{"id":41711,"date":"2023-12-07T12:45:45","date_gmt":"2023-12-07T11:45:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ethrat.ch\/?p=41711"},"modified":"2023-12-07T15:11:05","modified_gmt":"2023-12-07T14:11:05","slug":"nominations-dec-23","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/nominations-dec-23\/","title":{"rendered":"14 professeures et professeurs nomm\u00e9s \u00e0 l\u2019ETH Zurich et \u00e0 l\u2019EPFL"},"content":{"rendered":"<h4>Nouvelles nominations \u00e0 l\u2019ETH\u00a0Zurich<\/h4>\n<p><strong>Le professeur <\/strong><strong>Morteza Aramesh<\/strong> (*1985), actuellement professeur assistant <em>tenure track<\/em> \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Uppsala, Su\u00e8de, est nomm\u00e9 professeur assistant de biophysique de la mol\u00e9cule unique et de la cellule unique au D\u00e9partement des technologies de l\u2019information et d\u2019\u00e9lectrotechnique. Les recherches de Morteza Aramesh se situent \u00e0 l\u2019interface des sciences des mat\u00e9riaux, de la physique ainsi que des nanotechnologies et visent \u00e0 d\u00e9velopper des applications dans la biologie et la m\u00e9decine. La bourse <em>ERC Starting Grant<\/em> qu\u2019il a obtenue lui permettra de poursuivre la r\u00e9alisation de projets utilisant les nanopores pour analyser les prot\u00e9ines de diff\u00e9rentes cellules. Morteza Aramesh collaborera en outre avec des groupes de recherche du D\u00e9partement des sciences et des technologies de la sant\u00e9 de l\u2019ETH\u00a0Zurich ainsi que de l\u2019Universit\u00e9 de Zurich.<\/p>\n<p><strong>Amy E. Fraley<\/strong> (*1991), actuellement postdoctorante \u00e0 l\u2019ETH\u00a0Zurich, est nomm\u00e9e professeure assistante <em>tenure track<\/em> de chimie pharmaceutique au D\u00e9partement de chimie et des sciences biologiques appliqu\u00e9es. Dans le cadre de son programme de recherche interdisciplinaire, Amy Fraley se concentre sur la biosynth\u00e8se de substances naturelles et associe des questions fondamentales d\u2019\u00e9volution \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de nouvelles applications biotechnologiques. En tant que professeure assistante, elle pr\u00e9voit d\u2019inclure dans le programme d\u2019enseignement des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants en pharmacie des cours centr\u00e9s sur la biologie synth\u00e9tique et la biocatalyse dans le d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments. Sa nomination offre de nouvelles possibilit\u00e9s pour renforcer l\u2019interface entre les sciences de la vie et les sciences pharmaceutiques et permet \u00e9galement d\u2019explorer des questions actuelles relatives \u00e0 la durabilit\u00e9 \u00e9cologique.<\/p>\n<p><strong>Le professeur Mark Fuge<\/strong> \u00a0(*1986), actuellement professeur associ\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Maryland, Etats-Unis, est nomm\u00e9 professeur ordinaire d\u2019intelligence artificielle dans la conception en ing\u00e9nierie au D\u00e9partement de g\u00e9nie m\u00e9canique et des proc\u00e9d\u00e9s. Mark Fuge axe ses travaux sur l\u2019utilisation de l\u2019intelligence artificielle dans les processus techniques li\u00e9s \u00e0 la conception et au d\u00e9veloppement de produits. Il se penche sur la question de savoir comment les machines peuvent apprendre \u00e0 concevoir d\u2019autres machines. Laur\u00e9at de plusieurs prix, il dispose \u00e9galement d\u2019une vaste exp\u00e9rience dans l\u2019enseignement. La nomination de Mark Fuge permet au D\u00e9partement de g\u00e9nie m\u00e9canique et des proc\u00e9d\u00e9s de renforcer son expertise en mati\u00e8re d\u2019intelligence artificielle, de conception et de technique de production. Elle rec\u00e8le \u00e9galement une grande importance pour le programme de bachelor qui a \u00e9t\u00e9 remani\u00e9 r\u00e9cemment et met d\u00e9sormais l\u2019accent sur les m\u00e9thodes computationnelles et l\u2019apprentissage automatique.<\/p>\n<p><strong>La professeure Eva Heinen <\/strong>(*1981), actuellement professeure ordinaire \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 technique de Dortmund, Allemagne, est nomm\u00e9e professeure ordinaire de planification du trafic et de la mobilit\u00e9 au D\u00e9partement de g\u00e9nie civil, de l\u2019environnement et de g\u00e9omatique. Eva Heinen m\u00e8ne une recherche interdisciplinaire portant sur la mobilit\u00e9 et le trafic, \u00e0 l\u2019interface de domaines tels que la sant\u00e9, le d\u00e9veloppement durable et la planification du trafic et des espaces. Ses travaux pionniers sur le trafic non motoris\u00e9 ont donn\u00e9 lieu \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un groupe d\u2019int\u00e9r\u00eats au sein de la <em>World Conference on Transport Research Society<\/em> (WCTRS). Eva Heinen dispose en outre d\u2019une vaste exp\u00e9rience dans l\u2019enseignement. Sa nomination permet d\u2019importantes interactions et synergies avec d\u2019autres instituts et d\u00e9partements de l\u2019ETH\u00a0Zurich.