{"id":49835,"date":"2024-12-05T13:53:24","date_gmt":"2024-12-05T12:53:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ethrat.ch\/?p=49835"},"modified":"2024-12-05T13:53:24","modified_gmt":"2024-12-05T12:53:24","slug":"ernennungen-dez-24","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/ernennungen-dez-24\/","title":{"rendered":"10 Professorinnen und Professoren an den beiden ETH ernannt"},"content":{"rendered":"<h2>Neuernennungen ETH Z\u00fcrich<\/h2>\n<p><strong>Adrien Comte<\/strong> (*1990) und <strong>Adrien Meuwly<\/strong> (*1993), Gr\u00fcnder und Partner des Architekturb\u00fcros Comte\/Meuwly in Z\u00fcrich, zu ausserordentlichen Professoren f\u00fcr Architektur und Konstruktion am Departement Architektur. Das junge Werk von Adrien Comte und Adrien Meuwly zeichnet sich durch Handwerklichkeit, Dinghaftigkeit und Genuss am Erfinderischen aus. Ihre prozessorientierte Entwurfsstrategie f\u00fchrt zu \u00fcberraschenden und poetischen architekto\u00adnischen L\u00f6sungen in unterschiedlichsten Massst\u00e4ben \u2013 vom Umbau von landwirtschaftlich genutzten Scheunen bis zu st\u00e4dtebaulichen Verdichtungen ehemals gewerblich genutzter Areale. Die Projekte vermitteln kluge Strategien von Aneignungs- und Umbauverfahren unter angemessenem Einsatz \u00f6konomischer Mittel. Mit der Berufung von Adrien Comte und Adrien Meuwly st\u00e4rkt das Departement die konstruktiv-experimentelle Ausbildung der Studierenden und die Erforschung kritischer Ans\u00e4tze im Umgang mit dem Bestand.<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Stefan Leutenegger<\/strong> (*1983), zurzeit Tenure-Track-Assistenzprofessor an der Technischen Universit\u00e4t M\u00fcnchen, Deutschland, zum ausserordentlichen Professor f\u00fcr Mobile Robotik am Departement f\u00fcr Maschinenbau und Verfahrenstechnik. Stefan Leuteneggers Forschungsgebiet ist der Bereich der mobilen Robotik, insbesondere der Flugrobotik, mit Schwerpunkt auf Roboter-Navigation in unbekannter Umgebung. Er entwickelt Algorithmen und Software, welche es einem Roboter erm\u00f6glichen, unter Verarbeitung von Bild- und anderen Sensordaten eine 3D-Struktur zu erfassen und mittels modernen maschinellen Lernens zu kategorisieren. Dieses Verst\u00e4ndnis erm\u00f6glicht sicheres Fliegen und Navigieren durch anspruchsvolle Umgebungen. Mit der Berufung von Stefan Leutenegger st\u00e4rkt das Departement das wachsende Forschungsfeld der Robotik und erweitert gezielt den zukunfts\u00adtr\u00e4chtigen und k\u00fcrzlich neu aufgebauten Bereich der Weltraumwissenschaft und -technologie.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9bora Mesa Molina<\/strong> (*1981), zurzeit Partnerin im Architekturb\u00fcro Ensamble Studio mit B\u00fcros in Madrid, Spanien, und Boston, USA, zur ordentlichen Professorin f\u00fcr Architektur, Kunst und Technologie am Departement Architektur. Das Werk von D\u00e9bora Mesa Molina verbindet in konstruktiven Experimenten k\u00fcnstlerische und wissenschaftliche Methoden. \u00a0Ihre Arbeiten zeichnen sich durch innovative Typologien, Technologien und Methoden in Architektur, St\u00e4dtebau und Landschaftsgestaltung aus. Mit der Gr\u00fcndung des Start-ups WoHo (World Home) 2020 widmet sie sich der Weiterentwicklung der Vorfertigung von Wohnraum mit dem Ziel, dessen Qualit\u00e4t, Erschwinglichkeit und Nachhaltigkeit zu erh\u00f6hen. Durch die Berufung von D\u00e9bora Mesa Molina st\u00e4rkt das Departement den Bereich experimentelles konstruktives Wissen an der Schnittstelle von Materialforschung, Technik und Kunst.<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Vera Traub<\/strong> (*1994), zurzeit Professorin an der Universit\u00e4t Bonn, Deutschland, zur ausserordentlichen Professorin f\u00fcr Theoretische Informatik am Departement Informatik. Vera Traub ist eine mehrfach ausgezeichnete Wissenschaftlerin auf dem Gebiet der Approximationsalgorithmen und kombinatorischen Optimierung. Ihre Forschung beleuchtet grundlegende Fragen zur effizienten Berechenbarkeit von L\u00f6sungen f\u00fcr schwierige Optimierungsprobleme. Sie verf\u00fcgt \u00fcber Erfahrung in der Lehre, arbeitet erfolgreich mit der Industrie zusammen und engagiert sich in internationalen Gremien, als Gutachterin sowie auf Konferenzen, Kolloquien und Workshops. Mit der Berufung von Vera Traub erg\u00e4nzt und st\u00e4rkt das Departement die Lehre und Forschung zu grundlegenden Fragen der Algorithmik in idealer Weise.