{"id":8704,"date":"2019-07-11T10:28:45","date_gmt":"2019-07-11T08:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ethrat.ch\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\/"},"modified":"2019-07-11T10:28:45","modified_gmt":"2019-07-11T08:28:45","slug":"une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\/","title":{"rendered":"Une enqu\u00eate d\u00e9ment les all\u00e9gations \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019ETH Zurich"},"content":{"rendered":"<p>A l\u2019occasion de sa s\u00e9ance des 10 et 11 juillet 2019, le Conseil des EPF s\u2019est vu remettre les conclusions de l\u2019enqu\u00eate externe qu\u2019il avait mandat\u00e9e concernant les all\u00e9gations formul\u00e9es \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019ETH Zurich dans le cadre d\u2019un recours aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de surveillance. Cette enqu\u00eate dresse un bilan positif de l\u2019allocation des fonds et de la gouvernance au sein du D\u00e9partement de physique de l\u2019ETH Zurich. Le Conseil des EPF prend note avec satisfaction de ce constat favorable.\u00a0<\/p>\n<p>Berne, le 11 juillet 2019 \u2013 Le Conseil des EPF a pris connaissance lors de sa s\u00e9ance des 10 et 11 juillet 2019 du rapport d\u2019enqu\u00eate administrative r\u00e9alis\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendante BDO SA. Il en ressort que les r\u00e8gles en mati\u00e8re d\u2019allocation des fonds au sein du D\u00e9partement de physique sont respect\u00e9es, que les ressources sont allou\u00e9es de mani\u00e8re licite, appropri\u00e9e et suffisamment transparente, qu\u2019il n\u2019y a pas de discrimination lors des nominations \u00e0 des postes de direction et qu\u2019il n\u2019y a aucun indice de corruption ni d\u2019abus d\u2019autorit\u00e9 ou de pouvoir \u00e0 l\u2019ETH Zurich.<br \/>\nL\u2019enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par la tr\u00e8s renomm\u00e9e soci\u00e9t\u00e9 suisse fiduciaire, d\u2019audit et de conseil BDO. Le rapport anonymis\u00e9 est publi\u00e9 en m\u00eame temps que le pr\u00e9sent communiqu\u00e9.\u00a0<\/p>\n<p><strong>L\u2019allocation des fonds est licite, appropri\u00e9e et suffisamment transparente<\/strong><br \/>\nLa soci\u00e9t\u00e9 BDO a conclu qu\u2019il existait au sein du D\u00e9partement de physique de l\u2019ETH Zurich des r\u00e8gles claires pour l\u2019allocation des fonds, et que ces r\u00e8gles \u00e9taient respect\u00e9es, ajoutant qu\u2019elles \u00e9taient licites, appropri\u00e9es et suffisamment transparentes. Elle juge n\u00e9anmoins que la transparence en mati\u00e8re d\u2019allocation des fonds s\u2019av\u00e8re limit\u00e9e et qu\u2019il faudrait l\u2019am\u00e9liorer. Aucun indice de discrimination ou d\u2019arbitraire n\u2019a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9.<br \/>\nLe Conseil des EPF encourage les institutions du Domaine des EPF \u00e0 continuer d\u2019am\u00e9liorer la transparence de l\u2019allocation des fonds.<\/p>\n<p><strong>Transparence en mati\u00e8re de nominations \u00e0 des postes de direction<\/strong><br \/>\nSelon le rapport de la soci\u00e9t\u00e9 BDO, les r\u00e8gles applicables aux nominations \u00e0 des postes de direction au sein du D\u00e9partement de physique de l\u2019ETH Zurich sont transparentes. L\u2019organisation du management et de la surveillance est qualifi\u00e9e de licite, appropri\u00e9e et transparente, mais le rapport pr\u00e9conise que les propositions de nomination s\u2019accompagnent des profils d\u2019exigences ainsi que des qualifications et de l\u2019exp\u00e9rience des candidates et candidats afin d\u2019accro\u00eetre la transparence.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Pas de corruption ni d\u2019abus d\u2019autorit\u00e9<\/strong><br \/>\nConcernant les accusations de corruption ainsi que d\u2019abus d\u2019autorit\u00e9 et de pouvoir \u00e0 l\u2019ETH Zurich, on rel\u00e8ve que l\u2019enqu\u00eate n\u2019a permis d\u2019identifier aucun indice de corruption ni d\u2019abus d\u2019autorit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Enqu\u00eate suppl\u00e9mentaire du Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF)<\/strong><br \/>\nLe Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) a men\u00e9 une enqu\u00eate suppl\u00e9mentaire dans deux des d\u00e9partements de l\u2019ETH Zurich ainsi que dans deux facult\u00e9s de l\u2019EPFL en compl\u00e9ment \u00e0 l\u2019enqu\u00eate administrative r\u00e9alis\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 BDO. Son objectif principal consistait \u00e0 s\u2019assurer de l\u2019absence de biais aux d\u00e9triment des professeures et de l\u2019existence de possibilit\u00e9s de recours suffisantes en cas de d\u00e9saccord sur des d\u00e9cisions.<br \/>\nLe CDF conclut qu\u2019il n\u2019existe pas de discrimination syst\u00e9matique en fonction du genre, mais sugg\u00e8re des mesures renforc\u00e9es pour am\u00e9liorer la transparence. Le Conseil des EPF soutient cette recommandation.<\/p>\n<p>Lien: <a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/sites\/default\/files\/190711_BDO_schlussbericht.pdf\" target=\"\" rel=\"noopener\">enqu\u00eate administrative au D\u00e9partement de physique de l\u2019ETH Zurich<\/a> (28 juin 2019, BDO SA, document seulement en allemand)<br \/>\n\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A l\u2019occasion de sa s\u00e9ance des 10 et 11 juillet 2019, le Conseil des EPF s\u2019est vu remettre les conclusions de l\u2019enqu\u00eate externe qu\u2019il avait mandat\u00e9e concernant les all\u00e9gations formul\u00e9es \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019ETH Zurich dans le cadre d\u2019un recours aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de surveillance. Cette enqu\u00eate dresse un bilan positif de l\u2019allocation des fonds &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[265],"tags":[],"search-tag":[],"class_list":["post-8704","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une enqu\u00eate d\u00e9ment les all\u00e9gations \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019ETH Zurich - Conseil des EPF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une enqu\u00eate d\u00e9ment les all\u00e9gations \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019ETH