{"id":14034,"date":"2021-09-20T14:17:39","date_gmt":"2021-09-20T12:17:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ethrat.ch\/?page_id=9232"},"modified":"2025-06-24T12:35:50","modified_gmt":"2025-06-24T10:35:50","slug":"personal-eth-bereich","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/personal-eth-bereich\/","title":{"rendered":"Personal ETH-Bereich"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Personal ETH-Bereich<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Der ETH-Rat sorgt f\u00fcr eine fortschrittliche, soziale Personalpolitik und f\u00fcr attraktive Anstellungsbedingungen f\u00fcr die verschiedenen Personalkategorien, die national und international konkurrenzf\u00e4hig sind.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Personalpolitik ber\u00fccksichtigt die Zielsetzungen von Lehre, Forschung und Dienst\u00adleistun\u00adgen, wie sie in der ETH-Gesetzgebung definiert sind. Sie orientiert sich an der Personalpolitik des Bundesrats sowie an der Vereinbarung der Sozialpartner.

<\/p>\n

Wahlen & Ernennungen<\/h3>\n

Der ETH-Rat nimmt die in seine Zust\u00e4ndigkeit fallenden Wahlen und Ernennungen vor. Es sind dies: auf Basis der Professurenplanungen die Professorinnen und Professoren der beiden ETH, die Mitglieder der Schulleitungen und die Mitglieder der Direktionen der vier Forschungsanstalten.<\/p>\n

Die beiden Schulpr\u00e4sidenten wie auch die Direktoren bzw. Direktorinnen der vier Forschungsanstalten werden durch den Bundesrat gew\u00e4hlt; der ETH-Rat stellt dem Eidgen\u00f6ssischen Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) zuhanden des Bundesrats Antrag auf deren Wahl.

<\/p>\n

Lohnmassnahmen<\/h3>\n

Der ETH-Rat pflegt mit den Sozialpartnern (Personalverb\u00e4nde) regelm\u00e4ssige Aussprachen \u00fcber die Anstellungsbedingungen und deren Einhaltung im ETH-Bereich. Dazu geh\u00f6ren auch j\u00e4hrlich stattfindende Verhandlungen \u00fcber die Lohnmassnahmen im Folgejahr (Betrag f\u00fcr individuelle Lohnerh\u00f6hungen, Ausgleich der Teuerung).

<\/p>\n

Berufliche Vorsorge<\/h3>\n

Die Mitarbeitenden sind im Vorsorgewerk ETH-Bereich bei der Pensionskasse des Bundes PUBLICA im Beitragsprimat versichert. Unter dem Beitragsprimat versteht man das Pensionskassensystem, bei dem die Leistungen aufgrund der bezahlten Beitr\u00e4ge und Einlagen (auch Verm\u00f6gensertr\u00e4ge) berechnet werden.<\/p>\n

W\u00e4hrend die H\u00f6he der Beitr\u00e4ge bekannt ist, l\u00e4sst sich die H\u00f6he der k\u00fcnftigen Leistungen aufgrund der Anlage- und Inflationsrisiken nicht genau voraussagen.<\/p>\n