<\/p>\n<p><strong>Dr. Kent Warren<\/strong> (*1992), zurzeit Research Associate an der University of Colorado in Boulder, USA, sowie Chief Science Officer der von ihm mitgegr\u00fcndeten Firma OMC Thermochemistry, zum Tenure-Track-Assistenzprofessor f\u00fcr Solarenergietechnik am Departement Maschinenbau und Verfahrenstechnik. Kent Warrens Forschung zielt auf die Nutzung solarer Energie mit Hilfe thermochemischer Prozesse. Sein besonderes Interesse gilt dabei der Herstellung von Kraftstoffen aus solarer W\u00e4rme. Kent Warren hat in f\u00fchrenden wissenschaftlichen Zeitschriften publiziert, in kompetitiven Verfahren relevante Mittel eingeworben und bereits drei Patente angemeldet. Mit seiner Berufung verst\u00e4rkt das Departement seine Energie-Forschung beim Schl\u00fcsselthema solare Energie und schafft Chancen f\u00fcr Interaktionen mit anderen Departementen und der Industrie.<\/p>\n<h2>Bef\u00f6rderungen ETH Z\u00fcrich<\/h2>\n<p><strong>Prof. Dr. Niao He<\/strong> (*1990), zurzeit Tenure-Track-Assistenzprofessorin an der ETH Z\u00fcrich, zur ausserordentlichen Professorin f\u00fcr Informatik am Departement Informatik. Niao He ist eine international sehr anerkannte und sichtbare Wissenschaftlerin. Sie forscht auf dem allgemeinen Gebiet der mathematischen Optimierung, insbesondere zu Grundlagen und Methoden intelligenter Entscheidungsfindung, und tr\u00e4gt damit zu vielen Bereichen des maschinellen Lernens und der k\u00fcnstlichen Intelligenz bei. Niao He verf\u00fcgt \u00fcber umfangreiche Lehrerfahrung und ist sehr erfolgreich bei der Einwerbung von F\u00f6rdermitteln; sie hat unter anderem einen SNSF Starting Grant erhalten. Ihre Forschung stellt eine wichtige Erg\u00e4nzung zur bestehenden Expertise im Departement dar und st\u00e4rkt die Aktivit\u00e4ten der ETH Z\u00fcrich im Bereich der k\u00fcnstlichen Intelligenz.<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Christian Holz<\/strong> (*1985), zurzeit Tenure-Track-Assistenzprofessor an der ETH Z\u00fcrich, zum ausserordentlichen Professor f\u00fcr Informatik am Departement Informatik. Christian Holz ist ein f\u00fchrender technischer Forscher auf dem Gebiet der Human-Computer Interaction. Seine Forschung konzentriert sich auf die Gestaltung von intelligenten Schnittstellen und Technologien, die in Zukunft den Menschen erg\u00e4nzen und ihre Interaktionen mit Inhalten vermitteln. Sie besitzt wegweisende Bedeutung f\u00fcr mehrere Bereiche der Industrie, darunter personalisierte Gesundheitstechnologien sowie erweiterte und virtuelle Realit\u00e4t. Christian Holz wurde mehrfach ausgezeichnet und hat erfolgreich Drittmittel eingeworben, unter anderem bei der EU, dem Schweizerischen Nationalfonds und der Industrie. Seine Bef\u00f6rderung erh\u00e4lt und st\u00e4rkt den Ruf des Departements als eine der besten Informatikabteilungen der Welt.<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Tobias Schmidt <\/strong>(*1981), zurzeit ausserordentlicher Professor an der ETH Z\u00fcrich, zum ordentlichen Professor f\u00fcr Energie- und Technologiepolitik am Departement Geistes-, Sozial- und Staatswissenschaften. Tobias Schmidt ist eine weltweit f\u00fchrende Pers\u00f6nlichkeit im Bereich Wissenschaft, Technologie und Politik. Seine Forschung befasst sich mit der Frage, wie der Klimawandel bek\u00e4mpft und gleichzeitig der Zugang zu zuverl\u00e4ssiger und bezahlbarer Energie gew\u00e4hrleistet werden kann. Er untersucht die Wechselwirkung von institutionellen Rahmen\u00adbedingungen und technologischem Wandel und erarbeitet darauf basierend theoretische Modelle sowie Handlungsempfehlungen f\u00fcr politische und andere Akteure. Tobias Schmidt hat wiederholt umfangreiche Drittmittel eingeworben und vielfach in renommierten Fachzeitschriften publiziert. Mit seiner Arbeit tr\u00e4gt er dazu bei, den institutionellen Wandel an der ETH Z\u00fcrich hin zu einer st\u00e4rker politikorientierten Forschung voranzutreiben.<\/p>\n<h2>Neuernennung EPFL<\/h2>\n<p><strong>Prof. Dr. Markus Jeschek<\/strong> (*1985), zurzeit Professor an der Universit\u00e4t Regensburg, Deutschland, zum Tenure-Track-Assistenzprofessor f\u00fcr Chemieingenieurwesen und Bioengineering an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Grundlagenwissenschaften und an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Life Sciences. Markus Jescheks Forschungsprogramm, f\u00fcr das er 2023 einen ERC Starting Grant erhielt, konzentriert sich auf die synthetische Mikrobiologie, insbesondere auf das Protein- und Enzym-Engineering, das Design genetischer Schaltkreise und die Erforschung des Mikrobioms. Es steht an der Spitze der datenbasierten Ans\u00e4tze in der synthetischen Biologie, die auf die Erm\u00f6glichung von Hochdurchsatzanalysen von biologischen Systemen abzielen. Seine Berufung erm\u00f6glicht zahlreiche Kooperationsm\u00f6glichkeiten sowohl innerhalb der EPFL als auch mit den Schweizer Universit\u00e4ten und Spit\u00e4lern.