istituzioni di diverse dimensioni. I due politecnici federali portano avanti una gamma molto ampia di attivit\u00e0 e svolgono numerosi compiti legati alla formazione, mentre i quattro istituti di ricerca si concentrano ognuno su temi specifici e hanno una propria missione che consiste nella realizzazione di progetti di ricerca applicata, nella gestione di infrastrutture di ricerca di importanza nazionale e nella fornitura di servizi di elevata qualit\u00e0 a ricercatrici e ricercatori, aziende private e autorit\u00e0 politiche.<\/p>\n<p>Grazie alle competenze altamente specializzate e all\u2019orientamento verso le scienze applicate, gli istituti di ricerca ricoprono un ruolo centrale nello stabilire e curare le relazioni con la societ\u00e0 nel suo complesso e, in particolare, con le amministrazioni federali e cantonali, con le start-up, le PMI e le grandi aziende private. I loro ambiti di competenza sono tuttavia solo in parte allineati alle sfide che la Svizzera si trova ad affrontare oggi. Le specializzazioni degli istituti di ricerca sono state definite negli anni \u201860 e sono ancora d\u2019attualit\u00e0. Da allora sono per\u00f2 sopraggiunte numerose nuove sfide, come il clima, l\u2019energia, l\u2019alimentazione e l\u2019intelligenza artificiale \u2013 solo per citarne alcune.<\/p>\n<p>La commissione di esperte ed esperti ritiene che l\u2019attuale organizzazione del Settore dei PF pregiudichi la sua capacit\u00e0 di rispondere rapidamente alle sfide urgenti che la Svizzera deve affrontare. Tale constatazione non mette assolutamente in discussione la qualit\u00e0 delle attivit\u00e0 dei quattro istituti di ricerca e il loro contributo al successo della Svizzera. Gli istituti avviano regolarmente progetti di collaborazione con altre istituzioni universitarie e con numerosi partner industriali. Queste collaborazioni dovranno essere mantenute e ulteriormente rafforzate anche in futuro.<\/p>\n<p>Come gi\u00e0 sottolineato nella valutazione intermedia 2019, \u00e8 importante \u2013 e oggi ancora pi\u00f9 urgente \u2013 che il Consiglio dei PF proponga delle modifiche all\u2019organizzazione del Settore dei PF, soprattutto, ma non solo, a livello degli istituti di ricerca. Sulla base della loro valutazione dell\u2019organizzazione attuale, le esperte e gli esperti raccomandano l\u2019adozione di un approccio che coinvolga tutte le istituzioni del Settore dei PF, poich\u00e9 anche i due politecnici federali beneficeranno di una revisione del loro portafoglio di attivit\u00e0.<\/p>\n<p>Le esperte e gli esperti hanno appreso con soddisfazione che il Presidente del Consiglio dei PF ha gi\u00e0 avviato tale procedura insieme ai responsabili delle sei istituzioni del Settore dei PF. Data la qualit\u00e0 della leadership e la volont\u00e0 di collaborare manifestata dalle persone coinvolte, la commissione di esperte ed esperti ritiene che si tratti di un\u2019opportunit\u00e0 unica di attuare con successo questo processo.<\/p>\n<p>Il compito sar\u00e0 complesso, perch\u00e9 non \u00e8 possibile creare un istituto di ricerca ad hoc per ogni nuova sfida scientifica su cui occorre concentrarsi. Sar\u00e0 invece assolutamente necessario determinare le competenze specifiche all\u2019interno delle istituzioni e promuovere la cooperazione. La struttura del Settore dei PF deve rimanere sufficientemente semplice per garantire una governance ottimale e una collaborazione efficiente in seno alla ricerca. Per definire la struttura organizzativa ottimale si dovrebbe ricorrere a un approccio basato su un portafoglio di attivit\u00e0 e che coinvolga tutte le istituzioni, concentrandosi in un primo momento sui compiti chiave trasversali e solo successivamente sulla struttura stessa. Per quanto il mandato di valutazione della commissione di esperte ed esperti non preveda la formulazione di proposte concrete sulla futura struttura del Settore dei PF, \u00e8 loro convinzione che le trasformazioni strutturali avranno un impatto positivo sul futuro del Settore dei PF. Per questo hanno definito una serie di condizioni quadro per accompagnare questo processo di cambiamento.<\/p>\n<p><strong>Raccomandazione 8: Riformare la struttura interna del Settore dei PF<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Per rispondere rapidamente alle nuove sfide, cogliere l\u2019opportunit\u00e0 unica di riformare la struttura del Settore dei PF. Il processo avviato dal Consiglio dei PF deve portare a un cambiamento reale rispetto alla situazione attuale. La decisione dovrebbe essere presa prima della prossima valutazione intermedia.