{"id":58940,"date":"2026-03-26T16:20:46","date_gmt":"2026-03-26T15:20:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ethrat.ch\/actualites\/rapport-de-gestion-2\/"},"modified":"2026-03-31T14:51:59","modified_gmt":"2026-03-31T12:51:59","slug":"rapport-de-gestion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/actualites\/rapport-de-gestion\/","title":{"rendered":"Rapport de gestion"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"58940\" class=\"elementor elementor-58940 elementor-57572\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9608200 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9608200\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-03b7f3f\" data-id=\"03b7f3f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9cdaf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8a9cdaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1121\" height=\"580\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GB-Online_final.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-58739\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GB-Online_final.jpg 1121w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GB-Online_final-300x155.jpg 300w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GB-Online_final-1024x530.jpg 1024w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GB-Online_final-768x397.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1121px) 100vw, 1121px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27877cc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"27877cc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1958dba\" data-id=\"1958dba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a2e56d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a2e56d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapport de gestion<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42ed6ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42ed6ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans le contexte de l\u2019obligation de rendre compte chaque ann\u00e9e \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration, le Conseil des EPF met en lumi\u00e8re diff\u00e9rents aspects du d\u00e9veloppement du Domaine des EPF. Le rapport de gestion annuel comporte une \u00e9valuation critique du Domaine des EPF par le Conseil des EPF et rend compte de l\u2019utilisation qui a \u00e9t\u00e9 faite de la contribution financi\u00e8re annuelle de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Ce rapport, qui se fonde sur les objectifs strat\u00e9giques assign\u00e9s par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral au Domaine des EPF, est transmis au Conseil f\u00e9d\u00e9ral. N\u00e9anmoins, il s\u2019adresse \u00e9galement au Parlement et au public int\u00e9ress\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ecc0b0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6ecc0b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1ad642a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1ad642a1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ee16dbc\" data-id=\"5ee16dbc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d2c802 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"9d2c802\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"2024\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d02b9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d02b9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Rapport de gestion 2025<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-11b805f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"11b805f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-82631bb\" data-id=\"82631bb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c84ca6 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"9c84ca6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"_df_book df-lite\" id=\"df_52139\"  _slug=\"ethr_geschaeftsbericht-2024_f_web\" data-title=\"geschaftsbericht-2025_f_web\" wpoptions=\"true\" thumbtype=\"\" ><\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_52139 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"maxTextureSize\":\"1400\",\"autoPlay\":\"true\",\"source\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/260320_ETHR_Geschaeftsbericht-2025_FR_web.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b66bb0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7b66bb0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-847ac59\" data-id=\"847ac59\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07351d6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"07351d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76ad3ed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76ad3ed\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-98daf9b\" data-id=\"98daf9b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2ab9f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2ab9f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/260320_ETHR_Geschaeftsbericht-2025_FR_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport de gestion en PDF<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ETHR_Finanzbericht-2025_FR_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport financier en PDF<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2094744 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2094744\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd33869\" data-id=\"fd33869\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-134a079 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"134a079\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8c4c5cf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8c4c5cf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ff5210e\" data-id=\"ff5210e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35785d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35785d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>D\u00e9couvrez les points forts du rapport de gestion 2025<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3263724 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3263724\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-10fa8dd --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/grosse-verantwortung-angesichts-globaler-herausforderungen\"><\/a>\t\t<div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-10fa8dd\" class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10fa8dd\" data-id=\"10fa8dd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;motion_fx_range&quot;:&quot;page&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_mouse&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-71f182c --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/une-grande-responsabilite-face-aux-defis-mondiaux\/\"><\/a>\t\t<div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-71f182c\" class=\"elementor-element elementor-element-71f182c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71f182c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: inherit;\"><br \/>R\u00e9trospective 2025<\/span><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-eael-wrapper-link=\"{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich-erfuellt-im-ersten-jahr-der-finanzierungsperiode-2025-2028-die-strategischen-ziele-mehrheitlich\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;}\" class=\"eael-non-traditional-link elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-99d1e54\" data-id=\"99d1e54\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-788e585 --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/premiere-annee-de-la-periode-de-financement-2025-2028-le-domaine-des-epf-atteint-la-majorite-des-objectifs-strategiques-fixes\/\"><\/a>\t\t<div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-788e585\" class=\"elementor-element elementor-element-788e585 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"788e585\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\">Communiqu\u00e9 de presse de la Conf\u00e9d\u00e9ration<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-1f305d9 --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/der-baumdoktor-im-dienst-der-waldgesundheit\/\"><\/a>\t\t<div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-1f305d9\" class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f305d9\" data-id=\"1f305d9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-048f7eb --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/le-docteur-des-arbres-au-service-de-la-sante-des-forets\"><\/a>\t\t<div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-048f7eb\" class=\"elementor-element