{"id":36414,"date":"2022-12-08T16:12:16","date_gmt":"2022-12-08T15:12:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ethrat.ch\/?p=36414"},"modified":"2022-12-08T16:12:16","modified_gmt":"2022-12-08T15:12:16","slug":"eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\/","title":{"rendered":"ETH-Bereich erh\u00f6ht Frauenanteil bei Professuren"},"content":{"rendered":"

Der ETH-Rat hat an seiner Sitzung vom 7.\/8. Dezember erfreut zur Kenntnis genommen, dass der Anteil der Frauen bei den Neuernennungen von Professorinnen und Professoren erneut ein hohes Niveau erreicht. 2022 betrug dieser 41,7 %. Er verabschiedete die langj\u00e4hrige Eawag-Direktorin Janet Hering, die wesentlich dazu beitrug, die Eawag zu einem weltweit anerkannten Forschungsinstitut zu entwickeln. Zudem berief er Christian Wolfrum in die Schulleitung der ETH Z\u00fcrich als Vizepr\u00e4sident Forschung sowie Lorenz Herrmann zum neuen Direktionsmitglied der Empa. Der ETH-Rat spricht f\u00fcr die Mitarbeitenden des ETH-Bereichs einen Teuerungsausgleich von 2,5 % f\u00fcr das Jahr 2023.<\/strong><\/p>\n

Weiterhin hoher Anteil von Frauen bei Neuernennungen bei Professuren
\n<\/strong>2022 hat der ETH-Rat, auf Antrag der Pr\u00e4sidenten der ETH Z\u00fcrich und der EPFL, 25 Frauen und 35 M\u00e4nner zu neuen Professorinnen und Professoren ernannt. Damit liegt der Anteil der Frauen bei 41,7 % und erreicht einen der h\u00f6chsten Werte. In den letzten f\u00fcnf Jahren lag der Wert immer \u00fcber 30 %, was langfristig den Anteil von Frauen bei den Professuren im ETH-Bereich steigen l\u00e4sst. Dem ETH-Rat ist die Erh\u00f6hung des Frauenanteils in F\u00fchrungsfunktionen ein wichtiges Anliegen. Dies ist insbesondere an den technischen Hochschulen eine grosse Herausforderung.<\/p>\n

Verabschiedung von Eawag-Direktorin Janet Hering<\/strong>
\nDer ETH-Rat verabschiedete Prof. Dr. Janet Hering, die seit 2007 als Direktorin der Eawag amtete und als ordentliche Professorin f\u00fcr Umweltbiogeochemie an der ETH Z\u00fcrich sowie Professorin f\u00fcr Umweltchemie an der EPFL t\u00e4tig war. Sie wird Ende Dezember in den Ruhestand treten. Janet Hering trug als Direktorin wesentlich dazu bei, die Eawag zu einem weltweit anerkannten Forschungsinstitut zu entwickeln. Insbesondere st\u00e4rkte sie den wissenschaftlichen Output der Fachpublikationen sowie die Betreuung von jungen Forschenden. Ein grosses Augenmerk legte Janet Hering auch auf den Austausch zwischen Wissenschaft und \u00d6ffentlichkeit sowie Beh\u00f6rden. Janet Hering forscht an der Aufbereitung von verunreinigtem Wasser zu Trinkwasser, zum biochemischen Verhalten von Spurenmetallen und zunehmend auch zum Wissensaustausch zwischen Forschung, Gesellschaft und Politik. Sie promovierte 1988 in Ozeanografie am Massachusetts Institute of Technology (MIT) und war von 1991 bis 1996 an der University of California und ab 1996 am California Institute of Technology als Professorin f\u00fcr Umweltwissenschaft und -technologie t\u00e4tig. Janet Hering hat sich in ihrer Zeit als Professorin und Direktorin sehr f\u00fcr Diversit\u00e4t und eine st\u00e4rkere Vertretung von Frauen in wissenschaftlichen F\u00fchrungsgremien und an Professuren eingesetzt.<\/p>\n