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Nel definire e attuare questa riforma, \u00e8 necessario tenere conto delle seguenti condizioni generali. Deve:\n<ul>\n<li>Basarsi innanzitutto su obiettivi chiari che apportino un valore aggiunto all\u2019intero Settore dei PF e alla Svizzera, guidati dalle sfide future per la ricerca e dai compiti chiave trasversali, e concentrarsi solo secondariamente sulla struttura.<\/li>\n<li>Coinvolgere non solo i quattro istituti di ricerca ma anche le due universit\u00e0, per evitare di creare nuove unit\u00e0 che porterebbero a ridondanze.<\/li>\n<li>Creare unit\u00e0 di dimensioni sufficienti affinch\u00e9 l\u2019intero Settore dei PF rimanga agile e possa adattarsi alle esigenze future.<\/li>\n<li>Essere organizzati in modo da fornire servizi di alta qualit\u00e0 agli stakeholder degli istituti di ricerca.<\/li>\n<li>Creare una struttura che faciliti l\u2019ulteriore collaborazione con le parti interessate all\u2019interno e all\u2019esterno del Settore dei PF.<\/li>\n<li>Ridurre al minimo la burocrazia e i costi indiretti non necessari (<em>Overhead<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(Fonte:\u00a0<a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IE23-Expert-Report-DE.pdf#page=24\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Valutazione intermedia 2023 del Settore dei PF<\/a>, p. 24 \u2013 in tedesco)<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Raccomandazione sulla struttura del Settore dei PF 2019\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p style=\\\"border: 1px solid black; padding: 10px;\\\"><strong>Raccomandazione 10: struttura del Settore dei PF<br \\\/><\\\/strong><br \\\/><strong>\\u00abGli sforzi avviati dal Consiglio dei PF per riesaminare la struttura del Settore dei PF vengono sostenuti in tutto e per tutto. Attualmente la struttura comprende due grandi politecnici e quattro istituti di ricerca di diverse dimensioni. Questi sforzi mirano a fornire flessibilit\\u00e0 e agilit\\u00e0 e a orientare lo sviluppo del Settore verso le esigenze del futuro.\\u00bb<\\\/strong><\\\/p>\\n<p>\\u00abLa Commissione di esperti \\u00e8 stata informata dal Consiglio dei PF in merito alle riflessioni in corso sulla struttura; la Commissione sostiene gli sforzi avviati. Poich\\u00e9 la suddivisione nei quattro istituti di ricerca attuali ha origini prevalentemente storiche, le esperte e gli esperti suggeriscono al Consiglio dei PF di sviluppare una visione e una strategia a lungo termine sulla necessit\\u00e0 futura di gestire istituti di ricerca specifici. Il Consiglio dei PF dovrebbe anche verificare come i futuri istituti di ricerca che emergeranno dalle riflessioni sulla struttura possano evitare ridondanze e cooperare ancora meglio con le altre istituzioni del Settore dei PF\\u00bb.<\\\/p>\\n<p>(Fonte:\\u00a0<a href=\\\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/2019-Expert-Committee-Report-Deutsch.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Valutazione intermedia 2019 del Settore dei PF<\\\/a>, p. 15 \\u2013 in tedesco)<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Raccomandazione sulla struttura del Settore dei PF 2023\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p><strong>Constatazioni<\\\/strong><\\\/p>\\n<p>Il Settore dei PF \\u00e8 composto da sei istituzioni di diverse dimensioni. I due politecnici federali portano avanti una gamma molto ampia di attivit\\u00e0 e svolgono numerosi compiti legati alla formazione, mentre i quattro istituti di ricerca si concentrano ognuno su temi specifici e hanno una propria missione che consiste nella realizzazione di progetti di ricerca applicata, nella gestione di infrastrutture di ricerca di importanza nazionale e nella fornitura di servizi di elevata qualit\\u00e0 a ricercatrici e ricercatori, aziende private e autorit\\u00e0 politiche.