{"id":24072,"date":"2021-11-22T16:52:14","date_gmt":"2021-11-22T15:52:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ethrat.ch\/membri-del-consiglio-dei-pf\/"},"modified":"2025-05-07T09:44:26","modified_gmt":"2025-05-07T07:44:26","slug":"presidenza-stato-maggiore","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consiglio-dei-pf\/presidenza-stato-maggiore\/","title":{"rendered":"Presidenza &#038; stato maggiore"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"24072\" class=\"elementor elementor-24072 elementor-14104\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1b7c30b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1b7c30b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b713ce\" data-id=\"3b713ce\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a9c500 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a9c500\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Presidenza &#038; stato maggiore<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3c03b44 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3c03b44\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6acc44b\" data-id=\"6acc44b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80fc34e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80fc34e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\nLa presidenza del Consiglio dei PF \u00e8 responsabile della preparazione delle sedute del Consiglio dei PF e del relativo follow-up e prende le decisioni che gli competono secondo il regolamento interno.Con il supporto dello stato maggiore la presidenza assicura che il Consiglio dei PF possa esercitare la sua funzione strategica di direzione e sorveglianza.Il Consiglio dei PF decide sugli affari che gli competono in base al principio di collegialit\u00e0.&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Lo stato maggiore del Consiglio dei PF si articola in diversi servizi (cfr. organigramma); sotto la guida del direttore amministrativo lavora in stretta collaborazione con le istituzioni del settore dei PF e le autorit\u00e0 federali.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86c9dc0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"86c9dc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2ad9de0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2ad9de0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-efc7c8a\" data-id=\"efc7c8a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d03020e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d03020e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Organigramm-Stab-ETH-Rat_Stand-6.5.2025_EN-e1746603565420.png\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Organigramm-Stab-ETH-Rat_Stand-6.5.2025_EN-e1746603565420.png\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-52200\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La presidenza del Consiglio dei PF \u00e8 responsabile della preparazione delle sedute del Consiglio dei PF e del relativo follow-up e prende le decisioni che gli competono secondo il regolamento interno.Con il supporto dello stato maggiore la presidenza assicura che il Consiglio dei PF possa esercitare la sua funzione strategica di direzione e sorveglianza.Il Consiglio &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":26060,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"search-tag":[],"class_list":["post-24072","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Presidenza &amp; stato maggiore - Consiglio dei PF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consiglio-dei-pf\/presidenza-stato-maggiore\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presidenza &amp; stato maggiore - Consiglio dei PF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La presidenza del Consiglio dei PF \u00e8 responsabile della preparazione delle sedute del Consiglio dei PF e del relativo follow-up e prende le decisioni che gli competono secondo il regolamento interno.Con il supporto dello stato maggiore la presidenza assicura che il Consiglio dei PF possa esercitare la sua funzione strategica di direzione e sorveglianza.Il Consiglio ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consiglio-dei-pf\/presidenza-stato-maggiore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Consiglio dei PF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-07T07:44:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Organigramm-Stab-ETH-Rat_Stand-6.5.2025_EN-e1746603565420.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/consiglio-dei-pf\\\/presidenza-stato-maggiore\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/consiglio-dei-pf\\\/presidenza-stato-maggiore\\\/\",\"name\":\"Presidenza & stato maggiore - Consiglio dei PF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/consiglio-dei-pf\\\/presidenza-stato-maggiore\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/consiglio-dei-pf\\\/presidenza-stato-maggiore\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Organigramm-Stab-ETH-Rat_Stand-6.5.2025_EN-e1746603565420.png\",\"datePublished\":\"2021-11-22T15:52:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T07:44:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/consiglio-dei-pf\\\/presidenza-stato-maggiore\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/consiglio-dei-pf\\\/presidenza-stato-maggiore\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/consiglio-dei-pf\\\/presidenza-stato-maggiore\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Organigramm-Stab-ETH-Rat_Stand-6.5.2025_EN-e1746603565420.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Organigramm-Stab-ETH-Rat_Stand-6.5.2025_EN-e1746603565420.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/consiglio-dei-pf\\\/presidenza-stato-maggiore\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consiglio dei PF\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/it\\\/consiglio-dei-pf\\\/panoramica-del-consiglio-dei-pf\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Presidenza &#038; stato maggiore\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"width\":283,\"height\":81,\"caption\":\"ETH-Rat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eth_rat\",\"https:\\\/\\\/issuu.com\\\/ethrat\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eth-rat\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presidenza & stato maggiore - Consiglio dei PF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consiglio-dei-pf\/presidenza-stato-maggiore\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Presidenza & stato maggiore - Consiglio dei PF","og_description":"La presidenza del Consiglio dei PF \u00e8 responsabile della preparazione delle sedute del Consiglio dei PF e del relativo follow-up e prende le decisioni che gli competono secondo il regolamento interno.Con il supporto dello stato maggiore la presidenza assicura che il Consiglio dei PF possa esercitare la sua funzione strategica di direzione e sorveglianza.Il Consiglio ...","og_url":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consiglio-dei-pf\/presidenza-stato-maggiore\/","og_site_name":"Consiglio dei PF","article_modified_time":"2025-05-07T07:44:26+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Organigramm-Stab-ETH-Rat_Stand-6.5.2025_EN-e1746603565420.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eth_rat","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consiglio-dei-pf\/presidenza-stato-maggiore\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consiglio-dei-pf\/presidenza-stato-maggiore\/","name":"Presidenza & stato maggiore - Consiglio dei PF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consiglio-dei-pf\/presidenza-stato-maggiore\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consiglio-dei-pf\/presidenza-stato-maggiore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Organigramm-Stab-ETH-Rat_Stand-6.5.2025_EN-e1746603565420.png","datePublished":"2021-11-22T15:52:14+00:00","dateModified":"2025-05-07T07:44:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consiglio-dei-pf\/presidenza-stato-maggiore\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ethrat.ch\/it\/consiglio-dei-pf\/presidenza-stato-maggiore\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consiglio-dei-pf\/presidenza-stato-maggiore\/#primaryimage","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Organigramm-Stab-ETH-Rat_Stand-6.5.2025_EN-e1746603565420.png","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Organigramm-Stab-ETH-Rat_Stand-6.5.2025_EN-e1746603565420.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consiglio-dei-pf\/presidenza-stato-maggiore\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consiglio dei PF","item":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/consiglio-dei-pf\/panoramica-del-consiglio-dei-pf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Presidenza &#038; stato maggiore"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","name":"ETH-Rat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization","name":"ETH-Rat","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","width":283,"height":81,"caption":"ETH-Rat"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/eth_rat","https:\/\/issuu.com\/ethrat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eth-rat\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24072\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"search-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/search-tag?post=24072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}