Zurich - Conseil des EPF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A l\u2019occasion de sa s\u00e9ance des 10 et 11 juillet 2019, le Conseil des EPF s\u2019est vu remettre les conclusions de l\u2019enqu\u00eate externe qu\u2019il avait mandat\u00e9e concernant les all\u00e9gations formul\u00e9es \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019ETH Zurich dans le cadre d\u2019un recours aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de surveillance. Cette enqu\u00eate dresse un bilan positif de l\u2019allocation des fonds ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil des EPF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-11T08:28:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"flake Devlopment\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"flake Devlopment\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"flake Devlopment\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6dfc2b172198518960f5104d9a9c1fc3\"},\"headline\":\"Une enqu\u00eate d\u00e9ment les all\u00e9gations \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019ETH Zurich\",\"datePublished\":\"2019-07-11T08:28:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\\\/\"},\"wordCount\":663,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9 de presse\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\\\/\",\"name\":\"Une enqu\u00eate d\u00e9ment les all\u00e9gations \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019ETH Zurich - Conseil des EPF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-11T08:28:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une enqu\u00eate d\u00e9ment les all\u00e9gations \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019ETH Zurich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"width\":283,\"height\":81,\"caption\":\"ETH-Rat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eth_rat\",\"https:\\\/\\\/issuu.com\\\/ethrat\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eth-rat\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6dfc2b172198518960f5104d9a9c1fc3\",\"name\":\"flake Devlopment\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77339af75e5a085348aea02545c7a40698d91ee01cc6a6f97f82e6e3e4ca3ea0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77339af75e5a085348aea02545c7a40698d91ee01cc6a6f97f82e6e3e4ca3ea0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77339af75e5a085348aea02545c7a40698d91ee01cc6a6f97f82e6e3e4ca3ea0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"flake Devlopment\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/author\\\/flake_work\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une enqu\u00eate d\u00e9ment les all\u00e9gations \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019ETH Zurich - Conseil des EPF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une enqu\u00eate d\u00e9ment les all\u00e9gations \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019ETH Zurich - Conseil des EPF","og_description":"A l\u2019occasion de sa s\u00e9ance des 10 et 11 juillet 2019, le Conseil des EPF s\u2019est vu remettre les conclusions de l\u2019enqu\u00eate externe qu\u2019il avait mandat\u00e9e concernant les all\u00e9gations formul\u00e9es \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019ETH Zurich dans le cadre d\u2019un recours aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de surveillance. Cette enqu\u00eate dresse un bilan positif de l\u2019allocation des fonds ...","og_url":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\/","og_site_name":"Conseil des EPF","article_published_time":"2019-07-11T08:28:45+00:00","author":"flake Devlopment","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eth_rat","twitter_site":"@eth_rat","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"flake Devlopment","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\/"},"author":{"name":"flake Devlopment","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/person\/6dfc2b172198518960f5104d9a9c1fc3"},"headline":"Une enqu\u00eate d\u00e9ment les all\u00e9gations \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019ETH Zurich","datePublished":"2019-07-11T08:28:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\/"},"wordCount":663,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"articleSection":["Communiqu\u00e9 de presse"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ethrat.ch\/fr\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\/","name":"Une enqu\u00eate d\u00e9ment les all\u00e9gations \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019ETH Zurich - Conseil des EPF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2019-07-11T08:28:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ethrat.ch\/fr\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/une-enquete-dement-les-allegations-a-lencontre-de-leth-zurich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une enqu\u00eate d\u00e9ment les all\u00e9gations \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019ETH Zurich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","name":"ETH-Rat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization","name":"ETH-Rat","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","width":283,"height":81,"caption":"ETH-Rat"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/eth_rat","https:\/\/issuu.com\/ethrat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eth-rat\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/person\/6dfc2b172198518960f5104d9a9c1fc3","name":"flake Devlopment","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77339af75e5a085348aea02545c7a40698d91ee01cc6a6f97f82e6e3e4ca3ea0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77339af75e5a085348aea02545c7a40698d91ee01cc6a6f97f82e6e3e4ca3ea0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77339af75e5a085348aea02545c7a40698d91ee01cc6a6f97f82e6e3e4ca3ea0?s=96&d=mm&r=g","caption":"flake Devlopment"},"url":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/author\/flake_work\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8704\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8704"},{"taxonomy":"search-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/search-tag?post=8704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}