<\\\/p>\\n<p>Grazie alle competenze altamente specializzate e all\\u2019orientamento verso le scienze applicate, gli istituti di ricerca ricoprono un ruolo centrale nello stabilire e curare le relazioni con la societ\\u00e0 nel suo complesso e, in particolare, con le amministrazioni federali e cantonali, con le start-up, le PMI e le grandi aziende private. I loro ambiti di competenza sono tuttavia solo in parte allineati alle sfide che la Svizzera si trova ad affrontare oggi. Le specializzazioni degli istituti di ricerca sono state definite negli anni \\u201860 e sono ancora d\\u2019attualit\\u00e0. Da allora sono per\\u00f2 sopraggiunte numerose nuove sfide, come il clima, l\\u2019energia, l\\u2019alimentazione e l\\u2019intelligenza artificiale \\u2013 solo per citarne alcune.<\\\/p>\\n<p>La commissione di esperte ed esperti ritiene che l\\u2019attuale organizzazione del Settore dei PF pregiudichi la sua capacit\\u00e0 di rispondere rapidamente alle sfide urgenti che la Svizzera deve affrontare. Tale constatazione non mette assolutamente in discussione la qualit\\u00e0 delle attivit\\u00e0 dei quattro istituti di ricerca e il loro contributo al successo della Svizzera. Gli istituti avviano regolarmente progetti di collaborazione con altre istituzioni universitarie e con numerosi partner industriali. Queste collaborazioni dovranno essere mantenute e ulteriormente rafforzate anche in futuro.<\\\/p>\\n<p>Come gi\\u00e0 sottolineato nella valutazione intermedia 2019, \\u00e8 importante \\u2013 e oggi ancora pi\\u00f9 urgente \\u2013 che il Consiglio dei PF proponga delle modifiche all\\u2019organizzazione del Settore dei PF, soprattutto, ma non solo, a livello degli istituti di ricerca. Sulla base della loro valutazione dell\\u2019organizzazione attuale, le esperte e gli esperti raccomandano l\\u2019adozione di un approccio che coinvolga tutte le istituzioni del Settore dei PF, poich\\u00e9 anche i due politecnici federali beneficeranno di una revisione del loro portafoglio di attivit\\u00e0.<\\\/p>\\n<p>Le esperte e gli esperti hanno appreso con soddisfazione che il Presidente del Consiglio dei PF ha gi\\u00e0 avviato tale procedura insieme ai responsabili delle sei istituzioni del Settore dei PF. Data la qualit\\u00e0 della leadership e la volont\\u00e0 di collaborare manifestata dalle persone coinvolte, la commissione di esperte ed esperti ritiene che si tratti di un\\u2019opportunit\\u00e0 unica di attuare con successo questo processo.<\\\/p>\\n<p>Il compito sar\\u00e0 complesso, perch\\u00e9 non \\u00e8 possibile creare un istituto di ricerca ad hoc per ogni nuova sfida scientifica su cui occorre concentrarsi. Sar\\u00e0 invece assolutamente necessario determinare le competenze specifiche all\\u2019interno delle istituzioni e promuovere la cooperazione. La struttura del Settore dei PF deve rimanere sufficientemente semplice per garantire una governance ottimale e una collaborazione efficiente in seno alla ricerca. Per definire la struttura organizzativa ottimale si dovrebbe ricorrere a un approccio basato su un portafoglio di attivit\\u00e0 e che coinvolga tutte le istituzioni, concentrandosi in un primo momento sui compiti chiave trasversali e solo successivamente sulla struttura stessa. Per quanto il mandato di valutazione della commissione di esperte ed esperti non preveda la formulazione di proposte concrete sulla futura struttura del Settore dei PF, \\u00e8 loro convinzione che le trasformazioni strutturali avranno un impatto positivo sul futuro del Settore dei PF. Per questo hanno definito una serie di condizioni quadro per accompagnare questo processo di cambiamento.<\\\/p>\\n<p><strong>Raccomandazione 8: Riformare la struttura interna del Settore dei PF<\\\/strong><\\\/p>\\n<ul>\\n<li>Per rispondere rapidamente alle nuove sfide, cogliere l\\u2019opportunit\\u00e0 unica di riformare la struttura del Settore dei PF. Il processo avviato dal Consiglio dei PF deve portare a un cambiamento reale rispetto alla situazione attuale. La decisione dovrebbe essere presa prima della prossima valutazione intermedia.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n<ul>\\n<li>Nel definire e attuare questa riforma, \\u00e8 necessario tenere conto delle seguenti condizioni generali. Deve:\\n<ul>\\n<li>Basarsi innanzitutto su obiettivi chiari che apportino un valore aggiunto all\\u2019intero Settore dei PF e alla Svizzera, guidati dalle sfide future per la ricerca e dai compiti chiave trasversali, e concentrarsi solo secondariamente sulla struttura.<\\\/li>\\n<li>Coinvolgere non solo i quattro istituti di ricerca ma anche le due universit\\u00e0, per evitare di creare nuove unit\\u00e0 che porterebbero a ridondanze.