Christian Wolfrum wird neues Mitglied der Schulleitung der ETH Z\u00fcrich<\/strong>
\nAuf Antrag des Pr\u00e4sidenten der ETH Z\u00fcrich, Prof. Dr. Jo\u00ebl Mesot, ernennt der ETH-Rat Prof. Dr. Christian Wolfrum zum neuen Mitglied der Schulleitung der ETH Z\u00fcrich. Er tritt die Nachfolge von Prof. Dr. Detlef G\u00fcnther als Vizepr\u00e4sident f\u00fcr Forschung an. Christian Wolfrum promovierte im Jahr 2000 an der Westf\u00e4lischen Wilhelms-Universit\u00e4t M\u00fcnster. Die ETH Z\u00fcrich ernannte ihn 2008 zum Assistenzprofessor f\u00fcr Adipositasforschung, 2010 zum ausserordentlichen Professor und 2016 zum ordentlichen Professor f\u00fcr Translationale Ern\u00e4hrungsbiologie. Neben seiner Forschungs- und Lehrt\u00e4tigkeit ist er auch sehr erfolgreich im Transfer seiner Forschungsresultate in die Praxis. Er tritt seine neue Funktion am 1. Januar 2023 an. Detlef G\u00fcnther tritt per Ende 2022 als Vizepr\u00e4sident zur\u00fcck, um sich wieder voll der Lehre und Forschung zu widmen. Der ETH-Rat dankt ihm f\u00fcr sein grosses Engagement insbesondere f\u00fcr die F\u00f6rderung der Grundlagen- und interdisziplin\u00e4ren Forschung, die St\u00e4rkung der Zusammenarbeit mit der Industrie und den Fokus auf die Ethik in der Forschung.<\/p>\n

Lorenz Herrmann wird neues Direktionsmitglied der Empa<\/strong>
\nAn der Empa ernennt der ETH-Rat, auf Antrag der Direktorin Prof. Dr. Tanja Zimmermann, Dr. Lorenz Herrmann zum neuen Mitglied der Direktion. Lorenz Herrmann arbeitete bei der ABB und war beim Technologieunternehmen in verschiedenen F\u00fchrungspositionen t\u00e4tig. Er ist seit August 2022 Departementsleiter \u00abModerne Materialien und Oberfl\u00e4chen\u00bb an der Empa und folgte auf Pierangelo Gr\u00f6ning, der in Pension gehen wird. Dank seiner langj\u00e4hrigen Erfahrung in der Industrie bringt er viel F\u00fchrungserfahrung in einem multinationalen Team einer Forschungsorganisation mit.<\/p>\n