<\/p>\n<h2>Verleihung des Titels \u00abProfessorin\u00bb oder \u00abProfessor\u00bb an der ETH Z\u00fcrich<\/h2>\n<p><strong>Dr. Sibylle Grad<\/strong> (*1966), zurzeit Privatdozentin an der ETH Z\u00fcrich, zur Titularprofessorin am Departement Gesundheitswissenschaften und Technologie. Sibylle Grad ist eine international anerkannte Wissenschaftlerin auf dem Gebiet des Tissue Engineering und der regenerativen Medizin. Ihre innovative, durch zahlreiche F\u00f6rdermittel unterst\u00fctzte Forschung konzentriert sich auf die Verbesserung der Reparatur und Regeneration des Muskel-Skelett-Systems mit Schwerpunkt auf Gelenkknorpel und Bandscheiben. Sie ist leitende Wissenschaftlerin und Focus Area Leader Disc\/Cartilage Biology sowie stellvertretende Leiterin im Regenerative Orthopaedics Program am AO Research Institute Davos.<\/p>\n<p><strong>Dr. J\u00f6rg Scheuermann<\/strong> (*1970), zurzeit Privatdozent an der ETH Z\u00fcrich, zum Titularprofessor am Departement Chemie und Angewandte Biowissenschaften. J\u00f6rg Scheuermann ist ein international anerkannter Forscher auf dem Gebiet der DEL-Technologie (DNA-Encoded Chemical Libraries). Er war massgeblich an der Pionierarbeit auf dem Gebiet der DEL-Technologie beteiligt, die 2004 eingef\u00fchrt wurde und mittlerweile zu einem Standard f\u00fcr die industrielle und akademische Entwicklung niedermolekularer Arzneimittel geworden ist. J\u00f6rg Scheuermann ist Miterfinder von drei DEL-bezogenen Patenten und konzentriert sich heute auf die Weiterentwicklung der DEL-Technologie.<\/p>\n<h2>Verleihung des Titels \u00abProfessorin\u00bb oder \u00abProfessor\u00bb an der EPFL<\/h2>\n<p><strong>Dr. Samy Bengio<\/strong> (*1965), zurzeit Senior Director f\u00fcr AI und Machine Learning Research bei Apple Inc., Cupertino, USA, zum Titularprofessor an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Informatik und Kommunikation. Samy Bengio forscht an der Schnittstelle zwischen Industrie und Wirtschaft zu den Themen k\u00fcnstliche Intelligenz und maschinelles Lernen. Ab 2007 war er bei Google Inc. t\u00e4tig, 2021 wechselte er zu Apple. Er geh\u00f6rt zu den weltweit f\u00fchrenden Pers\u00f6nlichkeiten auf seinem Gebiet und verf\u00fcgt \u00fcber ein einzigartiges Profil, das eine bemerkenswerte Karriere im Tech-Sektor mit Grundlagen- und angewandter Forschung an der Weltspitze kombiniert. An der EPFL wird Samy Bengio in der Lehre t\u00e4tig sein und die M\u00f6glichkeiten f\u00fcr akademische Kooperationen mit Apple intensivieren.<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Michael Bronstein<\/strong> (*1980), zurzeit wissenschaftlicher Direktor am AITHYRA-Institut in Wien, \u00d6sterreich, und Professor an der Universit\u00e4t Oxford, Grossbritannien, zum Titularprofessor an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Ingenieurwissenschaften. Michael Bronstein ist ein weltweit anerkannter Forscher und Erfinder auf dem Gebiet der k\u00fcnstlichen Intelligenz und ihrer biomedizinischen Anwendungen. Er war er Leiter der Graph-Learning-Forschung bei Twitter und Professor am Imperial College London. Michael Bronstein hat zahlreiche Preise und F\u00f6rdermittel erhalten, darunter f\u00fcnf ERC Grants. Neben seiner akademischen Laufbahn ist er ein erfolgreicher Unternehmer und Gr\u00fcnder mehrerer Start-ups.<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Raphael Gottardo<\/strong> (*1979), zurzeit Professor an der Universit\u00e4t Lausanne und Direktor des Zentrums f\u00fcr biomedizinische Datenwissenschaft am CHUV (Centre hospitalier universitaire vaudois), zum Titularprofessor an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Lebenswissenschaften. Raphael Gottardo ist ein Pionier auf dem Gebiet der statistischen Methoden sowie f\u00fcr Open-Source-Software f\u00fcr die Analyse und Integration von genomischen Hochdurchsatzdaten. Seine Arbeit findet weltweit Anwendung in der Immunologie, Impfstoffforschung, Immuntherapie und Infektionsbiologie und wird die Forschung und Lehre an der EPFL bereichern.<\/p>\n<p><strong>Dr. Florence Graezer Bideau<\/strong> (*1971), zurzeit Leitende Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der EPFL, zur Titularprofessorin am College of Humanities. Florence Graezer Bideau ist eine mehrfach ausgezeichnete Expertin auf dem Gebiet der Anthropologie und des st\u00e4dtischen Kulturerbes. Auf dem Gebiet der Critical Heritage Studies untersucht sie die komplexe Interaktion zwischen Kultur und Macht. Ihre innovative vergleichende Forschungsmethodik integriert qualitative und quantitative Methoden und \u00fcberbr\u00fcckt damit die Kluft zwischen Sozial- und Naturwissenschaften. F\u00fcr die EPFL sind ihre interdisziplin\u00e4re Forschung und ihre Kooperationsprojekte eine grosse Bereicherung.