<\/p>\n<p><strong>Michalis Kokologiannakis<\/strong> (*1993), actuellement doctorant \u00e0 l\u2019Institut Max Planck pour les syst\u00e8mes logiciels, Kaiserslautern, Allemagne, est nomm\u00e9 professeur assistant <em>tenure track<\/em> d\u2019informatique au D\u00e9partement d\u2019informatique. Michalis Kokologiannakis \u00e9tudie les langages de programmation, en particulier la v\u00e9rification formelle de programmes. Il d\u00e9veloppe entre autres des algorithmes avanc\u00e9s capables d\u2019analyser avec une grande efficacit\u00e9 un nombre \u00e9lev\u00e9 d\u2019ex\u00e9cutions de programmes. Dans ses travaux, Michalis Kokologiannakis jette des ponts entre les fondements th\u00e9oriques et les applications pratiques, ce qui lui a permis de mettre en place des collaborations fructueuses avec l\u2019industrie et de transf\u00e9rer ses r\u00e9sultats de recherche dans la pratique.<\/p>\n<p><strong>Xiaohua Qin<\/strong> (*1984), actuellement ma\u00eetre-assistant et charg\u00e9 de cours \u00e0 l\u2019ETH\u00a0Zurich, est nomm\u00e9 professeur assistant d\u2019ing\u00e9nierie des biomat\u00e9riaux au D\u00e9partement des sciences et des technologies de la sant\u00e9. Xiaohua Qin axe ses recherches sur le d\u00e9veloppement de biomat\u00e9riaux innovants et de processus de fabrication de pointe destin\u00e9s \u00e0 des applications avanc\u00e9es en biom\u00e9decine, ce qui lui a valu une bourse <em>ERC Starting Grant<\/em> financ\u00e9e par le SEFRI en 2022. Il est l\u2019auteur d\u2019un nombre impressionnant de publications \u00e9valu\u00e9es par des pairs, et deux de ses quatre brevets ont d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s dans l\u2019industrie de la technique m\u00e9dicale. La nomination de ce scientifique permet \u00e0 l\u2019Ecole de consolider encore les liens entre les champs de recherche de la technologie des biomat\u00e9riaux, de la biom\u00e9canique et de la technique m\u00e9dicale.<\/p>\n<p><strong>Martina Voser<\/strong> (*1973), actuellement propri\u00e9taire et membre de la direction de la soci\u00e9t\u00e9 <em>mavo Landschaften gmbh<\/em> ainsi que professeure invit\u00e9e \u00e0 l\u2019ETH\u00a0Zurich, est nomm\u00e9e professeure ordinaire d\u2019architecture du paysage au D\u00e9partement d\u2019architecture. Martina Voser est l\u2019une des plus \u00e9minentes architectes paysag\u00e8res de Suisse et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises pour son travail. Ses projets sont non seulement tr\u00e8s aboutis dans leur conception et visuellement marquants, mais comportent aussi une dimension sociale et \u00e9cologique. Outre ses r\u00e9alisations exceptionnelles sur le terrain, Martina Voser influence depuis des ann\u00e9es et de mani\u00e8re pr\u00e9pond\u00e9rante la r\u00e9flexion sur les aspects techniques et th\u00e9oriques ou encore de politique professionnelle. Enseignante engag\u00e9e, elle est tr\u00e8s sollicit\u00e9e en tant que membre de jurys, critique et experte et si\u00e8ge au sein de diff\u00e9rents comit\u00e9s consultatifs et commissions.<\/p>\n<p><strong>Basile Isidore Martin Wicky<\/strong> (*1988), actuellement postdoctorant \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Washington, Seattle, Etats-Unis, est nomm\u00e9 professeur assistant <em>tenure track<\/em> de design biomol\u00e9culaire au D\u00e9partement des syst\u00e8mes biologiques. Basile Wicky \u00e9tudie la conception informatis\u00e9e de prot\u00e9ines et la biologie synth\u00e9tique pour la programmation de syst\u00e8mes biomol\u00e9culaires et cellulaires. A long terme, ses recherches visent entre autres le d\u00e9veloppement de nouvelles th\u00e9rapies mol\u00e9culaires et cellulaires. Sa nomination contribuera \u00e0 cr\u00e9er des synergies essentielles aussi bien avec la recherche acad\u00e9mique qu\u2019avec l\u2019industrie pharmaceutique et biotechnologique, qui nourrissent un int\u00e9r\u00eat particulier pour l\u2019intelligence artificielle dans la d\u00e9couverte et le d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments.<\/p>\n<h4>Promotions \u00e0 l\u2019ETH\u00a0Zurich<\/h4>\n<p><strong>Le professeur Elliott Ash<\/strong> (*1984), actuellement professeur assistant <em>tenure track<\/em> \u00e0 l\u2019ETH\u00a0Zurich, est nomm\u00e9 professeur associ\u00e9 de droit, d\u2019\u00e9conomie et de science des donn\u00e9es au D\u00e9partement des sciences humaines, sociales et politiques. Elliott Ash axe ses recherches sur l\u2019analyse empirique du droit et du syst\u00e8me juridique. Il applique des proc\u00e9d\u00e9s d\u2019apprentissage automatique, de traitement du langage naturel et d\u2019\u00e9conom\u00e9trie \u00e0 de volumineux sets de donn\u00e9es juridiques afin d\u2019\u00e9tudier l\u2019impact des lois, des d\u00e9cisions judiciaires et des contrats sur le comportement humain et les march\u00e9s. Cette approche fait de lui l\u2019un des pr\u00e9curseurs de la recherche juridique \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Elliott Ash a d\u00e9j\u00e0 obtenu un volume consid\u00e9rable de fonds de tiers, dont une bourse <em>ERC Starting Grant<\/em> en 2022, et contribu\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation de quatre spin-off.<\/p>\n<p><strong>Le professeur Hubert Pausch<\/strong> (*1984), actuellement professeur assistant <em>tenure track<\/em> \u00e0 l\u2019ETH\u00a0Zurich, est nomm\u00e9 professeur associ\u00e9 de g\u00e9nomique animale au D\u00e9partement des sciences des syst\u00e8mes de l\u2019environnement. Hubert Pausch \u00e9tudie la g\u00e9nomique g\u00e9n\u00e9tique des animaux de rente. Il int\u00e8gre les technologiques les plus r\u00e9centes avec beaucoup de cr\u00e9ativit\u00e9 dans son programme de recherche, contribuant ainsi \u00e0 l&rsquo;\u00e9mergence d&rsquo;autres innovations. Membre de plusieurs panels d\u2019experts, ce scientifique de talent est tr\u00e8s impliqu\u00e9 dans la communication avec le grand public. Consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des acteurs-cl\u00e9s de l\u2019analyse de la g\u00e9nomique bovine, qui est un champ de recherche d\u2019une actualit\u00e9 br\u00fblante, et gr\u00e2ce \u00e0 ses approches originales ainsi qu\u2019\u00e0 ses \u00e9quipements de pointe, Hubert Pausch saura s\u2019int\u00e9grer parfaitement dans les activit\u00e9s de recherche principales du D\u00e9partement.<\/p>\n<p><strong>Le professeur Sascha Patrick Quanz<\/strong> (*1979), actuellement professeur associ\u00e9 \u00e0 l\u2019ETH\u00a0Zurich, est nomm\u00e9 professeur ordinaire d\u2019exoplan\u00e8tes et habitabilit\u00e9 au D\u00e9partement de physique. Sascha Quanz est un scientifique de premier plan qui jouit d\u2019une renomm\u00e9e internationale dans le domaine en plein essor qu\u2019est la recherche sur les exoplan\u00e8tes. Il se concentre sur la d\u00e9tection directe et la caract\u00e9risation des plan\u00e8tes extrasolaires. Sascha Quanz prend part \u00e0 de nombreux programmes d\u2019observation avec le t\u00e9lescope James Webb et des t\u00e9lescopes stationnaires, ainsi qu\u2019\u00e0 des consortiums dont le but est de d\u00e9velopper des instruments. Acteur cl\u00e9 du nouveau <em>Centre for Origin and Prevalence of Life<\/em> de l\u2019ETH\u00a0Zurich en sa qualit\u00e9 de directeur adjoint, il est aussi directeur adjoint de l\u2019initiative ETH Zurich | Space (tous deux fond\u00e9s en 2022).<\/p>\n<p><strong>Le professeur Rico Zenklusen<\/strong> (*1981), actuellement professeur associ\u00e9 \u00e0 l\u2019ETH\u00a0Zurich, est nomm\u00e9 professeur ordinaire de math\u00e9matiques au D\u00e9partement de math\u00e9matiques. Rico Zenklusen axe ses recherches sur l\u2019optimisation combinatoire. L\u2019objectif principal de ce champ d\u2019investigation est l\u2019utilisation de techniques math\u00e9matiques afin de d\u00e9velopper des algorithmes rapides pour une multitude de questions de calcul. Rico Zenklusen est un math\u00e9maticien reconnu, consid\u00e9r\u00e9 comme une r\u00e9f\u00e9rence internationale. Responsable suppl\u00e9ant de l\u2019<em>Institute for Operations Research<\/em>, il travaille avec un vaste r\u00e9seau international de collaboratrices et collaborateurs, ce qui se refl\u00e8te \u00e9galement dans le nombre impressionnant de publications qu\u2019il a \u00e0 son actif. Rico Zenklusen a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 \u00e0 maintes reprises et a notamment re\u00e7u une bourse <em>ERC Consolidator Grant<\/em> en 2018 et une Chouette d\u2019or de l\u2019ETH\u00a0Zurich en 2021.