{"id":16008,"date":"2021-10-07T14:32:26","date_gmt":"2021-10-07T12:32:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ethrat.ch\/budgetbericht\/"},"modified":"2025-10-29T15:35:44","modified_gmt":"2025-10-29T14:35:44","slug":"rapport-sur-le-budget","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/actualites\/rapport-sur-le-budget\/","title":{"rendered":"Rapport sur le budget 2026"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16008\" class=\"elementor elementor-16008 elementor-14077\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c802820 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c802820\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e84fbc\" data-id=\"6e84fbc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-576865e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"576865e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1121\" height=\"580\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Aquamarin_Rectangle_165-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-19400\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Aquamarin_Rectangle_165-1.jpg 1121w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Aquamarin_Rectangle_165-1-300x155.jpg 300w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Aquamarin_Rectangle_165-1-1024x530.jpg 1024w, https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Aquamarin_Rectangle_165-1-768x397.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1121px) 100vw, 1121px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27877cc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"27877cc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1958dba\" data-id=\"1958dba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a2e56d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a2e56d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapport sur le budget 2026<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42ed6ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42ed6ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ch\u00e8res lectrices, chers lecteurs,<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"pf0\"><span class=\"cf0\">Face \u00e0 des enjeux tels que la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019intelligence artificielle et l\u2019\u00e9nergie, il ne fait aucun doute qu\u2019une Suisse forte a besoin d\u2019un Domaine des EPF fort. <\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\"><span class=\"cf0\">Le Domaine des EPF a fourni un excellent travail dans l\u2019enseignement, la recherche et le transfert de connaissances au cours des deux derni\u00e8res p\u00e9riodes FRI, malgr\u00e9 un budget en stagnation apr\u00e8s correction de l\u2019inflation. Le programme d\u2019all\u00e9gement budg\u00e9taire 2027 pr\u00e9voit des coupes de l\u2019ordre de 125 millions de francs par an pour le Domaine des EPF. Ces \u00e9conomies seront r\u00e9alis\u00e9es directement, au travers de la contribution f\u00e9d\u00e9rale, et indirectement en r\u00e9duisant les ressources <\/span><span class=\"cf0\">destin\u00e9es<\/span><span class=\"cf0\"> au FNS, \u00e0 <\/span><span class=\"cf0\">Innosuisse<\/span><span class=\"cf0\"> et \u00e0 d\u2019autres acteurs FRI. Le Conseil des EPF reconna\u00eet la n\u00e9cessit\u00e9 de dispo<\/span><span class=\"cf0\">ser<\/span><span class=\"cf0\"> d\u2019un budget f\u00e9d\u00e9ral \u00e9quilibr\u00e9 et est pr\u00eat \u00e0 y apporter sa contribution. Toutefois, des coupes trop <\/span><span class=\"cf0\">profondes et des budgets qui fluctuent fortement chaque ann\u00e9e entravent la capacit\u00e9 du Domaine des EPF \u00e0 soutenir au mieux l\u2019\u00e9conomie et la soci\u00e9t\u00e9 suisses.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"pf0\"><span class=\"cf0\">De concert avec les institutions du Domaine des EPF, le Conseil des EPF a lanc\u00e9 le projet de d\u00e9veloppement organisationnel <em>FIT for the Future<\/em> pour permettre au Domaine des EPF de remplir son mandat envers l\u2019\u00e9conomie et la soci\u00e9t\u00e9 en d\u00e9pit de la stagnation des ressources. L\u2019objectif d\u00e9clar\u00e9 est de renforcer la coop\u00e9ration au sein du Domaine des EPF, de mieux exploiter les synergies et de faire des \u00e9tablissements de recherche le <\/span><span class=\"cf0\">troisi\u00e8me<\/span><span class=\"cf0\"> pilier fort du Domaine des EPF, aux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019ETH Zurich et de l\u2019EPFL. Les atouts du syst\u00e8me actuel seront conserv\u00e9s, avec entre autres les sites d\u00e9centralis\u00e9s dans toute la Suisse, les noms de marque des institutions du Domaine des EPF qui b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une pr\u00e9cieuse notori\u00e9t\u00e9, ainsi que les liens forts avec les groupes d\u2019int\u00e9r\u00eat. <\/span><\/p>\n<p