<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Mary-Anne Hartley<\/strong> (*1985), zurzeit Tenure-Track-Assistenzprofessorin an der Universit\u00e4t Yale in New Haven, USA, zur Titularprofessorin an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Informatik und Kommunikation. Mary-Anne Hartley forscht an der Schnittstelle von Datenwissenschaft, k\u00fcnstlicher Intelligenz und maschinellem Lernen. Sie entwickelt digitale Werkzeuge f\u00fcr den Gesundheitsbereich, um insbesondere die Gesundheitsversorgung in Kontexten mit begrenzten Ressourcen zu verbessern. Mary-Anne Hartley ist in ein breites internationales Forschungsnetzwerk eingebunden und f\u00fchrt Kooperationsprojekte zwischen der EPFL, der Yale University, CMU-Africa, Krankenh\u00e4usern sowie mehreren NGOs und Stiftungen durch..<\/p>\n<p><strong>Dr. Satoshi Takahama<\/strong> (*1978), zurzeit Leitender Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der EPFL, zum Titularprofessor an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Architektur, Bau- und Umweltingenieurwissen\u00adschaften. Satoshi Takahama ist ein innovativer, mehrfach ausgezeichneter Forscher auf dem Gebiet der Atmosph\u00e4renchemie und der Luftverschmutzung. Er untersucht die Chemie und Physik von Aerosolen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung und globalen Ver\u00e4nderungen. Er ist eine anerkannte Autorit\u00e4t auf dem Gebiet der Infrarotanalyse zur chemischen Charakterisierung komplexer Medien und unterh\u00e4lt aktive Kooperationen mit f\u00fchrenden Forschenden auf der ganzen Welt.<\/p>\n<h2>Verleihung des Titels \u00abProfessor of Practice\u00bb an der EPFL<\/h2>\n<p><strong>Daniel Neuenschwander<\/strong> (*1975), Director of Human and Robotic Exploration bei der Europ\u00e4ischen Weltraumorganisation (ESA) in K\u00f6ln, Deutschland, zum Professor of Practice an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Ingenieurwissenschaften. Daniel Neuenschwander ist eine international anerkannte Pers\u00f6nlichkeit in der Luft- und Raumfahrtbranche und verf\u00fcgt \u00fcber umfangreiche Erfahrung im Bereich Weltraumtechnologien und Management. Zuvor war er Direktor f\u00fcr Tr\u00e4gerraketen bei der ESA. Bevor er zur ESA kam, leitet er das Schweizer Weltraumb\u00fcro und die Schweizer Delegation bei der ESA. Er war ausserdem Stellvertreter des Schweizer Staatssekret\u00e4rs f\u00fcr Weltraumangelegenheiten, unter anderem f\u00fcr die Co-Pr\u00e4sidentschaft der ESA auf Ministerebene. Mit seiner umfassenden Expertise im Bereich Raumfahrttechnologien und Management wird Daniel Neuenschwanders Engagement in der Lehre an der EPFL eine wertvolle Gelegenheit f\u00fcr die Studierenden darstellen.<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Christoph Hartmann<\/strong> (*1967), Leiter Academic Alliances und Expertise Development bei Nestl\u00e9 Research in Lausanne, zum Professor of Practice an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Ingenieur\u00adwissenschaften. Christoph Hartmann verf\u00fcgt \u00fcber umfangreiche Lehr- und Forschungs\u00aderfahrung im Bereich der Lebensmittelwissenschaft mit Schwerpunkt auf nachhaltiger Lebensmittelproduktion sowie \u00fcber eine starke Expertise im strategischen Innovations\u00admanagement. Bevor er zu Nestl\u00e9 kam, war er als ausserordentlicher Professor an der Technischen Universit\u00e4t M\u00fcnchen t\u00e4tig und anschliessend als ordentlicher Professor an der Deutschen Universit\u00e4t Kairo. Seit 2019 ist Christoph Hartmann Honorarprofessor an der Technischen Universit\u00e4t Berlin. Sein Beitrag als Dozent an der EPFL wird das Lehrangebot zu einem f\u00fcr die EPFL strategisch wichtigen Thema st\u00e4rken.<\/p>\n<h2>Verabschiedungen ETH Z\u00fcrich<\/h2>\n<p><strong>Prof. Dr. Paolo Burlando<\/strong> (*1960), zurzeit ordentlicher Professor f\u00fcr Hydrologie und Wasserwirtschaft am Departement Bau, Umwelt und Geomatik, wird Ende Juli 2025 in den Ruhestand treten. Paolo Burlando kam 1996 als ausserordentlicher Professor an die ETH Z\u00fcrich und wurde 2000 zum ordentlichen Professor bef\u00f6rdert. Seine Forschung befasst sich mit den allgemeinen Fragen der Hydrologie an der Schnittstelle zu Erd- sowie Geowissenschaften, Klimawissenschaften und \u00d6kologie. Er hat umfassende Beitr\u00e4ge zur Hydrologie und Wasserwirtschaft geleistet, wobei er etwa innovative Forschungsarbeiten zur Niederschlagsmodellierung und zu stochastischen Methoden zum Downscaling von Klimaszenarien leitete. Paolo Burlando hat sich in hohem Masse f\u00fcr die wissenschaftliche Gemeinschaft engagiert und durch vielf\u00e4ltige Funktionen an der ETH Z\u00fcrich, u.