<\/p>\n<h4>Nouvelle nomination \u00e0 l\u2019EPFL<\/h4>\n<p><strong>Charlotte Bunne<\/strong> (*1995), actuellement postdoctorante \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Stanford, Etats-Unis, est nomm\u00e9e professeure assistante <em>tenure track<\/em> d\u2019informatique et de syst\u00e8mes de communication \u00e0 la Facult\u00e9 informatique et communications ainsi qu\u2019\u00e0 la Facult\u00e9 des sciences de la vie. Le domaine de recherche de Charlotte Bunne combine des techniques de premier ordre provenant de l\u2019informatique et des sciences du vivant. Elle s\u2019appuie sur des approches d\u2019apprentissage profond inspir\u00e9es de la th\u00e9orie du transport optimal pour pr\u00e9dire au mieux les r\u00e9ponses des patientes et patients \u00e0 des traitements m\u00e9dicaux au niveau cellulaire. Charlotte Bunne cherche \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la d\u00e9couverte de th\u00e9rapies, notamment dans le domaine des neurosciences, et propose des plans de traitement personnalis\u00e9s pour les patientes et patients. Les travaux interdisciplinaires de Charlotte Bunne lui ont valu plusieurs distinctions et ont \u00e9t\u00e9 cit\u00e9s \u00e0 de multiples reprises.<\/p>\n<h4>Promotion \u00e0 l\u2019EPFL<\/h4>\n<p><strong>Le professeur Wenzel Jakob<\/strong> (*1983), actuellement professeur assistant <em>tenure track<\/em> \u00e0 l\u2019EPFL, est nomm\u00e9 professeur associ\u00e9 d\u2019informatique et de syst\u00e8mes de communication \u00e0 la Facult\u00e9 informatique et communications. Wenzel Jakob \u00e9tudie l\u2019infographie et porte un int\u00e9r\u00eat particulier aux techniques de rendu pour produire des images de synth\u00e8se photor\u00e9alistes. Ses recherches ont men\u00e9 \u00e0 des avanc\u00e9es technologiques impressionnantes permettant de mod\u00e9liser des structures physiques complexes avec une pr\u00e9cision accrue. Wenzel Jacob a en outre cr\u00e9\u00e9 le moteur de rendu (<em>renderer<\/em>) Mitsuba, un logiciel libre tr\u00e8s largement utilis\u00e9 dans le milieu acad\u00e9mique et dans l\u2019industrie. Ses travaux jouissent d\u2019une vaste reconnaissance et lui ont valu plusieurs distinctions, dont une bourse <em>ERC Starting Grant<\/em> en 2020.<\/p>\n<h4>Attribution du titre de <em>professor of practice<\/em><\/h4>\n<p><strong>Le professeur Stefan Kurz<\/strong> (*1966), actuellement <em>VP Senior Chief Expert<\/em> pour la soci\u00e9t\u00e9 Robert Bosch GmbH et charg\u00e9 de cours \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Jyv\u00e4skyl\u00e4, Finlande, est nomm\u00e9 <em>professor of practice<\/em> \u00e0 l\u2019ETH Zurich. Stefan Kurz est une personnalit\u00e9 dirigeante de premier plan dans le secteur industriel et poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience dans la recherche et le d\u00e9veloppement. Au cours de sa carri\u00e8re, il n\u2019a cess\u00e9 d\u2019encourager l\u2019innovation et d\u2019apporter de pr\u00e9cieuses contributions tant \u00e0 la science qu\u2019\u00e0 l\u2019industrie. Dans sa nouvelle fonction \u00e0 l\u2019ETH\u00a0Zurich, il se saisira des questions qui \u00e9manent de la recherche et du d\u00e9veloppement industriel et proposera un grand nombre de projets consacr\u00e9s aux fondements des domaines de la mod\u00e9lisation hybride et \u00e0 l\u2019\u00e9lectromagn\u00e9tisme computationnel. Stefan Kurz prendra ses fonctions d\u00e9but f\u00e9vrier 2024 et portera le titre de <em>professor of practice<\/em> \u00e0 partir de cette date.<\/p>\n<h4>D\u00e9parts de l\u2019ETH\u00a0Zurich<\/h4>\n<p><strong>Le professeur<\/strong> <strong>Joachim M. Buhmann <\/strong>(*1959), actuellement professeur ordinaire d\u2019informatique (<em>Information Science and Engineering<\/em>) au D\u00e9partement d\u2019informatique, prendra sa retraite fin juillet 2024. Joachim M. Buhmann est professeur ordinaire \u00e0 l&rsquo;ETH Zurich depuis 2003. Dans le cadre de ses travaux de recherche essentiellement ax\u00e9s sur les algorithmes empiriques, il se consacre \u00e0 l\u2019apprentissage automatique, \u00e0 la vision par ordinateur et \u00e0 l\u2019analyse de donn\u00e9es statistiques, tout en alliant les sciences de l\u2019ing\u00e9nieur aux sciences de la vie. Les r\u00e9sultats auxquels il a abouti dans le domaine m\u00e9dical lui ont valu d\u2019\u00eatre nomm\u00e9 <em>Fellow<\/em> de l&rsquo;<em>International Association for Pattern Recognition<\/em> (iapr), puis de devenir membre individuel de l\u2019Acad\u00e9mie suisse des sciences techniques (SATW).<\/p>\n<p><strong>Le professeur Paolo Ermanni<\/strong> (*1959), actuellement professeur ordinaire de mat\u00e9riaux composites et de structures adaptives au D\u00e9partement de g\u00e9nie m\u00e9canique et des proc\u00e9d\u00e9s, partira \u00e0 la retraite fin juillet 2024. Paolo Ermanni a rejoint l\u2019ETH\u00a0Zurich\u00a0en 1998 en tant que professeur associ\u00e9. Il \u00e9tudie les syst\u00e8mes structurels techniques, qui englobent \u00e0 la fois les structures l\u00e9g\u00e8res multifonctionnelles, les syst\u00e8mes reconfigurables pour l\u2019industrie a\u00e9rospatiale ainsi que les syst\u00e8mes biom\u00e9dicaux et les technologies de composites durables. La renomm\u00e9e de cet \u00e9minent scientifique d\u00e9passe les fronti\u00e8res suisses, ce dont t\u00e9moignent un nombre impressionnant de publications scientifiques, de brevets, de coop\u00e9rations et de distinctions. Enseignant appr\u00e9ci\u00e9, Paolo Ermanni a aussi particip\u00e9 \u00e0 de nombreux organes et comit\u00e9s scientifiques internationaux et assum\u00e9 des t\u00e2ches vari\u00e9es pour l\u2019Ecole.