class=\"pf0\"><span class=\"cf0\">Notre pays doit sa prosp\u00e9rit\u00e9 et sa r\u00e9ussite \u00e0 l\u2019excellence de notre syst\u00e8me de formation ainsi qu\u2019\u00e0 la solidit\u00e9 de notre p\u00f4le de recherche et <\/span><span class=\"cf0\">d\u2019innovation<\/span><span class=\"cf0\">. Faire des \u00e9conomies dans ces secteurs d&rsquo;activit\u00e9 nuit au Domaine des EPF, mais aussi \u00e0 toute la Suisse. <\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"pf0\"><span class=\"cf0\"><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Prof. Michael O. Hengartner,<br \/>Pr\u00e9sident du Conseil des EPF<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a8002d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5a8002d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b12aefc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b12aefc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66c5cc0\" data-id=\"66c5cc0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7898c21 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"7898c21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"_df_book df-lite\" id=\"df_56093\"  _slug=\"rapport-sur-le-budget-2026\" data-title=\"rapport-sur-le-budget-2026\" wpoptions=\"true\" thumbtype=\"\" ><\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_56093 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ETHR_Budgetbericht-2026_F_12.9.25.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69e44fa8 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet hide-print elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69e44fa8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e52e675 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"5e52e675\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-552e1907 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"552e1907\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:2,&quot;sticky_effects_offset&quot;:40,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-36f7a444\" data-id=\"36f7a444\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ce1598e\" data-id=\"3ce1598e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-347202b elementor-widget-mobile__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"347202b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 22 20\" fill=\"none\"><path d=\"M20.153 4.62295H17.7268V0.655738C17.7268 0.295082 17.4317 0 17.071 0H4.61202C4.25137 0 3.95628 0.295082 3.95628 0.655738V4.62295H1.53005C0.688525 4.62295 0 5.31148 0 6.15301V14.5683C0 15.4098 0.688525 16.0984 1.53005 16.0984H3.95628V19.3443C3.95628 19.7049 4.25137 20 4.61202 20H17.071C17.4317 20 17.7268 19.7049 17.7268 19.3443V16.0874H20.153C20.9945 16.0874 21.6831 15.3989 21.6831 14.5574V6.14208C21.6831 5.31148 21.0055 4.62295 20.153 4.62295ZM5.26776 1.31148H16.4153V4.62295H5.26776V1.31148ZM16.4153 18.6885H5.26776V12.1858H16.4153V18.6885ZM20.3716 14.5683C20.3716 14.6885 20.2732 14.7869 20.153 14.7869H17.7268V11.5301C17.7268 11.1694 17.4317 10.8743 17.071 10.8743H4.61202C4.25137 10.8743 3.95628 11.1694 3.95628 11.5301V14.7869H1.53005C1.40984 14.7869 1.31148 14.6885 1.31148 14.5683V6.15301C1.31148 6.03279 1.40984 5.93443 1.53005 5.93443H20.153C20.2732 5.93443 20.3716 6.03279 20.3716 6.15301V14.5683Z\" fill=\"black\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbb6331 elementor-share-buttons--skin-minimal elementor-share-buttons--color-custom elementor-share-buttons--view-text elementor-widget-mobile__width-auto elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"fbb6331\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_print\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur print\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDrucken\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1da6852\" data-id=\"1da6852\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7b69bb elementor-widget elementor-widget-ethlink\" data-id=\"b7b69bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ethlink.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"eth-links-single-link\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ETHR_Budgetbericht-2026_F_12.9.25.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"eth_link_icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/themes\/maxomedia-starter-child\/assets\/images\/eth-file-icon.png\" alt=\"ETH PDF Icon\" \/><\/span> Rapport sur le budget 2026 <span class=\"eth_link_to_website\">t\u00e9l\u00e9charger en PDF<\/span><\/a><a class=\"eth-links-single-link\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ETHR_Budgetbericht-2025_F_Web.