Die monatlichen Beitr\u00e4ge werden im Vorsorgewerk ETH-Bereich im Verh\u00e4ltnis 36:64 von den Arbeitnehmenden und dem Arbeitgeber getragen. Es besteht die M\u00f6glichkeit, freiwillige Sparbeitr\u00e4ge zu leisten, die zu h\u00f6heren Vorsorge- und Austrittsleistungen f\u00fchren.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDrucken\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"ETH<\/span> Personalrecht 2026 PDF herunterladen<\/span><\/a>\"ETH<\/span> Lohnskalen 2026 ETH-Bereich PDF herunterladen<\/span><\/a><\/g><\/svg><\/span> Publica: Vorsorgewerk ETH-Bereich Zur Website<\/span><\/a><\/g><\/svg><\/span> Personalverordnung ETH-Bereich (PVO-ETH) Zur Website<\/span><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tArtikel teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der ETH-Rat sorgt f\u00fcr eine fortschrittliche, soziale Personalpolitik und f\u00fcr attraktive Anstellungsbedingungen f\u00fcr die verschiedenen Personalkategorien, die national und international konkurrenzf\u00e4hig sind. Die Personalpolitik ber\u00fccksichtigt die Zielsetzungen von Lehre, Forschung und Dienst\u00adleistun\u00adgen, wie sie in der ETH-Gesetzgebung definiert sind. Sie orientiert sich an der Personalpolitik des Bundesrats sowie an der Vereinbarung der Sozialpartner. Wahlen & …<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":627,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"search-tag":[],"class_list":["post-14034","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPersonal ETH-Bereich - ETH-Rat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/personal-eth-bereich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Personal ETH-Bereich - ETH-Rat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der ETH-Rat sorgt f\u00fcr eine fortschrittliche, soziale Personalpolitik und f\u00fcr attraktive Anstellungsbedingungen f\u00fcr die verschiedenen Personalkategorien, die national und international konkurrenzf\u00e4hig sind. Die Personalpolitik ber\u00fccksichtigt die Zielsetzungen von Lehre, Forschung und Dienst\u00adleistun\u00adgen, wie sie in der ETH-Gesetzgebung definiert sind. Sie orientiert sich an der Personalpolitik des Bundesrats sowie an der Vereinbarung der Sozialpartner. Wahlen & ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/personal-eth-bereich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETH-Rat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-24T10:35:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nachtviolett_Rectangle_161.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eth_rat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-rat\\\/personal-eth-bereich\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-rat\\\/personal-eth-bereich\\\/\",\"name\":\"Personal ETH-Bereich - ETH-Rat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-rat\\\/personal-eth-bereich\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-rat\\\/personal-eth-bereich\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Nachtviolett_Rectangle_161.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-20T12:17:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-24T10:35:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-rat\\\/personal-eth-bereich\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-rat\\\/personal-eth-bereich\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-rat\\\/personal-eth-bereich\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Nachtviolett_Rectangle_161.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Nachtviolett_Rectangle_161.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/eth-rat\\\/personal-eth-bereich\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ETH-RAT\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/eth-rat\\\/portrat-eth-rat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Personal ETH-Bereich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ETH-Rat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-white.svg\",\"width\":283,\"height\":81,\"caption\":\"ETH-Rat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethrat.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eth_rat\",\"https:\\\/\\\/issuu.com\\\/ethrat\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eth-rat\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Personal ETH-Bereich - ETH-Rat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/personal-eth-bereich\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Personal ETH-Bereich - ETH-Rat","og_description":"Der ETH-Rat sorgt f\u00fcr eine fortschrittliche, soziale Personalpolitik und f\u00fcr attraktive Anstellungsbedingungen f\u00fcr die verschiedenen Personalkategorien, die national und international konkurrenzf\u00e4hig sind. Die Personalpolitik ber\u00fccksichtigt die Zielsetzungen von Lehre, Forschung und Dienst\u00adleistun\u00adgen, wie sie in der ETH-Gesetzgebung definiert sind. Sie orientiert sich an der Personalpolitik des Bundesrats sowie an der Vereinbarung der Sozialpartner. Wahlen & ...","og_url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/personal-eth-bereich\/","og_site_name":"ETH-Rat","article_modified_time":"2025-06-24T10:35:50+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nachtviolett_Rectangle_161.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eth_rat","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/personal-eth-bereich\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/personal-eth-bereich\/","name":"Personal ETH-Bereich - ETH-Rat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/personal-eth-bereich\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/personal-eth-bereich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nachtviolett_Rectangle_161.jpg","datePublished":"2021-09-20T12:17:39+00:00","dateModified":"2025-06-24T10:35:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/personal-eth-bereich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/personal-eth-bereich\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/personal-eth-bereich\/#primaryimage","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nachtviolett_Rectangle_161.jpg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nachtviolett_Rectangle_161.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/eth-rat\/personal-eth-bereich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ETH-RAT","item":"https:\/\/ethrat.ch\/eth-rat\/portrat-eth-rat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Personal ETH-Bereich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","name":"ETH-Rat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#organization","name":"ETH-Rat","url":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/ethrat.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-white.svg","width":283,"height":81,"caption":"ETH-Rat"},"image":{"@id":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/eth_rat","https:\/\/issuu.com\/ethrat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eth-rat\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14034\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"search-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ethrat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/search-tag?post=14034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}