\u00a0a. als Departementsvorsteher, die strategische Entwicklung des Departements vorangetrieben.<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Peter Chen<\/strong> (*1960), zurzeit ordentlicher Professor f\u00fcr Physikalisch-Organische Chemie am Departement Chemie und Angewandte Biowissenschaften, wird Ende Juli 2025 in den Ruhestand treten. Peter Chen kam 1994 an die ETH Z\u00fcrich. In seiner Forschung, die vielfach ausgezeichnet wurde und zu zahlreichen Ver\u00f6ffentlichungen und neun Patenten f\u00fchrte, verbindet er detaillierte physikalische Messungen mit der Planung und Synthese von Molek\u00fclen. Von 2007 bis 2009 war er als Vizepr\u00e4sident f\u00fcr Forschung und Wirtschafts\u00adbeziehungen und als Mitglied der Schulleitung f\u00fcr die Forschung, die strategische Planung und den Technologietransfer an der ETH Z\u00fcrich zust\u00e4ndig. In dieser Funktion hat Peter Chen entscheidende strategische Forschungs- und Wirtschaftspartnerschaften der ETH Z\u00fcrich mitinitiiert. Im Laufe seiner Karriere \u00fcbernahm er zahlreiche Beratungs- und andere Vorstandst\u00e4tigkeiten f\u00fcr die wissenschaftliche Gemeinschaft sowie in gemeinn\u00fctzigen Vereinen und in der chemischen\/pharmazeutischen Industrie.<\/p>\n<p><strong>Prof. Andrea Deplazes <\/strong>(*1960), zurzeit ordentlicher Professor f\u00fcr Architektur und Konstruktion am Departement Architektur, wird Ende Juli 2025 in den Ruhestand treten. Andrea Deplazes studierte Architektur an der ETH Z\u00fcrich und f\u00fchrte danach als Partner sein eigenes Architekturb\u00fcro in Chur. Er kam 1997 als Tenure-Track-Assistenzprofessor an die ETH Z\u00fcrich. Andrea Deplazes gelang es in besonderem Masse, gestalterische Sch\u00f6pfungskraft mit einem ungew\u00f6hnlich weit entwickelten Verst\u00e4ndnis f\u00fcr konstruktive Fragestellungen zu verkn\u00fcpfen und so einen engen Dialog mit den Ingenieuren zu pflegen. Diese Haltung vermochte er in seinen v\u00f6llig neu konzipierten Lehrveranstaltungen mit gr\u00f6sstem Erfolg zu vermitteln. Durch den Bau der Monte-Rosa-H\u00fctte, eines der grossen Schweizer Architektur\u00adprojekte mit internationaler Strahlkraft, hat Andrea Deplazes den weltweiten Ruf der ETH Z\u00fcrich gefestigt.<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Timothy Ian Eglinton<\/strong> (*1960), zurzeit ordentlicher Professor f\u00fcr Biogeowissen\u00adschaften am Departement Erd- und Planetenwissenschaften, wird Ende Juli 2025 in den Ruhestand treten. Timothy Ian Eglinton kam 2010 an die ETH Z\u00fcrich. Seine vielfach ausgezeichnete Forschung konzentriert sich auf die Verwendung von Radiokohlenstoff als Instrument zum Verst\u00e4ndnis der Funktionsweise des Kohlenstoffkreislaufs der Erde und zur Bestimmung der Zeitskalen des Kohlenstoffumsatzes und -transports innerhalb und zwischen verschiedenen Kohlenstoffreservoirs. Dabei kombiniert er Feldarbeit mit modernsten Labor- und Instrumentenmethoden. An der ETH Z\u00fcrich hat sich Timothy Ian Eglinton als Lehrer, Betreuer und Mentor, als Mitglied der Kommission f\u00fcr gute wissenschaftliche Praxis, als Institutsleiter sowie als stellvertretender und Departementsvorsteher verdient gemacht.<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Bruce McDonald <\/strong>(*1960), zurzeit ordentlicher Professor f\u00fcr Phytopathologie am Departement Umweltsystemwissenschaften, wird Ende Juli 2025 in den Ruhestand treten. Bruce McDonald kam 1998 an die ETH Z\u00fcrich. Seine vielfach ausgezeichnete Forschung liegt an der Schnittstelle zwischen Pflanzenpathologie, Populationsgenetik, Evolutionsbiologie und Pilzbiologie. Er leistete Pionierarbeit bei der Erforschung der Populationsgenetik von Pflanzenpathogenen und bei der Formulierung von Krankheitsmanagementstrategien auf der Grundlage der Populationsgenetik von Krankheitserregern. Bruce McDonald hat sich vielf\u00e4ltig f\u00fcr die wissenschaftliche Gemeinschaft engagiert. Er war Mitglied der ETH-Forschungs\u00adkommission, Departementsvorsteher und Institutsleiter, spielte eine Schl\u00fcsselrolle bei der Gr\u00fcndung des World Food System Center und des Instituts f\u00fcr Integrative Biologie und hat sich auch um die Lehre an der ETH Z\u00fcrich sehr verdient gemacht.