elementor-element-048f7eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"048f7eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Le \u00abdocteur des arbres\u00bb au service des for\u00eats<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b5b43e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b5b43e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-0ed98b6 --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/news-publikationen\/highlights-aus-dem-eth-bereich\/\"><\/a>\t\t<div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-0ed98b6\" class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0ed98b6\" data-id=\"0ed98b6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-0218066 --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/news-publikationen\/highlights-aus-dem-eth-bereich\/\"><\/a>\t\t<div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-0218066\" class=\"elementor-element elementor-element-0218066 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0218066\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\">Les temps forts du Domaine des EPF<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-c5f6065 --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/geschaeftsbericht-2025-vorwort-des-praesidenten\/\"><\/a>\t\t<div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-c5f6065\" class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c5f6065\" data-id=\"c5f6065\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_mouse&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4a9dcb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4a9dcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avant-propos du pr\u00e9sident<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-e22a247 --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/facts-figures-2025\/\"><\/a>\t\t<div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-e22a247\" class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e22a247\" data-id=\"e22a247\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-881de2e --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/facts-figures-2025\/\"><\/a>\t\t<div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-881de2e\" class=\"elementor-element elementor-element-881de2e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"881de2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\">Facts &amp; Figures<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f00b6ee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f00b6ee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-62b0f64 --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wie-eawag-staedte-klimaresilient-machen-will\"><\/a>\t\t<div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-62b0f64\" class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-62b0f64\" data-id=\"62b0f64\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-9f55c12 --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wie-eawag-staedte-klimaresilient-machen-will\/\"><\/a>\t\t<div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-9f55c12\" class=\"elementor-element elementor-element-9f55c12 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f55c12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Climat: rendre les villes r\u00e9silientes<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-022f638 --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/hochschulrankings-2025-2026\/\"><\/a>\t\t<div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-022f638\" class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-022f638\" data-id=\"022f638\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-802e91c --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/hochschulrankings-2025-2026\/\"><\/a>\t\t<div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-802e91c\" class=\"elementor-element elementor-element-802e91c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"802e91c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\u00a0Classements des hautes \u00e9coles<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-34f7469 --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/news-publikationen\/kennzahlen\/\"><\/a>\t\t<div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-34f7469\" class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34f7469\" data-id=\"34f7469\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-62133ed --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/news-publikationen\/kennzahlen\/\"><\/a>\t\t<div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-62133ed\" class=\"elementor-element elementor-element-62133ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62133ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Chiffres cl\u00e9s<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d5c1d18 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d5c1d18\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-85979bc\" data-id=\"85979bc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac1dd96 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ac1dd96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3fe4e9c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3fe4e9c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bbd54cb\" data-id=\"bbd54cb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d107f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d107f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Anciennes \u00e9ditions du rapport de gestion<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cd738ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cd738ef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-767c202\" data-id=\"767c202\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e0edfb elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"2e0edfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4821\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4821\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Rapports de gestion 2017-2024<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4821\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4821\"><p><a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ETHR_Geschaeftsbericht-2024_F_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport de gestion 2024<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ETHR_Geschaeftsbericht_2023_FR_WEB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport de gestion 2023<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ethrat2.flake.work\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ETHR_GB22_FR_WEB_230413.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport de gestion 2022<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ETHR_GB21_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport de gestion 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ETHR_GB2020_FR_Web_0-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport de gestion 2020<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/200317_ETHR_GB19_FR_low_0-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport de gestion 2019<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Rapports de gestion 2017-2024\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/ETHR_Geschaeftsbericht-2024_F_web.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Rapport de gestion 2024<\\\/a><\\\/p>\\n<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/ETHR_Geschaeftsbericht_2023_FR_WEB.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Rapport de gestion 2023<\\\/a><\\\/p>\\n<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/ethrat2.flake.work\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/ETHR_GB22_FR_WEB_230413.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Rapport de gestion 2022<\\\/a><\\\/p>\\n<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/ETHR_GB21_FR.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Rapport de gestion 2021<\\\/a><\\\/p>\\n<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/ETHR_GB2020_FR_Web_0-1.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Rapport de gestion 2020<\\\/a><\\\/p>\\n<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/200317_ETHR_GB19_FR_low_0-1.