{"id":50566,"date":"2025-02-11T10:05:22","date_gmt":"2025-02-11T09:05:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ethrat.ch\/?p=50566"},"modified":"2025-02-11T10:07:45","modified_gmt":"2025-02-11T09:07:45","slug":"eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\/","title":{"rendered":"Eine starke Schweiz braucht einen starken ETH-Bereich"},"content":{"rendered":"<h3>Das Wichtigste in K\u00fcrze<\/h3>\n<p>Das Entlastungspaket 2027 sieht vor, j\u00e4hrlich 78 Mio. CHF im ETH-Bereich zu k\u00fcrzen. Dies entspricht rund 3% des Bundesbeitrags an den ETH-Bereich. Die K\u00fcrzungen sollen gem\u00e4ss Bundesrat durch eine Erh\u00f6hung der Studiengeb\u00fchren kompensiert werden. Der ETH-Bereich ist zudem auch von den geplanten K\u00fcrzungen beim Schweizerischen Nationalfonds (SNF), der Innosuisse sowie weiterer Bereiche betroffen. Insgesamt fehlen dem ETH-Bereich dadurch j\u00e4hrlich 125 Mio. CHF.<\/p>\n<h3>Die geplanten K\u00fcrzungen haben den Abbau von Aufgaben und Leistungen zur Folge<\/h3>\n<p>Aufgrund eines Entscheids des eidgen\u00f6ssischen Parlaments aus der Herbstsession 2024 hat der ETH-Rat im Dezember 2024 die Studiengeb\u00fchren f\u00fcr Ausl\u00e4nder per Herbstsemester 2025 verdreifacht. Zudem hat sich der Bundesrat in den Verhandlungen mit der EU verpflichtet, EU-Studierende bei den Studiengeb\u00fchren gleich zu behandeln wie Studierende aus der Schweiz. Eine Differenzierung zwischen Studierenden aus der Schweiz und der EU w\u00e4re damit nicht mehr m\u00f6glich. Um die geplanten K\u00fcrzungen \u00fcber 78 Mio. CHF durch Studiengeb\u00fchren kompensieren zu k\u00f6nnen, m\u00fcsste der ETH-Rat die Geb\u00fchren f\u00fcr Schweizer Studierende fast verdreifachen, was den Hochschulzugang f\u00fcr viele erschweren w\u00fcrde. Die einzige Alternative ist somit der Abbau von Aufgaben und Leistungen. Dieser droht ebenfalls beachtlichen Schaden anzurichten, besonders nach den K\u00fcrzungen von 2024 und 2025.<\/p>\n<h3>Der ETH-Bereich ist zentral, um den Fachkr\u00e4ftemangel zu lindern<\/h3>\n<p>Dank der stabilen Finanzierung durch den Bund ist es dem ETH-Bereich gelungen, in den letzten zehn Jahren mehr als doppelt so viele Informatiker auszubilden und vierzig Prozent mehr Ingenieure. In vielen MINT-F\u00e4chern bilden die beiden ETH den weitaus gr\u00f6ssten Teil der Fachkr\u00e4fte auf universit\u00e4rer Stufe aus, in einigen F\u00e4chern sind es sogar 100 %. Der Bedarf der Wirtschaft an gut ausgebildeten Fachkr\u00e4ften ist jedoch noch h\u00f6her und wird noch weiter steigen. Die K\u00fcrzungen im ETH-Bereich drohen den Fachkr\u00e4ftemangel weiter zu versch\u00e4rfen, da diesem Mittel f\u00fcr Lehre und Forschung entzogen werden.<\/p>\n<h3>Der ETH-Bereich hilft, Herausforderungen zu bew\u00e4ltigen<\/h3>\n<p>Der ETH-Bereich forscht und lehrt in Bereichen, die f\u00fcr die Wirtschaft und Gesellschaft \u00e4usserst relevant sind. So beispielsweise zur digitalen Transformation (inkl. Cybersicherheit und K\u00fcnstliche Intelligenz), zu Energie, Klima und Nachhaltigkeit oder zu Mensch und Gesundheit. Der ETH-Bereich will dabei Antworten liefern auf die dr\u00e4ngendsten Herausforderungen unserer Wirtschaft und Gesellschaft. Forschende des ETH-Bereichs haben beispielsweise eine wichtige Rolle in den Wissenschaftsnetzwerken, welche den Bundesrat im Krisenfall zu Themen wie Cybersecurity, internationale Herausforderungen oder \u00f6ffentliche Gesundheit beraten sollen. Hier kurzfristig zu sparen, steht in keinem Verh\u00e4ltnis zu den Risiken, welche uns langfristig erwarten, wenn wir nicht investieren.