<\\\/li>\\n<li>Creare unit\\u00e0 di dimensioni sufficienti affinch\\u00e9 l\\u2019intero Settore dei PF rimanga agile e possa adattarsi alle esigenze future.<\\\/li>\\n<li>Essere organizzati in modo da fornire servizi di alta qualit\\u00e0 agli stakeholder degli istituti di ricerca.<\\\/li>\\n<li>Creare una struttura che faciliti l\\u2019ulteriore collaborazione con le parti interessate all\\u2019interno e all\\u2019esterno del Settore dei PF.<\\\/li>\\n<li>Ridurre al minimo la burocrazia e i costi indiretti non necessari (<em>Overhead<\\\/em>).<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n<p>&nbsp;<\\\/p>\\n<p>(Fonte:\\u00a0<a href=\\\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/IE23-Expert-Report-DE.pdf#page=24\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Valutazione intermedia 2023 del Settore dei PF<\\\/a>, p. 24 \\u2013 in tedesco)<\\\/p>\\n\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8b975b4 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8b975b4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3000e7f\" data-id=\"3000e7f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-081b7ac elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"081b7ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Contatto<\/h4>\n<p>Per ulteriori informazioni, contatta\u00a0<a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/it\/eth-people\/gian-andri-casutt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gian-Andri Casutt<\/a>, Responsabile della Comunicazione.<\/p>\n<p>E-mail:\u00a0<a href=\"mailto:gian.casutt@ethrat.ch\" rel=\"noopener\">gian.casutt@ethrat.ch<\/a><br \/>Telefono: +41 58 856 86 06<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69e44fa8 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet hide-print elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69e44fa8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e52e675 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"5e52e675\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-552e1907 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"552e1907\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:2,&quot;sticky_effects_offset&quot;:40,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-36f7a444\" data-id=\"36f7a444\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ce1598e\" data-id=\"3ce1598e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbb6331 elementor-share-buttons--skin-minimal elementor-share-buttons--color-custom elementor-share-buttons--view-text elementor-widget-mobile__width-auto elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"fbb6331\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_print\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Condividi su print\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDrucken\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1da6852\" data-id=\"1da6852\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7b69bb elementor-widget elementor-widget-ethlink\" data-id=\"b7b69bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ethlink.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"eth-links-single-link internal\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/it\/settore-dei-pf\/fit-for-the-future-sviluppo-organizzativo-del-settore-dei-pf\/\" target=\"_blank\"><span class=\"eth_link_icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 9.77 15.68\"><g data-name=\"Layer 2\"><path d=\"M1.71 0 0 1.74l6.26 6.09L0 13.94l1.71 1.74 8.06-7.85L1.71 0z\" data-name=\"Layer 1\"\/><\/g><\/svg><\/span> \u00abFIT for the Future\u00bb: sviluppo organizzativo del Settore dei PF <span class=\"eth_link_to_website\">Maggiori informazioni<\/span><\/a><a class=\"eth-links-single-link internal\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/it\/settore-dei-pf\/obiettivi-di-fit-for-the-future-e-decisione-di-principio-del-consiglio-dei-pf\/\" target=\"_blank\"><span class=\"eth_link_icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 9.77 15.68\"><g data-name=\"Layer 2\"><path d=\"M1.71 0 0 1.74l6.26 6.09L0 13.94l1.71 1.74 8.06-7.85L1.71 0z\" data-name=\"Layer 1\"\/><\/g><\/svg><\/span> Obiettivi di \u00abFIT for the Future\u00bb e decisione di principio del Consiglio dei PF <span class=\"eth_link_to_website\">Maggiori informazioni<\/span><\/a><a