<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Denise Mitrano <\/strong>(*1986), zurzeit Assistenzprofessorin f\u00fcr Umweltchemie von Anthropogenem Material am Departement Umweltsystemwissenschaften, wird die ETH Z\u00fcrich Ende Januar 2025 verlassen. Die mehrfach ausgezeichnete Forschung von Denise Mitrano konzentriert sich auf die Verteilung und Auswirkungen von anthropogenen Stoffen in Umweltsystemen. Sie verl\u00e4sst die ETH Z\u00fcrich, um eine Festanstellung bei der Forschungs- und Entwicklungsabteilung von Nestl\u00e9 in Lausanne anzutreten. In ihrer neuen Funktion wird Denise Mitrano die akademischen Beziehungen zwischen Nestl\u00e9 und Universit\u00e4ten weiter ausbauen und auch zuk\u00fcnftig mit der ETH Z\u00fcrich zusammenarbeiten.<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Sotiris E. Pratsinis<\/strong> (*1955), zurzeit ordentlicher Professor f\u00fcr Verfahrenstechnik am Departement Maschinenbau und Verfahrenstechnik, wird Ende M\u00e4rz 2025 in den Ruhestand treten. Sotiris E. Pratsinis kam 1998 an die ETH Z\u00fcrich. Sotiris E. Pratsinis geniesst in der wissenschaftlichen Gemeinschaft weltweit eine herausragende Reputation, und seine Forschung ist von h\u00f6chster wissenschaftlicher und gesellschaftlicher Relevanz. Sie konzentriert sich weitgehend auf die Aerosolsynthese von Materialien und trieb die Technologie der \u00abflame spray pyrolysis\u00bb (FSP) entscheidend voran. Sotiris E. Pratsinis\u2019 Arbeit wurde vielfach ausgezeichnet und hat bisher zu 23 Patenten gef\u00fchrt, die in der Industrie eingesetzt werden. An der ETH Z\u00fcrich ist er aktiv in diversen Gremien, war Mitglied der Forschungskommission und engagierte sich \u00fcber mehrere Jahre in der Leitung von Institut und Departement und in zahlreichen Berufungskommissionen.<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Angelika Steger<\/strong> (*1962), zurzeit ordentliche Professorin f\u00fcr Informatik (Theoretische Informatik) am Departement Informatik, wird die ETH Z\u00fcrich Ende Juli 2026 verlassen. Angelika Steger kam 2003 an die ETH Z\u00fcrich. Sie ist eine international etablierte Wissenschaftlerin in der Theoretischen Informatik, speziell im Grenzbereich zur diskreten Mathematik. Sie hat \u00fcber fast zwanzig Jahre eine f\u00fchrende Rolle in der Kombinatorik gespielt und sich dabei insbesondere auf probabilistische Methoden und randomisierte Algorithmen, Graphentheorie, Analyse diskreter Strukturen und kombinatorische Optimierung konzentriert. Angelika Steger war langj\u00e4hriges Mitglied des SNF-Forschungsrates, Fellow am Collegium Helveticum und wurde in die Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina aufgenommen. F\u00fcr ihre hervorragende Lehre wurde sie 2019 mit der Goldenen Eule geehrt und 2023 mit dem VIS Teaching Award for Funniest Lecturer.<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Aldo Steinfeld<\/strong> (*1960), zurzeit ordentlicher Professor f\u00fcr Erneuerbare Energietr\u00e4ger am Departement Maschinenbau und Verfahrenstechnik, wird Ende Juli 2025 in den Ruhestand treten. Aldo Steinfeld kam 1999 als Assistenzprofessor an die ETH Z\u00fcrich. Er ist ein weltweit f\u00fchrender Wissenschaftler und Innovator auf dem Gebiet der Solartechnik, dessen fortschrittliche Vision einer nachhaltigen Energiezukunft seine akademische Laufbahn an der ETH Z\u00fcrich w\u00e4hrend 25 Jahren gepr\u00e4gt hat. Seine Grundlagenforschung zu W\u00e4rme-\/ Stofftransportph\u00e4nomenen sowie zu mehrphasigen thermochemischen Prozessen hat massgeblich dazu beigetragen, wichtige technologische Entwicklungen f\u00fcr eine effiziente Solarenergieumwandlung voranzutreiben. Aldo Steinfeld hat 27 Patente angemeldet und zahlreiche Auszeichnungen erhalten, darunter einen ERC Advanced Grant. Er war Leiter des Laboratoriums f\u00fcr Solartechnologie am PSI und stellvertretender Departementsvorsteher an der ETH Z\u00fcrich.<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Ueli Suter<\/strong> (*1960), zurzeit ordentlicher Professor f\u00fcr Zellbiologie am Departement Biologie, wird Ende Juli 2025 in den Ruhestand treten. Ueli Suter kam 1993 als Assistenz\u00adprofessor an die ETH Z\u00fcrich. Er hat sich in den vergangenen drei Dekaden vor allem mit Grundlagenforschung in Zellbiologie und Neurobiologie befasst. Einen Schwerpunkt bildet in erster Linie die Erforschung von Interaktionen zwischen Neuronen und Gliazellen w\u00e4hrend der Entwicklung, Erhaltung, Plastizit\u00e4t und Reparatur des Nervensystems, mit einem besonderen Fokus auf den molekularen und zellul\u00e4ren Mechanismen, welche die Myelinisierung in Gesundheit und Krankheit regulieren. Ein weiteres Interessen\u00adgebiet sind die Mechanismen, welche die Biologie von neuralen Vorl\u00e4uferzellen und Stamm\u00adzellen steuern. Ueli Suter war Vorsteher des Instituts f\u00fcr Molekulare Gesundheits\u00adwissenschaften, Studiendirektor des Studiengangs Biologie und Mitglied der Forschungs\u00adkommission. Er engagierte sich auch mit besonderem Enthusiasmus bei der Gr\u00fcndung und Steuerung des Zentrums f\u00fcr Neurowissenschaften der ETH Z\u00fcrich und der Universit\u00e4t Z\u00fcrich.