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"eth_link_icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/themes\/maxomedia-starter-child\/assets\/images\/eth-file-icon.png\" alt=\"ETH PDF Icon\" \/><\/span> Rapport sur le budget 2025 <span class=\"eth_link_to_website\">t\u00e9l\u00e9charger en PDF<\/span><\/a><a class=\"eth-links-single-link\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Conseil_des_EPF_Rapport_budget_2024.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"eth_link_icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/themes\/maxomedia-starter-child\/assets\/images\/eth-file-icon.png\" alt=\"ETH PDF Icon\" \/><\/span> Rapport sur le budget 2024 <span class=\"eth_link_to_website\">t\u00e9l\u00e9charger en PDF<\/span><\/a><a class=\"eth-links-single-link\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Conseil_des_EPF_Rapport_budget_2023.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"eth_link_icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/themes\/maxomedia-starter-child\/assets\/images\/eth-file-icon.png\" alt=\"ETH PDF Icon\" \/><\/span> Rapport sur le budget 2023 <span class=\"eth_link_to_website\">t\u00e9l\u00e9charger en PDF<\/span><\/a><a class=\"eth-links-single-link\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Conseil_des_EPF_Rapport_budget_2022.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"eth_link_icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/themes\/maxomedia-starter-child\/assets\/images\/eth-file-icon.png\" alt=\"ETH PDF Icon\" \/><\/span> Rapport sur le budget 2022 <span class=\"eth_link_to_website\">t\u00e9l\u00e9charger en PDF<\/span><\/a><a class=\"eth-links-single-link\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Conseil_des_EPF_Rapport_budget_2021.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"eth_link_icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/themes\/maxomedia-starter-child\/assets\/images\/eth-file-icon.png\" alt=\"ETH PDF Icon\" \/><\/span> Rapport sur le budget 2021 <span class=\"eth_link_to_website\">t\u00e9l\u00e9charger en PDF<\/span><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c76d1f9 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-7507 elementor-widget-button\" data-id=\"c76d1f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NTAxNywidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 22 20\" fill=\"none\"><path d=\"M12.567 0.230218C12.3358 0.00708362 12.0011 -0.0646381 11.6983 0.0628672C11.4035 0.182403 11.2042 0.477259 11.2042 0.796022V5.03557C6.90891 5.20292 4.75726 6.988 4.43052 7.28285C2.26293 9.05996 0.780685 11.5383 0.246757 14.2877C-0.0241917 15.6185 -0.0720064 16.9812 0.103313 18.328V18.336C0.103313 18.3439 0.103314 18.3599 0.111283 18.3678L0.278633 19.3401C0.334416 19.6668 0.589427 19.9218 0.916159 19.9856C1.24289 20.0493 1.56962 19.8979 1.74494 19.611L2.25496 18.7663C3.80893 16.1763 5.74542 14.463 8.01661 13.6741C9.03665 13.3154 10.1204 13.1561 11.2042 13.2039V17.5948C11.2042 17.9136 11.3955 18.2085 11.6983 18.328C11.9932 18.4475 12.3358 18.3838 12.567 18.1527L20.9664 9.70545C21.2772 9.39466 21.2772 8.8926 20.9664 8.58181L12.567 0.230218ZM12.806 15.6743V12.4946C12.806 12.1041 12.5191 11.7694 12.1366 11.7137C11.4593 11.6021 9.6423 11.4268 7.49862 12.1838C5.21149 12.9887 3.23516 14.5586 1.6015 16.8776C1.59353 16.1126 1.66525 15.3555 1.81667 14.6064C2.30278 12.1599 3.53002 10.1119 5.4665 8.51009C5.48244 8.49415 5.49838 8.47821 5.51432 8.46227C5.5701 8.41446 7.58628 6.58954 12.0011 6.62142H12.0091C12.4474 6.62142 12.806 6.26281 12.806 5.82451V2.7086L19.2929 9.15559L12.806 15.6743Z\" fill=\"black\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Artikel teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00e8res lectrices, chers lecteurs, Face \u00e0 des enjeux tels que la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019intelligence artificielle et l\u2019\u00e9nergie, il ne fait aucun doute qu\u2019une Suisse forte a besoin d\u2019un Domaine des EPF fort. Le Domaine des EPF a fourni un excellent travail dans l\u2019enseignement, la recherche et le transfert de connaissances au cours des deux derni\u00e8res p\u00e9riodes &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":16811,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"search-tag":[],"class_list":["post-16008","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rapport sur le budget 2026 - Conseil des EPF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/news-publikationen\/budgetbericht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport sur le budget 2026 - Conseil des EPF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ch\u00e8res lectrices, chers lecteurs, Face \u00e0 des enjeux tels que la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019intelligence artificielle et l\u2019\u00e9nergie, il ne fait aucun doute qu\u2019une Suisse forte a besoin d\u2019un Domaine des EPF fort. Le Domaine des EPF a fourni un excellent travail dans l\u2019enseignement, la recherche et le transfert de connaissances au cours