class=\"eth-links-single-link internal\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/it\/settore-dei-pf\/newsletter-fit-for-the-future\/\" target=\"_self\"><span class=\"eth_link_icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 9.77 15.68\"><g data-name=\"Layer 2\"><path d=\"M1.71 0 0 1.74l6.26 6.09L0 13.94l1.71 1.74 8.06-7.85L1.71 0z\" data-name=\"Layer 1\"\/><\/g><\/svg><\/span> Newsletter FIT for the Future <span class=\"eth_link_to_website\">Maggiori informazioni<\/span><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c76d1f9 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-7507 elementor-widget-button\" data-id=\"c76d1f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NTAxNywidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 22 20\" fill=\"none\"><path d=\"M12.567 0.230218C12.3358 0.00708362 12.0011 -0.0646381 11.6983 0.0628672C11.4035 0.182403 11.2042 0.477259 11.2042 0.796022V5.03557C6.90891 5.20292 4.75726 6.988 4.43052 7.28285C2.26293 9.05996 0.780685 11.5383 0.246757 14.2877C-0.0241917 15.6185 -0.0720064 16.9812 0.103313 18.328V18.336C0.103313 18.3439 0.103314 18.3599 0.111283 18.3678L0.278633 19.3401C0.334416 19.6668 0.589427 19.9218 0.916159 19.9856C1.24289 20.0493 1.56962 19.8979 1.74494 19.611L2.25496 18.7663C3.80893 16.1763 5.74542 14.463 8.01661 13.6741C9.03665 13.3154 10.1204 13.1561 11.2042 13.2039V17.5948C11.2042 17.9136 11.3955 18.2085 11.6983 18.328C11.9932 18.4475 12.3358 18.3838 12.567 18.1527L20.9664 9.70545C21.2772 9.39466 21.2772 8.8926 20.9664 8.58181L12.567 0.230218ZM12.806 15.6743V12.4946C12.806 12.1041 12.5191 11.7694 12.1366 11.7137C11.4593 11.6021 9.6423 11.4268 7.49862 12.1838C5.21149 12.9887 3.23516 14.5586 1.6015 16.8776C1.59353 16.1126 1.66525 15.3555 1.81667 14.6064C2.30278 12.1599 3.53002 10.1119 5.4665 8.51009C5.48244 8.49415 5.49838 8.47821 5.51432 8.46227C5.5701 8.41446 7.58628 6.58954 12.0011 6.62142H12.0091C12.4474 6.62142 12.806 6.26281 12.806 5.82451V2.7086L19.2929 9.15559L12.806 15.6743Z\" fill=\"black\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Artikel teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il contesto dello sviluppo organizzativo Pronto per il futuro: dall\u2019industrializzazione all\u2019era della digitalizzazione La Scuola Politecnica Federale \u2013 l\u2019attuale ETH di Zurigo \u2013 fu fondata nel 1855 con l\u2019intento di formare gli ingegneri di cui la Svizzera aveva bisogno per costruire strade, ferrovie e ponti e per il settore della chimica industriale. Oggi siamo entrati &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":15882,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"search-tag":[],"class_list":["post-49802","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il contesto dello sviluppo organizzativo - Consiglio dei PF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/die-hintergruende-zur-organisationsentwicklung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il contesto dello sviluppo organizzativo - Consiglio dei PF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il contesto dello sviluppo organizzativo Pronto per il futuro: dall\u2019industrializzazione all\u2019era della digitalizzazione La Scuola Politecnica Federale \u2013 l\u2019attuale ETH di Zurigo \u2013 fu fondata nel 1855 con l\u2019intento di formare gli ingegneri di cui la Svizzera aveva bisogno per costruire strade, ferrovie e ponti e per il settore della chimica industriale. Oggi siamo entrati ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/die-hintergruende-zur-organisationsentwicklung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Consiglio dei PF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-27T15:01:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Hintergruende-_web-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/die-hintergruende-zur-organisationsentwicklung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/die-hintergruende-zur-organisationsentwicklung\\\/\",\"name\":\"Il contesto dello sviluppo organizzativo - Consiglio dei