<\/p>\n<p><strong>Le professeur Hansj\u00f6rg Gr\u00fctzmacher <\/strong>(*1959), actuellement professeur ordinaire de chimie inorganique au D\u00e9partement de chimie et des sciences biologiques appliqu\u00e9es, prendra sa retraite fin juillet 2024. Hansj\u00f6rg Gr\u00fctzmacher a rejoint l\u2019ETH\u00a0Zurich\u00a0en 1995 en tant que professeur associ\u00e9. Ses recherches concernent essentiellement des mol\u00e9cules d&rsquo;un genre nouveau pr\u00e9sentant des propri\u00e9t\u00e9s de liaison inhabituelles. En plus de ses travaux th\u00e9oriques d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la chimie des \u00e9l\u00e9ments lourds, il s\u2019est aussi investi dans la recherche appliqu\u00e9e, ce qui lui a valu de recevoir de nombreux prix. Durant sa carri\u00e8re, il a r\u00e9dig\u00e9 plus de 300\u00a0publications et est l\u2019auteur de plus d\u2019une vingtaine de brevets. Hansj\u00f6rg Gr\u00fctzmacher a aussi fait partie du comit\u00e9 consultatif de la revue sp\u00e9cialis\u00e9e <em>Angewandte Chemie<\/em>, l\u2019une des revues de chimie les plus prestigieuses.<\/p>\n<p><strong>Le professeur C<\/strong><strong>hristian Kerez<\/strong> (*1962), actuellement professeur ordinaire d\u2019architecture et conception architecturale au D\u00e9partement d\u2019architecture, prendra sa retraite fin juillet 2025. Christian Kerez a rejoint l\u2019ETH Zurich en 2003 en tant que professeur assistant <em>tenure track<\/em>. Il est l\u2019un des architectes contemporains les plus en vue d\u2019Europe. Christian Kerez s\u2019est distingu\u00e9 par la sobri\u00e9t\u00e9 de son travail de concepteur, par la r\u00e9duction extraordinaire des moyens utilis\u00e9s et par l\u2019int\u00e9gration de la forme et de la construction qui conf\u00e8rent un caract\u00e8re r\u00e9solument original \u00e0 ses r\u00e9alisations, tout en les int\u00e9grant dans la tradition du Modernisme suisse. Par ailleurs, ses travaux et contributions dans la recherche font r\u00e9f\u00e9rence dans le d\u00e9bat architectural international depuis de nombreuses ann\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 Christian Kerez, l\u2019ETH\u00a0Zurich a ind\u00e9niablement su aiguiser son profil dans la conception architectonique.<\/p>\n<p><strong>Le professeur James W. Kirchner<\/strong> (*1959), actuellement professeur ordinaire de physique des syst\u00e8mes environnementaux au D\u00e9partement des sciences des syst\u00e8mes de l\u2019environnement, prendra sa retraite fin juillet 2024. James W. Kirchner a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la direction de l\u2019Institut f\u00e9d\u00e9ral de recherches sur la for\u00eat, la neige et le paysage (WSL) sur nomination du Conseil f\u00e9d\u00e9ral en 2007, date \u00e0 laquelle il a aussi \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 professeur ordinaire de l\u2019ETH Zurich par le Conseil des EPF. Son champ de recherche, qui allie hydrologie et g\u00e9omorphologie, jette des ponts entre l\u2019\u00e9cologie \u00e9volutive, la pal\u00e9obiologie et l\u2019analyse des syst\u00e8mes. Ses travaux lui ont valu de nombreuses r\u00e9compenses. Chercheur au rayonnement international, il a \u00e9galement exerc\u00e9 diff\u00e9rentes fonctions au sein d\u2019organismes scientifiques, dont l\u2019ERC (Conseil europ\u00e9en de la recherche) pour l\u2019octroi des bourses <em>Starting<\/em>, <em>Consolidator<\/em> et <em>Advanced<\/em>. Sous la direction de James W. Kirchner pendant cinq ans, le WSL a consolid\u00e9 son assise scientifique et d\u00e9velopp\u00e9 son r\u00f4le de trait d\u2019union entre la science et la pratique.