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Rapport de gestion 2019<\\\/a><\\\/p>\\n\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e7c6421\" data-id=\"e7c6421\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66ff1db elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"66ff1db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1071\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1071\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Rapports financiers 2017-2024<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1071\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1071\"><p><a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ETHR_Finanzbericht-2024_F_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport financier 2024<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ETHR_Finanzbericht_2023_FR_WEB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport financier 2023<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ethrat2.flake.work\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ETHR_FB22_FR_WEB_230413.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport financier 2022<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ETHR_FB21_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport financier 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ETHR_FB2020_FR_Web_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport financier 2020<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/200317_ETHR_FB19_FR_low_0-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport financier 2019<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Rapports financiers 2017-2024\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/ETHR_Finanzbericht-2024_F_web.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Rapport financier 2024<\\\/a><\\\/p>\\n<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/ETHR_Finanzbericht_2023_FR_WEB.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Rapport financier 2023<\\\/a><\\\/p>\\n<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/ethrat2.flake.work\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/ETHR_FB22_FR_WEB_230413.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Rapport financier 2022<\\\/a><\\\/p>\\n<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/ETHR_FB21_FR.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Rapport financier 2021<\\\/a><\\\/p>\\n<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/ETHR_FB2020_FR_Web_1.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Rapport financier 2020<\\\/a><\\\/p>\\n<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/200317_ETHR_FB19_FR_low_0-1.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Rapport financier 2019<\\\/a><\\\/p>\\n\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4eb7519 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4eb7519\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1310e0c\" data-id=\"1310e0c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le contexte de l\u2019obligation de rendre compte chaque ann\u00e9e \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration, le Conseil des EPF met en lumi\u00e8re diff\u00e9rents aspects du d\u00e9veloppement du Domaine des EPF. Le rapport de gestion annuel comporte une \u00e9valuation critique du Domaine des EPF par le Conseil des EPF et rend compte de l\u2019utilisation qui a \u00e9t\u00e9 faite &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":16811,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"search-tag":[],"class_list":["post-58940","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rapport de gestion - Conseil des EPF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/actualites\/rapport-de-gestion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport de gestion - Conseil des EPF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le contexte de l\u2019obligation de rendre compte chaque ann\u00e9e \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration, le Conseil des EPF met en lumi\u00e8re diff\u00e9rents aspects du d\u00e9veloppement du Domaine des EPF. Le rapport de gestion annuel comporte une \u00e9valuation critique du Domaine des EPF par le Conseil des EPF et rend compte de l\u2019utilisation qui a \u00e9t\u00e9 faite ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/actualites\/rapport-de-gestion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil des EPF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T12:51:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GB-Online_final.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1121\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/rapport-de-gestion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/rapport-de-gestion\\\/\",\"name\":\"Rapport de gestion - Conseil des EPF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/rapport-de-gestion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/rapport-de-gestion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/GB-Online_final.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-26T15:20:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T12:51:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/rapport-de-gestion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/rapport-de-gestion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/rapport-de-gestion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/GB-Online_final.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/GB-Online_final.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/rapport-de-gestion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rapport de gestion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"width\":283,\"height\":81,\"caption\":\"ETH-Rat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eth_rat\",\"https:\\\/\\\/issuu.com\\\/ethrat\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eth-rat\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapport de gestion - Conseil des EPF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/actualites\/rapport-de-gestion\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapport de gestion - Conseil des EPF","og_description":"Dans le contexte de l\u2019obligation de rendre compte chaque ann\u00e9e \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration, le Conseil des EPF met en lumi\u00e8re diff\u00e9rents aspects du d\u00e9veloppement du Domaine des EPF. Le rapport de gestion annuel comporte une \u00e9valuation critique du Domaine des EPF par le Conseil des EPF et rend compte de l\u2019utilisation qui a \u00e9t\u00e9 faite ...","og_url":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/actualites\/rapport-de-gestion\/","og_site_name":"Conseil des EPF","article_modified_time":"2026-03-31T12:51:59+00:00","og_image":[{"width":1121,"height":580,"url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GB-Online_final.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eth_rat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/actualites\/rapport-de-gestion\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/actualites\/rapport-de-gestion\/","name":"Rapport de gestion - Conseil des EPF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/actualites\/rapport-de-gestion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/actualites\/rapport-de-gestion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GB-Online_final.jpg","datePublished":"2026-03-26T15:20:46+00:00","dateModified":"2026-03-31T12:51:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/actualites\/rapport-de-gestion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ethrat.ch\/fr\/actualites\/rapport-de-gestion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/actualites\/rapport-de-gestion\/#primaryimage","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GB-Online_final.jpg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GB-Online_final.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/actualites\/rapport-de-gestion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rapport de gestion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","name":"ETH-Rat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization","name":"ETH-Rat","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","width":283,"height":81,"caption":"ETH-Rat"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/eth_rat","https:\/\/issuu.com\/ethrat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eth-rat\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58940"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59480,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58940\/revisions\/59480"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"search-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/search-tag?post=58940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}