Lohnmassnahmen des ETH-Rats f\u00fcr die Mitarbeitenden des ETH-Bereichs<\/strong>
\nDer ETH-Rat f\u00fchrte mit den Sozialpartnern Lohnverhandlungen f\u00fcr das Jahr 2023. Aufgrund der Teuerung erhalten die Professorinnen und Professoren sowie die Mitarbeitenden des ETH-Bereichs einen Teuerungsausgleich von 2,5 %. F\u00fcr individuelle, auf Erfahrung und Leistung basierende Lohnmassnahmen stehen zudem wie in den Vorjahren 1,2 % der massgebenden Lohnsumme zur Verf\u00fcgung. F\u00fcr die Weiterbildung der Mitarbeitenden wird 2023 zus\u00e4tzlich 1 Mio. CHF investiert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der ETH-Rat hat an seiner Sitzung vom 7.\/8. Dezember erfreut zur Kenntnis genommen, dass der Anteil der Frauen bei den Neuernennungen von Professorinnen und Professoren erneut ein hohes Niveau erreicht. 2022 betrug dieser 41,7 %. Er verabschiedete die langj\u00e4hrige Eawag-Direktorin Janet Hering, die wesentlich dazu beitrug, die Eawag zu einem weltweit anerkannten Forschungsinstitut zu entwickeln. …<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[263],"tags":[],"search-tag":[268,269,270,273,275,276,277,285,287,288],"class_list":["post-36414","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medienmitteilung","search-tag-politik-verwaltung","search-tag-news-medienmitteilungen","search-tag-berichte-controlling","search-tag-hochschul-bereich","search-tag-news-berichte","search-tag-eth-rat","search-tag-eth-bereich","search-tag-medien","search-tag-news-medienmitteilungen-medien","search-tag-berichte-controlling-medien"],"acf":[],"yoast_head":"\nETH-Bereich erh\u00f6ht Frauenanteil bei Professuren - ETH-Rat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ETH-Bereich erh\u00f6ht Frauenanteil bei Professuren - ETH-Rat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der ETH-Rat hat an seiner Sitzung vom 7.\/8. Dezember erfreut zur Kenntnis genommen, dass der Anteil der Frauen bei den Neuernennungen von Professorinnen und Professoren erneut ein hohes Niveau erreicht. 2022 betrug dieser 41,7 %. Er verabschiedete die langj\u00e4hrige Eawag-Direktorin Janet Hering, die wesentlich dazu beitrug, die Eawag zu einem weltweit anerkannten Forschungsinstitut zu entwickeln. ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETH-Rat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-08T15:12:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pierre-Pascal Baumann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pierre-Pascal Baumann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pierre-Pascal Baumann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9fefa0b5f78d403e1eadfd72e6d54b5\"},\"headline\":\"ETH-Bereich erh\u00f6ht Frauenanteil bei Professuren\",\"datePublished\":\"2022-12-08T15:12:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\\\/\"},\"wordCount\":724,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Medienmitteilung\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\\\/\",\"name\":\"ETH-Bereich erh\u00f6ht Frauenanteil bei Professuren - ETH-Rat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-08T15:12:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ETH-Bereich erh\u00f6ht Frauenanteil bei Professuren\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"width\":283,\"height\":81,\"caption\":\"ETH-Rat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eth_rat\",\"https:\\\/\\\/issuu.com\\\/ethrat\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eth-rat\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9fefa0b5f78d403e1eadfd72e6d54b5\",\"name\":\"Pierre-Pascal Baumann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pierre-Pascal Baumann\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/author\\\/pierre-baumannethrat-ch\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ETH-Bereich erh\u00f6ht Frauenanteil bei Professuren - ETH-Rat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"ETH-Bereich erh\u00f6ht Frauenanteil bei Professuren - ETH-Rat","og_description":"Der ETH-Rat hat an seiner Sitzung vom 7.\/8. Dezember erfreut zur Kenntnis genommen, dass der Anteil der Frauen bei den Neuernennungen von Professorinnen und Professoren erneut ein hohes Niveau erreicht. 2022 betrug dieser 41,7 %. Er verabschiedete die langj\u00e4hrige Eawag-Direktorin Janet Hering, die wesentlich dazu beitrug, die Eawag zu einem weltweit anerkannten Forschungsinstitut zu entwickeln. ...","og_url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\/","og_site_name":"ETH-Rat","article_published_time":"2022-12-08T15:12:16+00:00","author":"Pierre-Pascal Baumann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eth_rat","twitter_site":"@eth_rat","twitter_misc":{"Verfasst von":"Pierre-Pascal Baumann","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\/"},"author":{"name":"Pierre-Pascal Baumann","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/person\/d9fefa0b5f78d403e1eadfd72e6d54b5"},"headline":"ETH-Bereich erh\u00f6ht Frauenanteil bei Professuren","datePublished":"2022-12-08T15:12:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\/"},"wordCount":724,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"articleSection":["Medienmitteilung"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\/","name":"ETH-Bereich erh\u00f6ht Frauenanteil bei Professuren - ETH-Rat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2022-12-08T15:12:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-bereich-erhoeht-frauenanteil-bei-professuren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ETH-Bereich erh\u00f6ht Frauenanteil bei Professuren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","name":"ETH-Rat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization","name":"ETH-Rat","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","width":283,"height":81,"caption":"ETH-Rat"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/eth_rat","https:\/\/issuu.com\/ethrat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eth-rat\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/person\/d9fefa0b5f78d403e1eadfd72e6d54b5","name":"Pierre-Pascal Baumann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57f0ceca7019f472e31528a35525a6a509d37fccce88e802954ae2b81a61d08b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pierre-Pascal Baumann"},"url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/author\/pierre-baumannethrat-ch\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36414\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36414"},{"taxonomy":"search-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/search-tag?post=36414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}