<\/p>\n<h3>Wohlstand dank Innovation<\/h3>\n<p>Der ETH-Bereich ist ein bedeutender Innovationsmotor f\u00fcr die Schweiz. Mit der Umsetzung von wissenschaftlichen Erkenntnissen in marktf\u00e4hige Produkte und Dienstleistungen tragen die Institutionen des ETH-Bereichs massgeblich zur Wettbewerbsf\u00e4higkeit und zur Innovationskraft der Schweiz bei. 2024 vermeldeten die Institutionen des ETH-Bereichs 215 neue Patente. Hinzu kommen 576 neu abgeschlossene Zusammenarbeitsvertr\u00e4ge mit der Privatwirtschaft und 245 mit der \u00f6ffentlichen Hand (je mind. 50 000 CHF) sowie 64 neu gegr\u00fcndete Spin-offs. F\u00fcr jeden in den ETH-Bereich investierten Franken erh\u00e4lt die Schweiz f\u00fcnf Franken Wertsch\u00f6pfung zur\u00fcck, wie Studien belegen. Die geplanten K\u00fcrzungen werden somit Auswirkungen haben auf die Innovation in unserem Land und dadurch auch auf unsere Wirtschaft und unseren Wohlstand.<\/p>\n<h3>Es braucht kontinuierliche Investitionen, um die Spitzenposition zu sichern<\/h3>\n<p>Damit der ETH-Bereich seine hervorragende Position als international anerkannter Innovations-Leader halten und dadurch weiterhin massgeblich zum Wohlstand unseres Landes beitragen kann, braucht es kontinuierliche Investitionen. So ben\u00f6tigt beispielsweise die Instandhaltung der grossen Forschungsanlagen laufende Investitionen, um deren Qualit\u00e4t und Wert zu sichern. Ein Aufschieben oder ein Verzicht auf diese Investitionen k\u00f6nnte im schlimmsten Fall einen Totalausfall von solchen Anlagen zur Folge haben. Anlagen, die unter anderem auch von Spit\u00e4lern zur Verbesserung der Diagnose und Therapie von Krebserkrankungen genutzt werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<fieldset>\n<h3>Fazit<\/h3>\n<p>Der ETH-Rat ist sich bewusst, dass es zur Entlastung des Bundeshaushalts Massnahmen in verschiedenen Bereichen braucht. Der ETH-Bereich kann die geplanten K\u00fcrzungen von 78 Mio. CHF indessen nicht via Erh\u00f6hung der Studiengeb\u00fchren kompensieren, wie es vom Bundesrat vorgeschlagen wird. Er muss daher Aufgaben und Leistungen abbauen. Dies versch\u00e4rft den Fachkr\u00e4ftemangel, schw\u00e4cht die Innovation in unserem Land und vermindert seine Kapazit\u00e4t, die Schweizer Wirtschaft und Gesellschaft bestm\u00f6glich zu unterst\u00fctzen. Der ETH-Bereich tr\u00e4gt bereits stark zur Entlastung des Bundeshaushalts bei: aufgrund diverser K\u00fcrzungen des Bundesrats mit 200 Mio. CHF im Jahr 2025 und ab 2026 j\u00e4hrlich mit ca. 100 Mio. CHF. Diese K\u00fcrzungen haben und hatten den Abbau von Aufgaben und Leistungen zur Folge. Weitere K\u00fcrzungen werden diesen Abbau weiter versch\u00e4rfen.<\/fieldset>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fact sheet \u01c0 Das Entlastungspaket 2027 sieht vor, j\u00e4hrlich 78 Mio. CHF im ETH-Bereich  zu k\u00fcrzen. Dies entspricht rund 3% des Bundesbeitrags an den ETH-Bereich. <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[476],"tags":[],"search-tag":[],"class_list":["post-50566","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stellungnahme"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Eine starke Schweiz braucht einen starken ETH-Bereich - ETH-Rat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eine starke Schweiz braucht einen starken ETH-Bereich - ETH-Rat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fact sheet \u01c0 Das Entlastungspaket 2027 sieht vor, j\u00e4hrlich 78 Mio. CHF im ETH-Bereich zu k\u00fcrzen. Dies entspricht rund 3% des Bundesbeitrags an den ETH-Bereich.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETH-Rat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-11T09:05:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-11T09:07:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pierre-Pascal Baumann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pierre-Pascal Baumann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pierre-Pascal Baumann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9fefa0b5f78d403e1eadfd72e6d54b5\"},\"headline\":\"Eine starke Schweiz braucht einen starken