<\/p>\n<h2>Verabschiedung EPFL<\/h2>\n<p><strong>Prof. Dr. Karl Aberer<\/strong> (*1962), zurzeit ordentlicher Professor f\u00fcr Verteilte Informationssysteme an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Informatik und Kommunikation, wird Ende August 2025 vorzeitig in den Ruhestand treten. Karl Aberer studierte Mathematik an der ETH Z\u00fcrich und kam im Jahr 2000 an die EPFL. Seine Forschung konzentriert sich auf konkrete Herausforderungen wie die Integration von Daten und Wissen, die Suche und Extraktion von Informationen sowie die Bewertung der Glaubw\u00fcrdigkeit von Daten. Er hat an der Fakult\u00e4t 24 Jahre lang das weltweit anerkannte Labor f\u00fcr Verteilte Informationssysteme (LSIR) geleitet und es zu erfolgreichen Kooperationen mit Technologieunternehmen und akademischen Einrichtungen auf der ganzen Welt gef\u00fchrt. W\u00e4hrend seiner gesamten Karriere hat er sich in bemerkenswerter Weise f\u00fcr das reibungslose Funktionieren der EPFL und f\u00fcr die politischen und gesellschaftlichen Herausforderungen im Zusammenhang mit der Technologie eingesetzt. Er war unter anderem von 2012 bis 2016 als Vizepr\u00e4sident f\u00fcr Informationssysteme der EPFL t\u00e4tig. Durch sein Engagement, seine bahnbrechende Forschung und seine Rolle als Lehrer und Mentor hat er die EPFL und die technologische Gesellschaft entscheidend gepr\u00e4gt.<\/p>\n<p><em>Der ETH-Rat verdankt die Leistungen der scheidenden Professorinnen und Professoren in Wissenschaft, Lehre und akademischer Verwaltung.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der ETH-Rat hat 3 Professorinnen und 7 Professoren ernannt, 8 Personen den Titel Professorin oder Professor und 2 Personen den Titel Professor of Practice verliehen sowie den R\u00fccktritt von 11 Professorinnen und Professoren mit Verdankung zur Kenntnis genommen. <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[263],"tags":[],"search-tag":[],"class_list":["post-49835","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medienmitteilung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>10 Professorinnen und Professoren an den beiden ETH ernannt - ETH-Rat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/ernennungen-dez-24\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 Professorinnen und Professoren an den beiden ETH ernannt - ETH-Rat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der ETH-Rat hat 3 Professorinnen und 7 Professoren ernannt, 8 Personen den Titel Professorin oder Professor und 2 Personen den Titel Professor of Practice verliehen sowie den R\u00fccktritt von 11 Professorinnen und Professoren mit Verdankung zur Kenntnis genommen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/ernennungen-dez-24\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETH-Rat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-05T12:53:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sandra Fl\u00fcckiger\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sandra Fl\u00fcckiger\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/ernennungen-dez-24\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/ernennungen-dez-24\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sandra Fl\u00fcckiger\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd4b3d02ff8338497461f0f4743d487b\"},\"headline\":\"10 Professorinnen und Professoren an den beiden ETH ernannt\",\"datePublished\":\"2024-12-05T12:53:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/ernennungen-dez-24\\\/\"},\"wordCount\":3508,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Medienmitteilung\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/ernennungen-dez-24\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/ernennungen-dez-24\\\/\",\"name\":\"10 Professorinnen und Professoren an den beiden ETH ernannt - ETH-Rat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-05T12:53:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/ernennungen-dez-24\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/ernennungen-dez-24\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/ernennungen-dez-24\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10 