PF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/die-hintergruende-zur-organisationsentwicklung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/die-hintergruende-zur-organisationsentwicklung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/fit_Hintergruende-_web-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-06T05:51:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-27T15:01:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/die-hintergruende-zur-organisationsentwicklung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/die-hintergruende-zur-organisationsentwicklung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/die-hintergruende-zur-organisationsentwicklung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/fit_Hintergruende-_web-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/fit_Hintergruende-_web-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich\\\/die-hintergruende-zur-organisationsentwicklung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SETTORE DEI PF\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/settore-dei-pf\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Il contesto dello sviluppo organizzativo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"width\":283,\"height\":81,\"caption\":\"ETH-Rat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eth_rat\",\"https:\\\/\\\/issuu.com\\\/ethrat\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eth-rat\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il contesto dello sviluppo organizzativo - Consiglio dei PF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/die-hintergruende-zur-organisationsentwicklung\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il contesto dello sviluppo organizzativo - Consiglio dei PF","og_description":"Il contesto dello sviluppo organizzativo Pronto per il futuro: dall\u2019industrializzazione all\u2019era della digitalizzazione La Scuola Politecnica Federale \u2013 l\u2019attuale ETH di Zurigo \u2013 fu fondata nel 1855 con l\u2019intento di formare gli ingegneri di cui la Svizzera aveva bisogno per costruire strade, ferrovie e ponti e per il settore della chimica industriale. Oggi siamo entrati ...","og_url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/die-hintergruende-zur-organisationsentwicklung\/","og_site_name":"Consiglio dei PF","article_modified_time":"2025-03-27T15:01:31+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Hintergruende-_web-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eth_rat","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"11 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/die-hintergruende-zur-organisationsentwicklung\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/die-hintergruende-zur-organisationsentwicklung\/","name":"Il contesto dello sviluppo organizzativo - Consiglio dei PF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/die-hintergruende-zur-organisationsentwicklung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/die-hintergruende-zur-organisationsentwicklung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Hintergruende-_web-scaled.jpg","datePublished":"2024-12-06T05:51:06+00:00","dateModified":"2025-03-27T15:01:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/die-hintergruende-zur-organisationsentwicklung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/die-hintergruende-zur-organisationsentwicklung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/die-hintergruende-zur-organisationsentwicklung\/#primaryimage","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Hintergruende-_web-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fit_Hintergruende-_web-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich\/die-hintergruende-zur-organisationsentwicklung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SETTORE DEI PF","item":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/settore-dei-pf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Il contesto dello sviluppo organizzativo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","name":"ETH-Rat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization","name":"ETH-Rat","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","width":283,"height":81,"caption":"ETH-Rat"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/eth_rat","https:\/\/issuu.com\/ethrat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eth-rat\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49802\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"search-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/search-tag?post=49802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}