ETH-Bereich\",\"datePublished\":\"2025-02-11T09:05:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T09:07:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\\\/\"},\"wordCount\":773,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Stellungnahme\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\\\/\",\"name\":\"Eine starke Schweiz braucht einen starken ETH-Bereich - ETH-Rat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-11T09:05:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T09:07:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eine starke Schweiz braucht einen starken ETH-Bereich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"width\":283,\"height\":81,\"caption\":\"ETH-Rat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eth_rat\",\"https:\\\/\\\/issuu.com\\\/ethrat\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eth-rat\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9fefa0b5f78d403e1eadfd72e6d54b5\",\"name\":\"Pierre-Pascal Baumann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pierre-Pascal Baumann\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/author\\\/pierre-baumannethrat-ch\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eine starke Schweiz braucht einen starken ETH-Bereich - ETH-Rat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Eine starke Schweiz braucht einen starken ETH-Bereich - ETH-Rat","og_description":"Fact sheet \u01c0 Das Entlastungspaket 2027 sieht vor, j\u00e4hrlich 78 Mio. CHF im ETH-Bereich zu k\u00fcrzen. Dies entspricht rund 3% des Bundesbeitrags an den ETH-Bereich.","og_url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\/","og_site_name":"ETH-Rat","article_published_time":"2025-02-11T09:05:22+00:00","article_modified_time":"2025-02-11T09:07:45+00:00","author":"Pierre-Pascal Baumann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eth_rat","twitter_site":"@eth_rat","twitter_misc":{"Verfasst von":"Pierre-Pascal Baumann","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\/"},"author":{"name":"Pierre-Pascal Baumann","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/person\/d9fefa0b5f78d403e1eadfd72e6d54b5"},"headline":"Eine starke Schweiz braucht einen starken ETH-Bereich","datePublished":"2025-02-11T09:05:22+00:00","dateModified":"2025-02-11T09:07:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\/"},"wordCount":773,"publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"articleSection":["Stellungnahme"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\/","name":"Eine starke Schweiz braucht einen starken ETH-Bereich - ETH-Rat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2025-02-11T09:05:22+00:00","dateModified":"2025-02-11T09:07:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ethrat.ch\/de\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eine-starke-schweiz-braucht-einen-starken-eth-bereich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eine starke Schweiz braucht einen starken ETH-Bereich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","name":"ETH-Rat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization","name":"ETH-Rat","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","width":283,"height":81,"caption":"ETH-Rat"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/eth_rat","https:\/\/issuu.com\/ethrat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eth-rat\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/person\/d9fefa0b5f78d403e1eadfd72e6d54b5","name":"Pierre-Pascal Baumann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pierre-Pascal Baumann"},"url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/author\/pierre-baumannethrat-ch\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50566\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50566"},{"taxonomy":"search-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/search-tag?post=50566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}