des deux derni\u00e8res p\u00e9riodes ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/news-publikationen\/budgetbericht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil des EPF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T14:35:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Aquamarin_Rectangle_165-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1121\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/news-publikationen\\\/budgetbericht\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/news-publikationen\\\/budgetbericht\\\/\",\"name\":\"Rapport sur le budget 2026 - Conseil des EPF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/news-publikationen\\\/budgetbericht\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/news-publikationen\\\/budgetbericht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Aquamarin_Rectangle_165-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-07T12:32:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T14:35:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/news-publikationen\\\/budgetbericht\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/news-publikationen\\\/budgetbericht\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/news-publikationen\\\/budgetbericht\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Aquamarin_Rectangle_165-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Aquamarin_Rectangle_165-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/news-publikationen\\\/budgetbericht\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rapport sur le budget 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"width\":283,\"height\":81,\"caption\":\"ETH-Rat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eth_rat\",\"https:\\\/\\\/issuu.com\\\/ethrat\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eth-rat\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapport sur le budget 2026 - Conseil des EPF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/news-publikationen\/budgetbericht\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapport sur le budget 2026 - Conseil des EPF","og_description":"Ch\u00e8res lectrices, chers lecteurs, Face \u00e0 des enjeux tels que la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019intelligence artificielle et l\u2019\u00e9nergie, il ne fait aucun doute qu\u2019une Suisse forte a besoin d\u2019un Domaine des EPF fort. Le Domaine des EPF a fourni un excellent travail dans l\u2019enseignement, la recherche et le transfert de connaissances au cours des deux derni\u00e8res p\u00e9riodes ...","og_url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/news-publikationen\/budgetbericht\/","og_site_name":"Conseil des EPF","article_modified_time":"2025-10-29T14:35:44+00:00","og_image":[{"width":1121,"height":580,"url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Aquamarin_Rectangle_165-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eth_rat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/news-publikationen\/budgetbericht\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/news-publikationen\/budgetbericht\/","name":"Rapport sur le budget 2026 - Conseil des EPF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/news-publikationen\/budgetbericht\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/news-publikationen\/budgetbericht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Aquamarin_Rectangle_165-1.jpg","datePublished":"2021-10-07T12:32:26+00:00","dateModified":"2025-10-29T14:35:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/news-publikationen\/budgetbericht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ethrat.ch\/de\/news-publikationen\/budgetbericht\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/news-publikationen\/budgetbericht\/#primaryimage","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Aquamarin_Rectangle_165-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Aquamarin_Rectangle_165-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/news-publikationen\/budgetbericht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rapport sur le budget 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","name":"ETH-Rat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization","name":"ETH-Rat","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","width":283,"height":81,"caption":"ETH-Rat"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/eth_rat","https:\/\/issuu.com\/ethrat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eth-rat\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16008"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16008\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"search-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/search-tag?post=16008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}