<\/p>\n<p><strong>Le professeur Johann W. Kolar<\/strong> (*1959), actuellement professeur ordinaire d\u2019\u00e9lectronique de puissance au D\u00e9partement des technologies de l\u2019information et d\u2019\u00e9lectrotechnique, prendra sa retraite fin juillet 2024. Johann W. Kolar a entam\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 l\u2019ETH Zurich en 2001 comme professeur associ\u00e9. Consid\u00e9r\u00e9 comme le p\u00e8re de la conversion haute fr\u00e9quence AC\/DC multiphase, il a pos\u00e9 les premiers jalons de la recherche sur les syst\u00e8mes de redresseurs de courant de qualit\u00e9, qui soient \u00e0 la fois compacts et efficients. Johann W. Kolar n\u2019a eu de cesse de poursuivre ses activit\u00e9s de recherche \u00e0 la pointe de ce champ d\u2019investigation enti\u00e8rement nouveau \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Ses travaux pionniers ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de contributions \u00e0 la recherche provenant de l\u2019industrie et d\u2019institutions de recherche et ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s \u00e0 plusieurs reprises. Johann W. Kolar a d\u00e9pos\u00e9 plus de 200\u00a0brevets dans le monde entier et en d\u00e9tient une centaine.<\/p>\n<p><strong>Le professeur Richard Pink<\/strong> (*1959), actuellement professeur ordinaire de math\u00e9matiques au D\u00e9partement de math\u00e9matiques, prendra sa retraite fin juillet 2024. Richard Pink a rejoint l\u2019ETH\u00a0Zurich en 1999 en tant que professeur ordinaire. Ses activit\u00e9s de recherche portent sur plusieurs sous-domaines de l\u2019alg\u00e8bre et de la th\u00e9orie des nombres. Richard\u00a0Pink a obtenu des r\u00e9sultats scientifiques remarquables avec des chercheurs d\u2019autres universit\u00e9s et re\u00e7u plusieurs prix. En 2002, il a pris la parole en tant qu\u2019orateur au Congr\u00e8s international des math\u00e9maticiens \u00e0 P\u00e9kin. Richard Pink s\u2019est engag\u00e9 en faveur du D\u00e9partement de math\u00e9matiques de l\u2019ETH\u00a0Zurich, notamment en en assumant la direction pendant quelques ann\u00e9es. Aujourd\u2019hui encore, certaines des notes de cours r\u00e9dig\u00e9es par cet enseignant d\u00e9vou\u00e9 sont utilis\u00e9es dans les universit\u00e9s du monde entier.<\/p>\n<p><strong>Le professeur Andreas Stemmer <\/strong>\u00a0(*1962), actuellement professeur ordinaire de nanotechnologie au D\u00e9partement de g\u00e9nie m\u00e9canique et des proc\u00e9d\u00e9s, partira \u00e0 la retraite fin ao\u00fbt 2024. Andreas Stemmer a rejoint l\u2019ETH Zurich en 1995 en tant que professeur assistant <em>tenure track<\/em>. Ses travaux lui ont permis d\u2019explorer une grande vari\u00e9t\u00e9 de th\u00e9matiques et domaines li\u00e9s aux nanosciences et aux nanotechnologies. Avec son unit\u00e9 de recherche, il est l\u2019un des tr\u00e8s rares scientifiques au monde \u00e0 avoir r\u00e9ussi \u00e0 produire du courant \u00e0 partir de cellules immunitaires humaines\u00a0 dans une biopile \u00e0 combustible et \u00e0 avoir d\u00e9crit le m\u00e9canisme qui sous-tend ce proc\u00e9d\u00e9. Ses travaux sont d\u00e9taill\u00e9s dans plus de 150\u00a0publications parues dans de prestigieuses revues scientifiques internationales. Enseignant hors pair, il s\u2019est engag\u00e9 r\u00e9solument en faveur de l\u2019ETH\u00a0Zurich et en dehors, entre autres comme d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du pr\u00e9sident aux nominations professorales.<\/p>\n<p><strong>Le professeur Luc Van Gool<\/strong> (*1959), actuellement professeur ordinaire de <em>Computer Vision<\/em> au D\u00e9partement des technologies de l\u2019information et d\u2019\u00e9lectrotechnique, prendra sa retraite fin juillet 2024. Luc Van Gool est professeur ordinaire \u00e0 l&rsquo;ETH Zurich depuis 1998. Il axe ses recherches entre autres sur la reconnaissance d\u2019objets en deux et trois dimensions, sur la vision robotique et sur le flux optique. La technologie qu\u2019il a mise au point est utilis\u00e9e aujourd\u2019hui dans les t\u00e9l\u00e9phones portables, les lunettes de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle et les v\u00e9hicules autonomes. Son mod\u00e8le de repr\u00e9sentation d\u2019une ville en trois dimensions \u00abVarCity\u00bb, qui a suscit\u00e9 un vif int\u00e9r\u00eat dans le monde entier et pour lequel il a re\u00e7u une bourse <em>ERC Advanced Grant<\/em>, est une application capable de produire un paysage urbain dynamique gr\u00e2ce \u00e0 des images prises par des drones, des webcams ou publi\u00e9es dans les m\u00e9dias sociaux. Luc Van Gool est l\u2019un des scientifiques les plus cit\u00e9s au monde dans l\u2019informatique.