Professorinnen und Professoren an den beiden ETH ernannt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"width\":283,\"height\":81,\"caption\":\"ETH-Rat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eth_rat\",\"https:\\\/\\\/issuu.com\\\/ethrat\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eth-rat\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd4b3d02ff8338497461f0f4743d487b\",\"name\":\"Sandra Fl\u00fcckiger\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2c576eeac110cc2f54fdd3129fb882deb825aae979e7fb4abc0d056ab04364b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2c576eeac110cc2f54fdd3129fb882deb825aae979e7fb4abc0d056ab04364b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2c576eeac110cc2f54fdd3129fb882deb825aae979e7fb4abc0d056ab04364b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sandra Fl\u00fcckiger\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/author\\\/sandra-flueckigerethrat-ch\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 Professorinnen und Professoren an den beiden ETH ernannt - ETH-Rat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/ernennungen-dez-24\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"10 Professorinnen und Professoren an den beiden ETH ernannt - ETH-Rat","og_description":"Der ETH-Rat hat 3 Professorinnen und 7 Professoren ernannt, 8 Personen den Titel Professorin oder Professor und 2 Personen den Titel Professor of Practice verliehen sowie den R\u00fccktritt von 11 Professorinnen und Professoren mit Verdankung zur Kenntnis genommen.","og_url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/ernennungen-dez-24\/","og_site_name":"ETH-Rat","article_published_time":"2024-12-05T12:53:24+00:00","author":"Sandra Fl\u00fcckiger","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eth_rat","twitter_site":"@eth_rat","twitter_misc":{"Verfasst von":"Sandra Fl\u00fcckiger","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"18\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/ernennungen-dez-24\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/ernennungen-dez-24\/"},"author":{"name":"Sandra Fl\u00fcckiger","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/person\/cd4b3d02ff8338497461f0f4743d487b"},"headline":"10 Professorinnen und Professoren an den beiden ETH ernannt","datePublished":"2024-12-05T12:53:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/ernennungen-dez-24\/"},"wordCount":3508,"publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"articleSection":["Medienmitteilung"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/ernennungen-dez-24\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/ernennungen-dez-24\/","name":"10 Professorinnen und Professoren an den beiden ETH ernannt - ETH-Rat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2024-12-05T12:53:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/ernennungen-dez-24\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ethrat.ch\/de\/ernennungen-dez-24\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/ernennungen-dez-24\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 Professorinnen und Professoren an den beiden ETH ernannt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","name":"ETH-Rat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization","name":"ETH-Rat","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","width":283,"height":81,"caption":"ETH-Rat"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/eth_rat","https:\/\/issuu.com\/ethrat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eth-rat\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/person\/cd4b3d02ff8338497461f0f4743d487b","name":"Sandra Fl\u00fcckiger","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c576eeac110cc2f54fdd3129fb882deb825aae979e7fb4abc0d056ab04364b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c576eeac110cc2f54fdd3129fb882deb825aae979e7fb4abc0d056ab04364b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c576eeac110cc2f54fdd3129fb882deb825aae979e7fb4abc0d056ab04364b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sandra Fl\u00fcckiger"},"url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/author\/sandra-flueckigerethrat-ch\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49835\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49835"},{"taxonomy":"search-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/search-tag?post=49835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}