<\/p>\n<h4>D\u00e9parts de l\u2019EPFL<\/h4>\n<p><strong>Le professeur Thomas Keller<\/strong> (*1959), actuellement professeur ordinaire de structures \u00e0 la Facult\u00e9 de l\u2019environnement naturel, architectural et construit, prendra sa retraite fin juillet 2024. Dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019ETH Zurich, Thomas Keller devient professeur associ\u00e9 \u00e0 l\u2019EPFL en 1998 o\u00f9 il fonde le Laboratoire de construction en composites (CCLab) en 2002. Ses travaux de recherche se concentrent sur les solutions composites ou hybrides pour les mat\u00e9riaux, les composants et les syst\u00e8mes structurels. Son laboratoire a contribu\u00e9 de mani\u00e8re significative \u00e0 la meilleure caract\u00e9risation exp\u00e9rimentale du comportement m\u00e9canique de ces nouveaux mat\u00e9riaux. Ce scientifique r\u00e9compens\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises et enseignant d\u00e9vou\u00e9 affiche un bilan de publications impressionnant et si\u00e8ge au sein de nombreux comit\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Le professeur Andrea Rinaldo<\/strong> (*1954), actuellement professeur ordinaire de sciences et ing\u00e9nierie de l\u2019environnement \u00e0 la Facult\u00e9 de l\u2019environnement naturel, architectural et construit, prendra sa retraite fin septembre 2024. Engag\u00e9 comme professeur ordinaire \u00e0 l\u2019EPFL en 2008, il y fonde le Laboratoire d\u2019\u00e9cohydrologie (ECHO). Andrea Rinaldo est reconnu internationalement pour ses approches innovantes en ecohydrologie et hydrog\u00e9omorphologie. R\u00e9cipiendaire de nombreuses distinctions acad\u00e9miques importantes, il se voit d\u00e9cerner notamment le prestigieux <em>Stockholm Water Prize<\/em>, qui est la plus haute distinction dans son secteur d\u2019activit\u00e9. Andrea Rinaldo s\u2019engage \u00e9norm\u00e9ment dans l\u2019enseignement et a assum\u00e9 diff\u00e9rentes fonctions au sein de l\u2019Ecole. Il a notamment dirig\u00e9 l\u2019Institut d\u2019ing\u00e9nierie de l\u2019environnement pendant plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n<p><em>Le Conseil des EPF tient \u00e0 remercier les professeurs sortants de leurs prestations dans les domaines de la recherche et de l\u2019enseignement, ainsi que de leur engagement au sein de leur institution.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil des EPF a nomm\u00e9 quatre professeures et dix professeurs, attribu\u00e9 un titre de professor of practice et adress\u00e9 ses remerciements \u00e0 onze professeurs sortants.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[265],"tags":[],"search-tag":[],"class_list":["post-41711","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>14 professeures et professeurs nomm\u00e9s \u00e0 l\u2019ETH Zurich et \u00e0 l\u2019EPFL - Conseil des EPF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/nominations-dec-23\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"14 professeures et professeurs nomm\u00e9s \u00e0 l\u2019ETH Zurich et \u00e0 l\u2019EPFL - Conseil des EPF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil des EPF a nomm\u00e9 quatre professeures et dix professeurs, attribu\u00e9 un titre de professor of practice et adress\u00e9 ses remerciements \u00e0 onze professeurs sortants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/nominations-dec-23\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil des EPF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-07T11:45:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-07T14:11:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sandra Fl\u00fcckiger\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sandra Fl\u00fcckiger\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/nominations-dec-23\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/nominations-dec-23\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sandra Fl\u00fcckiger\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd4b3d02ff8338497461f0f4743d487b\"},\"headline\":\"14 professeures et professeurs nomm\u00e9s \u00e0 l\u2019ETH Zurich et \u00e0 l\u2019EPFL\",\"datePublished\":\"2023-12-07T11:45:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-07T14:11:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/nominations-dec-23\\\/\"},\"wordCount\":3808,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9 de presse\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/nominations-dec-23\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/nominations-dec-23\\\/\",\"name\":\"14 professeures et professeurs nomm\u00e9s \u00e0 l\u2019ETH Zurich et \u00e0 l\u2019EPFL - Conseil des EPF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-07T11:45:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-07T14:11:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/nominations-dec-23\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/nominations-dec-23\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/nominations-dec-23\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"14 professeures et professeurs nomm\u00e9s \u00e0 l\u2019ETH Zurich et \u00e0 l\u2019EPFL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"width\":283,\"height\":81,\"caption\":\"ETH-Rat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eth_rat\",\"https:\\\/\\\/issuu.com\\\/ethrat\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eth-rat\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd4b3d02ff8338497461f0f4743d487b\",\"name\":\"Sandra Fl\u00fcckiger\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2c576eeac110cc2f54fdd3129fb882deb825aae979e7fb4abc0d056ab04364b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2c576eeac110cc2f54fdd3129fb882deb825aae979e7fb4abc0d056ab04364b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2c576eeac110cc2f54fdd3129fb882deb825aae979e7fb4abc0d056ab04364b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sandra Fl\u00fcckiger\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/author\\\/sandra-flueckigerethrat-ch\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"14 professeures et professeurs nomm\u00e9s \u00e0 l\u2019ETH Zurich et \u00e0 l\u2019EPFL - Conseil des EPF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/nominations-dec-23\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"14 professeures et professeurs nomm\u00e9s \u00e0 l\u2019ETH Zurich et \u00e0 l\u2019EPFL - Conseil des EPF","og_description":"Le Conseil des EPF a nomm\u00e9 quatre professeures et dix professeurs, attribu\u00e9 un titre de professor of practice et adress\u00e9 ses remerciements \u00e0 onze professeurs sortants.","og_url":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/nominations-dec-23\/","og_site_name":"Conseil des EPF","article_published_time":"2023-12-07T11:45:45+00:00","article_modified_time":"2023-12-07T14:11:05+00:00","author":"Sandra Fl\u00fcckiger","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eth_rat","twitter_site":"@eth_rat","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sandra Fl\u00fcckiger","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/nominations-dec-23\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/nominations-dec-23\/"},"author":{"name":"Sandra Fl\u00fcckiger","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/person\/cd4b3d02ff8338497461f0f4743d487b"},"headline":"14 professeures et professeurs nomm\u00e9s \u00e0 l\u2019ETH Zurich et \u00e0 l\u2019EPFL","datePublished":"2023-12-07T11:45:45+00:00","dateModified":"2023-12-07T14:11:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/nominations-dec-23\/"},"wordCount":3808,"publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"articleSection":["Communiqu\u00e9 de presse"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/nominations-dec-23\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/nominations-dec-23\/","name":"14 professeures et professeurs nomm\u00e9s \u00e0 l\u2019ETH Zurich et \u00e0 l\u2019EPFL - Conseil des EPF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2023-12-07T11:45:45+00:00","dateModified":"2023-12-07T14:11:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/nominations-dec-23\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ethrat.ch\/fr\/nominations-dec-23\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/nominations-dec-23\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"14 professeures et professeurs nomm\u00e9s \u00e0 l\u2019ETH Zurich et \u00e0 l\u2019EPFL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","name":"ETH-Rat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization","name":"ETH-Rat","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","width":283,"height":81,"caption":"ETH-Rat"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/eth_rat","https:\/\/issuu.com\/ethrat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eth-rat\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/person\/cd4b3d02ff8338497461f0f4743d487b","name":"Sandra Fl\u00fcckiger","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c576eeac110cc2f54fdd3129fb882deb825aae979e7fb4abc0d056ab04364b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c576eeac110cc2f54fdd3129fb882deb825aae979e7fb4abc0d056ab04364b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c576eeac110cc2f54fdd3129fb882deb825aae979e7fb4abc0d056ab04364b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sandra Fl\u00fcckiger"},"url":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/author\/sandra-flueckigerethrat-ch\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41711\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41711"},{"taxonomy":"search-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/search-tag?post=41711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}